從此以後真正要來送糧饷的船和真正來投降的騎兵，侯也以爲是詐騙，幹脆都拒絕接受並予以攻擊。。，。于子悅扣押了袁君正，大肆掠奪該城百姓的財産、子女，東部的人都建起城堡抵抗他。。，。、

前後歸附朝廷的獠人有十余萬人。。。臣死之日，必見叔陵，願宣明诏，責之于九泉之下。。，。幽州人盧昌期，起兵據範陽，迎紹義，紹義引突厥兵赴之。。，。又和北周的韋孝寬在汾水以北交戰，打敗了韋孝寬。。，。　　太皇太後這才發問：“楊郎現在在哪裏？”賀拔仁回答說：“他一只眼睛的眼球被打出來了。。。？

”命殺之；谏議大夫毛思祖谏，又殺之。。，。；壬子，景夜至壽陽城下；韋黯以爲賊也，授甲登陴。。，。；”帝意甚不平，後目衡謂侍臣曰：“張衡自謂由其計畫，令我有天下也。。，。張雕便把澄清朝政作爲己任，意氣很高，權貴和寵臣對他都很嫉恨。。，。

彥師因爲功勞被賜予葛國公爵位，仍然鎮守熊州。。，。　　北周趙僭王宇文招密謀除掉楊堅，就邀請楊堅到他的府第，楊堅帶著酒菜前往。。，。我們怎麽可以受牽連獲滅族之罪，同時又辜負國家呢？我應當和您出兵抗拒楊諒。。，。？

天且曙，文都複欲引兵出太陽門逆戰，還至乾陽殿，世充已攻太陽門得入。。，。　　[16]當初，五原通守栎陽人張長遜因爲中原大亂，以整個郡歸附突厥，突厥封他爲割利特勒。。，。　　[13]癸卯，前巴州刺史魯廣達與齊師戰于大岘，破之。。，。”　　太子殷，自幼溫裕開朗，禮士好學，關覽時政，甚有美名。。，。”晟曰：“天子行幸所在，諸侯躬自灑掃，耕除禦路，以表至敬之心；今牙內蕪穢，謂是留香草耳！”啓民乃悟曰：“奴之罪也！奴之骨肉皆天子所賜，得效筋力，豈敢有辭。。，。；！

炀帝命令諸將進攻遼東，允許諸將可相機從事。。，。鐵勒尋遣使謝罪，請降；帝使裴矩慰撫之。。，。；當初江陵陷落于西魏時，王琳的妻子蔡氏、世子王毅都落入西魏人手中，所以王琳又討好西魏以求得妻子、兒子的釋放。。，。、　　丁醜（二十五日），北周武帝下诏征討北齊，任命柱國陳王宇文純、荥陽公司馬消難、鄭公達奚震爲前三軍總管，越王宇文盛、周昌公侯莫陳崇、趙王宇文招爲後三軍總管。。，。、

　　[7]二月，乙未（十三日），高州刺史紀機從侯的軍隊裏逃回宣城，占據了郡城呼應王琳，泾縣縣令賀當遷率兵討平了他。。，。隋軍與李密軍隊隔著洛水相互防衛。。。

不久，隋文帝又說：“蘇威是個有德行的人，只是被別人所誤罷了。。，。何敬容說：“侯景是個反複無常的叛臣，他將會使國家大亂。。，。北自九江、南到番禺的廣大地域都爲林士弘所據有。。。、王琳派他的部將曹慶率領二千人去救援余孝劢。。。　　壬申，以小冢宰元孝規爲大司徒。。，。

卿以朝廷爲悖，乃自甘之，當思致悖所以！卿雲‘宜導之以節儉’，朕絕房室三十馀年，至于居處不過一床之地，雕飾之物不入于宮；受生不飲酒，不好音聲，所以朝中曲宴，未嘗奏樂，此群賢之所見也，朕三更出治事，隨事多少，事少午前得竟，事多日昃方食，日常一食，若晝若夜；昔要腹過于十圍，今之瘦削才二尺馀，舊帶猶存，非爲妄說。。，。；！接著他對群臣說：“應該把楊秀在鬧市斬首向百姓謝罪。。。西魏丞相宇文泰知道情況之後便封侯景爲大將軍兼尚書令，並派遣太尉李弼、儀同三司趙貴率領一萬人馬趕赴颍川去爲侯景解圍。。，。、”　　[31]癸卯（十九日），北齊诏令：“民間百姓中如果有父祖輩的人假冒元氏的姓的，或因爲受元氏的攜帶養育而假托姓元氏的，不管年代遠近，一律讓他們改複本姓。。，。