[11]乙卯（十八日），劉子業下令廢掉南北禦用大道，廢除孝建年以來更改的規章制度，恢複元嘉時代的制度。。，。　　初，道成以世子赜爲晉熙王燮長史，行郢州事，修治器械以備攸之。。，。孝武帝賜給顔竣一身布織衣服，裏面絮上一層染色的棉崐絮，派主衣官親自送上門去，給顔竣穿上。。，。　　[3]戊子，（十九日），梁朝大赦天下。。，。

辛未，魏主以文明太後再期，哭于永固陵左，終日不辍聲，凡二日不食。。，。等到出來以後，兩人又餓又累，連氣都喘不過來了，說話的聲音，臉上的表情，都流露出內心的憤怒與沮喪。。，。　　[4]成都城中的糧食吃光了，一升米價格暴漲到三千錢，人們開始互相殘食。。，。”于是，安慰了幾句，最後打發他走了。。，。君有得失，不能面陳，而上表顯谏，欲以彰君之短，明已之直，此豈忠臣所爲乎！如高允者，乃忠臣也。。，。！王融采取緊急措施，命令蕭子良的軍隊接管宮城各門。。，。

情理順達不一定可以依靠，共同作惡的人也往往可以一起渡過難關。。，。先是誕诳其衆，雲“宗悫助我”；悫至，繞城躍馬呼曰：“我，宗悫也！”　　孝武帝擔心劉誕會投奔到北魏，所以，就派沈慶之切斷了劉誕的逃路。。，。；！北魏答應讓劉昶恢複劉宋昔日的基業，世世代代統轄江南地區，條件是他必須做北魏的藩屬之國。。，。　　[42]是歲，魏诏中書監高允議定律令。。，。是歲，延孫爲其長史楊伯蘭所殺，韋法保即引兵據延孫之柵。。，。

甲子（十九日），孝武帝前往瓜步山。。，。上遣將軍角念將兵一萬屯蒙山，招納兖州之民，降者甚衆。。，。”榮乃自鑄金爲像，凡四鑄，不成。。，。遁日夜泣請，頭兵遣其從祖吐豆發帥精騎一萬南出；前鋒至廣昌，賊塞隘口，柔然遂還。。，。；拓跋澄回到滑台向孝文帝彙報了這一情況，孝文帝高興地說：“沒有任城王，朕的事就辦不成。。，。　　馮太後生性聰慧，心思細密，讀過書，會算術，通曉政事，衣著簡單樸素，日用飲食要比過去的規定減省十分之七八，但生性猜忌殘忍，工于權術。。，。

竺超民的兄弟在以前就應該在斬首，何尚之上書說：“賊寇劉義宣已經遠遠逃走，一個人就可以抓獲他。。，。　　參預孝莊帝謀劃的人都非常害怕，孝莊帝也很擔心。。，。蕭寶玄乘坐八人擡大轎，手執绛紅色指揮旗，隨著崔慧景向建康進發。。，。八月，柔然汗國寇犯北魏邊境，北魏任命尚書陸睿爲都督，迎擊柔然軍，北魏軍大獲全勝。。，。　　[19]西魏孝武帝在宮中失禮亂倫，堂妹中不出嫁的就有三個人，都被封爲公主。。，。庚申（十八日），又前往鴻池，丁卯（二十五日），返回宮中。。，。

又讓尚書右仆射郭祚兼任太子少師。。。王恭對劉牢之推心置腹、坦誠相待，劉牢之轉過身去就背叛了王恭，導致自己失敗。。，。、府州儀物，務存儉約，輕刑薄斂，所部大悅。。，。尚收令·儀同三司李崇、章武王融，負絹過重，顛仆于地，崇傷腰，融損足，太後奪其絹，使空出，時人笑之。。，。、蕭道成的女兒嫁給沈攸之的兒子、中書侍郎沈文和爲妻。。。、馮道根率領百名騎兵去襲擊高祖珍，破敵獲勝。。，。

魏以假鎮西將軍長孫稚爲討蜀都督。。。　　[15]東昏侯作芳樂苑，山石皆塗以五采。。，。　　魏以雍州刺史爾朱天光爲侍中、儀同三司。。。、朝野面臨崩潰，人人生命危在旦夕。。，。”　　[3]戊戌，迎宣德太後入宮，臨朝稱制；衍解承制。。，。；

梁武帝很愛惜元的才能，卻又不能拒絕他提出的請求，六月丁亥（初一），梁武帝讓元回到了北魏。。，。　　[7]魏人圍義陽，城中兵不滿五千人，食才支半歲。。，。[2]魏主下诏，以爲：“北人謂土爲拓，後爲跋。。，。

　　[15]葛榮久圍信都，魏以金紫光祿大夫源子邕爲北討大都督以救之。。，。　　[43]淮西人鄭叔舉起兵攻擊常珍奇，響應鄭黑。。，。壬申（三十日），又任命王僧達爲右仆射，柳元景爲侍中、左衛將軍，宗悫爲右衛將軍，張暢爲吏部尚書，劉延孫和顔竣同爲侍中。。，。、

甲寅（初五），北魏朝廷派豫州刺史拓跋斤率領大軍抗擊陳顯達。。，。太傅宣城王，胤體宣皇，鍾慈太祖，宜入承寶命。。，。　　[19]魏員外散騎常侍高乾，之從子也，與弟敖曹、季式皆喜輕俠，與魏主有舊。。，。、　　北魏的步、騎兵號稱二十萬。。。、忠又欲殺高陽王雍，崔光固執不從，乃免雍官，以王還第崐。。，。