[11]魏王拓跋因爲軍隊中的糧食供應不足，命令東平公拓跋儀離開邺城，遷到钜鹿駐紮，並把糧食補給等聚積在楊城。。，。　　幽州及並州的部隊都懷念著慕容會的恩德，不願意隸屬于慕容農、慕容隆兩位親王，向慕容寶請求說：“清河王的勇武謀略都高過當世，我們與他發誓要同生共死，願陛下您與皇太子、各位親王暫時留在薊城宮中，我們這些人跟隨清河王去向南解救被圍困的京師，回來迎接大駕還朝。。，。、　　拓跋焘輕視山胡部落，每天他都只帶幾十名騎兵登山俯視。。，。

陸麗等人都受到了重賞，只有高允沒有得到，而高允本人也終身沒有吐露這件事。。，。”　　延欲引輕騎追之，司馬耿稚谏曰：“乾歸勇略過人，安肯望風自潰！前破王廣、　　楊定，皆羸師以誘之。。，。！、安颉說：“現在我們把各個將領的坐騎集中起來，可以湊到二百匹，我請求招募敢死的士卒，沖出城去打擊敵人，即使不能擊破敵人，也可以打擊他們的銳氣。。，。

蒙遜聞之曰：“歆已入吾術中；然聞吾旋師，必不敢前。。，。；六月，北魏豫州刺史索度真、大將斛斯蘭進犯徐州，圍攻彭城。。，。、

”文帝最終采納了劉義恭的建議。。。若中州震動，黃河以南，自當崐消潰。。，。　　魏主以河南四鎮兵少，命諸軍悉收衆北渡。。，。秦恢武將軍姚難自香城引兵而西，鎮惡追之；秦主泓自灞上引兵還屯石橋以爲之援，鎮北將軍姚強與難合兵屯泾上以拒鎮惡。。，。；　　[30]秦康回兵數敗，退還成都。。，。

劉勃勃派遣平東將軍鹿弈幹追上他並把他殺了，俘虜了他的全部部衆。。，。　　[32]這一年，後秦王姚興冊立昭儀張氏爲皇後，冊封兒子姚懿、姚弼、姚、姚宣、姚谌、姚、姚璞、姚質、姚逵、姚裕、姚國兒等都爲公爵。。，。、絷浩置檻內，送城南，衛士數十人溲其上，呼聲嗷嗷，聞于行路。。，。

長安十陵是公家墳墓，鹹陽宮殿是公家室宅，舍此欲何之乎！”裕爲之愍然，慰谕之曰：“受命朝廷，不得擅留。。，。！我本來也是來討伐反叛的，不是來和秦國交戰的。。，。我與這個老羌賊同活在一個世上，是多麽不走運的事情啊！”于是，苻登只好撤兵回到雍城去了，姚苌也回到安定。。，。！我的愚妄之見，確實不值得采納，王猛是一時的英明傑出之人，陛下常常把他比作諸葛亮，爲什麽唯獨不銘記他的臨終遺言呢！”苻堅依然沒有聽從。。，。！桓振留下桓謙、馮該鎮守江陵，率領部隊與魯宗之展開決戰，並打敗了他。。，。、　　王猛之發長安也，請慕容令參其軍事，以爲鄉導。。，。

　　當初，徐道覆派人到南康山中去砍伐制造船只的木材，到始興廉價出售，居民們都爭相購買，因而造船木材雖然堆積許多但是卻引不起別人的懷疑。。，。司馬尚之退兵逃走，司馬恢之所統領的水軍全軍覆沒。。，。呂護逃奔到野王，派弟弟上表向前燕謝罪，前燕任命呂護爲河內太守。。，。　　[8]冬，十月，九真太守李遜據交州反。。，。

翼仍繕修軍器，大佃積谷，以圖後舉。。，。　　當初，冉闵任後趙國丞相的時候，把國家倉庫裏的糧食財物全都散發給人們，以此樹立個人的恩譽，和羌族、胡族沒有一個月不進行戰爭。。，。、垂數以爲言，與評廷爭，怨隙愈深。。，。”　　不久，張因爲在雍州時，營私舞弊，中飽私囊，贓款高達二百四十五萬，被逮捕下廷獄，按律應當處以死刑。。，。”在劉劭和劉浚二人相互往來的信件上，經常把文帝稱爲：“彼人”，“其人”，而把江夏王劉義恭稱爲“佞人”。。，。

　　[13]前秦國主苻生封衛大將軍苻黃眉爲廣平王，封前將軍苻飛爲新興王，這兩人都是他平常所喜歡的。。，。　　秦公石韬得到石虎的寵愛，太子石宣憎惡他。。，。姚苌傷勢嚴重，逃至上自保，姚碩德代替他統領部衆。。，。　　[10]五月，乙未，齊郡太守王懿降于魏，上書言：“劉裕在洛，宜發兵絕其歸路，可不戰而克。。，。

誕說循曰：“誕本非戎旅，在此無用；素爲劉鎮軍所厚，若得北歸，必蒙寄任，公私際會，仰答厚恩。。，。；”接著就揮劍捋袖，准備斬殺持不同意見的人。。，。夫人臣關言于人主，至難也，雖有狂妄，當擇其善者而從之。。，。張重華尊奉父親的正妻嚴爲氏大王太後，生母馬氏爲王太後。。，。　　秦王堅召群臣謀之，步兵校尉呂光曰：“行唐公以至親爲逆，此天下所共疾。。，。　　[10]秋季，七月，壬申（初二），後燕國主慕容垂來到範陽。。，。

不如老老實實地衡量一下自己的德行與力量。。。看見這種情況的人都知道這時候慕容會已經心懷不軌。。。八月，西秦朝廷任命尚書令乞伏昙達爲左丞相，左仆射乞伏元基爲右丞相，禦史大夫麴景爲尚書令，侍中翟紹爲左仆射。。，。他故意地公開分派任務，並且使各支軍隊准備就緒。。，。劉裕問劉毅府的谘議參軍申永說：“現在應當怎麽做才合適？”申永說：“消除那些以往的隔閡，加倍向百姓官員施加恩惠，重新嚴格按照門第來加封官職，公開地擢升有才能的人，不過這樣罷了。。，。？禿發烏孤對大臣們說：“楊軌、王乞基他們已經向我歸附投誠，你們不快些去援救，讓他們被羌人打敗，我實在太慚愧了。。，。、