[11]庚寅，以新安王子鸾兼司徒。。，。　　[17]山陽王劉休，駐防曆陽，輔國將軍劉進軍小岘。。，。”孝莊帝說：“皇後才懷孕九個月，這樣說行嗎？”元徽說道：“婦人不到日期而産子的多了，爾朱榮肯定不會懷疑的。。，。？義興叛軍將到達延陵，建康內外憂慮驚恐，民心瓦解，大家都想逃走。。，。

”于是村民轉相告語，雖實未降者亦詐舉烽，一宿之間，火光遍數百裏，賊圍城者不測其故，各自散歸；義亦逃還，與鳳賢俱請降。。，。；　　[15]六月，北魏任命昌黎王馮熙爲太傅。。，。賀拔嶽進言道：“將軍您首先發起義兵，志在鏟除奸逆，大功還未告成，便急著有這種打算，恐怕只能很快招來災禍，我看不出有什麽好處。。，。　　[11]明帝命下屬有關部門啓奏，說廬江王劉忿恨不滿而且口出怨言，請求徹底處理他。。，。高歡推薦原任司徒的清河王元出任大司馬，承接旨意，決斷事務，主持尚書省政務。。，。　　南谯王義宣及臧質皆不受劭命，與司州刺史魯爽同舉兵以應駿。。，。

宇文泰上書孝武帝，請求讓侯莫陳崇兼管原州的事務。。，。又，子爲辰首，位在正北；虛爲北方列宿之中。。，。；初，魏世祖經營四方，國頗虛耗，重以內難，朝野楚楚。。，。對老百姓征收的戶調，一對夫婦征收一匹布帛，二石粟米。。，。

中書監高闾認爲：“自身深感饑寒交迫，慈母卻不能保護她的孩子。。，。　　[17]十二月，魏丞相泰遣儀同李虎、李弼、趙貴擊曹泥于靈州。。，。、綜有勇力，能手制奔馬；輕財好士，唯留附身故衣，余皆分施，恒致罄乏。。，。；

及城閉，城中軍事悉委王珍國；兖州刺史張稷入衛京師，以稷爲珍國之副。。，。；李烏奴叛入氐，依楊文弘，引氐兵千余人寇梁州，陷白馬戍。。，。高歡也召集並州的官佐屬吏共同商議，然後又一次遞上奏章，仍然說：“我受到一群奸臣的挑撥離間，陛下因此一時對我産生了懷疑。。，。　　李延壽論曰：凶人之濟其身，非世亂莫由焉。。，。今日天下事取舍在王，而阿鞠泥敢僭易妄言，請殺之！”兆以歡爲誠，遂以其衆委焉。。，。！

邃已勒兵爲期日，恐魏覺之，先移揚州雲：“魏始于馬頭置戍，如聞複欲修白捺故城，若爾，便相侵逼，此亦須營歐陽，設交境之備。。，。　　時將祭，王公並齊于廟東坊。。，。朝廷中的大小事情，全部由西昌侯蕭鸾來決定。。，。十二月，下诏，令丞李彪和著作郎崔光一起負責修訂《國書》。。，。只是怕賊寇們不敢有所舉動罷了。。。

爾朱拂律歸等從小在軍旅中長大，洛陽城內之人不熟悉作戰，因此幾次戰鬥都未能打敗爾朱拂律歸。。，。　　[11]甲子（十九日），梁朝封立皇子蕭綜爲豫章王。。，。會帝出獵北邙，禧與其黨會城西小宅，欲發兵襲帝，使長子通竊入河內舉兵相應。。，。淵以軍中乏糧，請先攻赭陽以取葉倉，魏主許之。。，。自己的部屬中，如果有人逃亡，無論逃到哪裏，都窮追不舍，一定要逮捕到手才停止。。，。崔光等人和夜間值勤的官員站立在庭中，向北叩頭高呼萬歲。。，。