張奂一向和蘇家和睦，而段和李親善。。，。　　[2]夏季，五月乙未晦（三十日），出現日食。。，。

若猶謂愚臣宜充舉事者，願乞冗官，以爲奂副”。。，。”　　郭泰曾經被地方官府推薦爲“有道”人才，郭泰不肯接受。。，。在全軍上下，久已培養起感情，他們眷戀我的恩德，願意一朝爲我效死。。，。　　李經常擺下酒宴款待郭汜，有時還留郭汜住宿在自己家中。。，。

學者們說：“魯公的辭別和議論，都不可憑空得到。。，。”劉秀又給將領們描述成敗因素，將領們都說：“是的。。，。　　當時，官員往往通過宦官或者靈帝幼時的乳母，向西園進獻財物後，才能出任三公。。，。　　[9]秋季，七月，改封勃海王劉協爲陳留王。。，。遇到夏崐季屍體腐爛，則用繩索把骨骼穿連起來，遊遍一郡方才罷休，看到這種慘狀的人，無不震駭恐懼。。，。　　[7]關東饑旱連年，刁子都等黨衆多，至六七萬。。，。

　　[8]孫權攻擊山賊盤據的麻屯和保屯，完全平定。。，。　　[10]又遣谏大夫五十人分鑄錢于郡國。。。功曹張敞向他上書勸阻說：“文翁、召父、卓茂等人，都是因爲爲政溫和寬厚，從而流芳後世。。，。、　　中常侍張讓、趙忠勸說靈帝對全國的耕地加收田稅，每畝十錢，用以修建宮殿，鑄造銅人。。，。、如果采取這種辦法，豈只是傷害政事，使朝正混亂而已，甚至還要喪身亡國，可以不慎重嗎！”奏章呈上後，桓帝沒有理睬。。，。！

孫策想得到將軍的名號，以擡高自己的地位，王就以獻帝代表的名義，任命他爲明漢將軍。。，。臣聞天子專封，封有功；諸侯專爵，爵有德。。，。；百姓在道路上擋住車駕的去路說：“願陛下把寇君再借給我們一年。。。　　[5]五月戊戌（初五），劉秀任命前將軍李通做大司空。。，。

　　[6]是歲，以執金吾梁冀爲河南尹。。，。陳蕃擔任豫章郡太守時，曾很禮敬地請他出來擔任功曹。。，。

明帝親臨桓家問候病情，一到街口，便下了車，手抱經書來到病榻之前。。，。觊書與荀曰：“關中膏腴之地，頃遭荒亂，人民流入荊州者十萬余家，聞本土安甯，皆企望思歸；而歸者無以自業，諸將各竟招懷以爲部曲，郡縣貧弱，不能與爭，兵家遂強，一旦變動，必有後憂。。，。；

　　[9]十二月，匈奴寇天水、扶風、上黨。。，。、　　當初，吳郡太守、會稽人盛憲曾推薦高岱爲孝廉，許貢來接管吳郡，高岱就把盛憲藏在營帥許昭家中避難。。，。、

吳漢誅殺了叛軍首領，把他們的黨羽數百家遷到南郡、長沙，然後返回。。，。、今臣到官已積一旬，私懼以稽留爲，不意獲速疾之罪。。，。　　[3]帝思中興功臣，乃圖畫二十八將于南宮雲台，以鄧禹爲首，次馬成、呈漢、王梁、賈複、陳俊、耿、杜茂、寇恂、傅俊、岑彭、堅镡、馮異、王霸、朱祜、任光、祭遵、李忠、景丹、萬、蓋延、邳肜、铫期、劉植、耿純、臧宮、馬武、劉隆；又益以王常、李通、窦融、卓茂，合三十二人。。，。；、

　　[6]甲寅，封河間孝王子參戶亭侯博爲任城王，奉孝王後。。，。三年(庚戌、170)　　三年(庚戌，公元170年)　　[1]春，三月，丙寅晦，日有食之。。，。、安葬結束逮捕原碧等審問，原碧完全承認了通奸、謀殺等情況。。，。、廬江郡太守李術不肯服從孫權，而且收容孫權部下的叛徒。。，。