弼以數百騎走詣扶風請降，扶風太守窦殺之。。，。　　[17]侯景娶簡文帝的女兒溧陽公主，非常喜愛她。。，。　　[23]唐縣人宋子賢，善幻術，能變佛形，自稱彌勒出世，遠近信惑，遂謀因無遮大會舉兵襲乘輿；事泄，伏誅，並誅黨與千余家。。，。；其余以輕代重、化死爲生的條款，還有很多，在文本中都規定得相當完備。。，。、

戊午（十一日），翟讓和他哥哥翟弘及侄子司徒府長史翟摩侯一同去見李密。。，。司徒陳顼擔心上遊一帶的郡守地方官都歸附華皎，便特別赦免了湘、巴二州。。，。、

其子仆，生九年，是歲，遣仆帥諸酋長入朝，诏以仆爲陽春太守。。，。景珍遣徐德基帥郡中豪傑數百人出迎，末及見銑，柳生與其黨謀曰：“我先奉梁公，勳居第一。。，。

仍下诏稱密忠款，且曰：“其用兵機略，一禀魏公節度。。，。我在軍隊很久了，完全了解這種形勢；您年輕沒有經曆多少事情，怎能把幾個營的士兵送進虎口！”于是退兵回去。。，。；！”派間諜把謠言傳到邺城，叫邺城的小孩在路上歌唱。。，。浚以帝嗜酒，私謂親近曰：“二兄因酒敗德，朝臣無敢谏者，大敵未滅，吾甚以爲憂。。，。”文帝聽從了他們的意見，以秦孝王封國內的官員爲喪主主持祭祀。。，。等到多次攻打建康城都沒有攻克時，人心開始離散、沮喪。。，。、

　　[11]夏季，四月，庚午（二十七日），炀帝的車駕渡過遼水。。，。　　[13]六月，壬辰（初九），陳朝任命尚書右仆射王爲左仆射。。，。”上大怒，欲斷其舌，因謂群臣曰：“當斬秀于市以謝百姓。。，。柰何受單使之囚，坐取夷滅乎！”淵然之，密部勒，將發；會帝繼遣使者馳驿赦淵及仁恭，使複舊任，淵謀亦緩。。，。；！周迪等人與周敷一起把熊昙朗包圍起來。。。

北周和突厥和好親睦，每年送給他們絲織的采緞十萬段。。，。我可以再任命侯景爲大丞相，統管江西四個州諸軍事，仍照舊擔任豫州牧、河南王之職。。，。、

楊義臣知道自己兵少，就集中軍中所有的牛、驢，共有幾千頭，又命令幾百名士兵，每人持鼓一面，暗地驅趕牛驢隱蔽在山谷間。。，。、　　[43]乙酉，車駕幸周氏陂，過故墅。。，。

”　　[9]戊戌（十六日），陳文帝下诏，說：“不論是有身份的士族文官，還是將帥士兵，凡是陷進王琳一黨裏的，回來了都赦免其罪，按照他們的才能予以選拔任命。。，。靖大呼曰：“公興義兵，欲平暴亂，乃以私怨殺壯士乎！”世民爲之固請，乃舍之。。，。！

王僧辯回信對他說：“當今的嗣主的血統來自皇帝，又受命于祖先。。，。侯景號令能夠得到執行的，僅限于吳郡以西，南陵以北的地區而已。。，。總管員明擒獲了蕭摩诃，把他送交賀若弼，賀若弼命令推出去斬首，蕭摩诃神色自若，賀若弼于是給他松綁並以禮相待。。，。