十二月，壬午，魏主下诏曰：“朕將親禦六師，掃蕩逋穢，今先討荊蠻，疆理南服。。，。如果曹虎之降屬實，而我們若不及時加以接應，就會坐失時機，有負于他一片棄暗投明之誠心，無疑將毀敗朕的宏大計略。。，。喪至洛城南，鹹陽王禧等知後審死，相視曰：“設無遺诏，我兄弟亦當決策去之；豈可令失行婦人宰制天下、殺我輩也！”谥曰幽皇後。。，。；！、我與王儉已經在朝冠左方加飾貂尾，如果再給何戢挂貂，在六曹尚書、令、仆八座中便有三人冠飾貂尾了。。，。、

　　[30]丁酉（初三），明帝诏令修繕晉代諸位皇帝的陵墓，並且增置了守護陵墓的衛士。。，。尉元遣部將先據其城，衆敬悔恨，數日不食。。，。

及還，魏主問弁：“江南何如？”弁曰：“蕭氏父子無大功于天下，既以逆取，不能順守；政令苛碎，賦役繁重；朝無股肱之臣，野有愁怨之民：其得沒身幸矣，非贻厥孫謀之道也。。，。；？　　[30]北魏葭蘆鎮主楊廣香請求歸降。。。　　[5]初，元義既幽胡太後，常入直于魏主所居殿側，曲盡佞媚，帝由是寵信之。。，。　　沈攸之對各蠻族部落勒索過分，又禁止五溪一帶居民捕魚、販鹽，各蠻族怨憤，起兵叛亂。。，。、劉昶、王肅衆號二十萬，塹柵三重，並力攻義陽，城中負2908而立。。，。、

　　[36]衡陽內史王應之起兵應建康，襲擊湘州行事何慧文于長沙。。，。當初，高帝臨終前，將蕭晃托付給武帝，特別囑咐，要讓蕭晃留在京城中或京城附近任官，不要派他去邊遠的地方。。，。　　秋季，七月，庚申（初六），吐谷渾可汗慕容伏連籌派他的世子慕容賀虜頭，到北魏朝廷晉見。。，。

陳奉伯把劉昱的人頭，藏在袍袖裏面，跟往常一樣，神色自若，宣稱奉皇帝派遣，打開承明門出宮，把人頭交給王敬則。。，。吳喜抵達國山，遇到東戰場的叛軍，進攻並把敵人打得大敗。。，。子勳戎服出聽事，集僚佐，使潘欣之口宣旨谕之。。，。甄琛、王顯監罰，先具問事有力者五人，叠鞭之，欲令必死。。，。、”　　[6]甲戌（二十七日），北魏下诏：“縣令如果能平定一縣的盜匪，准許他管轄兩個縣，並發雙份奉祿。。，。

將軍田道龍等散攻諸戍，魏揚州刺史李崇分遣諸將拒之。。，。　　[23]北魏任命安定王拓跋休爲太傅，齊郡王拓跋簡爲太保。。，。況益州殷實，戶口十萬，比壽春、義陽，其利三倍。。，。、又，今陛下雖躬履節儉，而群下猶安習侈靡。。，。