色育爲宮，未知爲商，謙待爲征。。，。身邊的臣子不敢規勸皇上，遠在外邊的臣子就不可能暢所欲言。。，。陸闳容貌姿態漂亮，喜歡穿越地産的布制成的單農，光武見到他穿的衣服以後很喜歡，自此經常吩咐會稽郡進獻越地産的布。。，。扶風人孟佗，財産富贍，與張讓的家奴結爲朋黨，用盡全部家産去贈送慰問張讓的家奴，決不吝惜任何東西。。，。論曰：先大夫宣侯，嘗以講道余隙，寓乎逸士之篇。。，。暴室丞主管官中婦女有疾病者，在此室中醫治；皇後、貴人犯罪，亦關押在此。。，。；、

以夏四月陽氣在上，陰氣在下，故正尊卑之義。。，。王莽的大司空王邑召用他，連續幾年向長纔來，王邑想把他推薦給王莽，他堅決推辭，這纔作罷。。，。又今月八日，新降右須日逐鮮堂輕從虜庭遠來詣臣，言北虜諸部多欲內顧，但恥自發遣，故未有至者。。，。又燒燙锲斧，讓戴就挾在胳肢窩下面，戴就對獄中的士卒說：“可將锲斧燒得滾燙，不要讓他冷了。。，。建武二十一年，鮮卑與匈奴入遼東，遼東太守祭肜擊破之，斬獲殆盡，事已具《肜傳》，由是震怖。。，。

古黃帝、夏、殷、周、魯冬至日在建星，建星即今鬥星也。。，。、木，晨伏，十六日七千三百二十分半，行二度萬三千八百一十一分，在日後十三度有奇，而見東方。。，。從阿蠻國向西走三千六百裏到斯實國。。。金星不依常度，出現過早，向北運行進入了太微垣，這是有大軍將進入天子宮廷的征兆。。，。

皇子被策封爲王，賞賜這種車讓他乘坐，所以叫做王青蓋車。。，。章和元年，鮮卑進入左部地區進攻北匈奴，大敗北匈奴，殺了優留單于，剝下單于的皮帶了回去。。，。西夜國又名漂沙國，距洛陽有一萬四千四百裏。。，。建康元年，馬蹇進兵攻打吾斯的其它同夥，殺敵一千二百人。。，。〖允吾〗〖浩亹〗〖令居〗〖枝陽〗〖金城〗〖榆中〗〖臨羌〗有昆侖山。。。在和帝和安帝年間，蘇順以才學爲人稱道。。，。

常使一人持囊隨王車，人有言事者，即以書投囊中，王室宮發省，理其枉直。。，。加以少膺儒雅，韬含六籍，推考星度，綜校圖錄，探赜聖秘，觀變曆征，占天知地，與神合契，據其道德，以經王務。。，。凡是城邑的首領，朝廷都賜給他們印绶，冠用獺皮制成。。，。校尉三百人，皆赤帻不冠，绛科單衣，持幢幡。。，。日月星辰，山龍華蟲，作缋宗彜，藻火粉米，黼黻絺繡，以五采章施于五色作服。。，。

譯文：孝桓帝建和元年八月壬寅，火星逼近鬼宿中的質星。。，。丞平年間，益州刺史梁國人朱輔，喜歡建立功名，他爲人慷慨，很有謀略。。，。他又曾經過一條河想過去，船家不理他，趟炳就打開傘坐在上面，長嘯一聲，喚風橫渡過河。。，。

如有一言及于府君，燕手劍相刃。。，。昊普依照華佗的療法，救活了許多人。。，。

准，七尺七寸萬六千九百三十九。。，。弘羊潛計，安世默識，以衡准之，誠不足怪。。，。建武六年，索盧放被征召擔任洛陽令，治理政事能幹，有名聲。。，。中平二年二月己酉，南宮雲台災。。，。《易》博士四名，施氏《易》、孟氏《易》、梁丘氏《易》、京氏《易》。。，。、

其後都護偏何等詣祭肜求自效功，因令擊北匈奴左伊育訾部，斬首二千余級。。，。同年八月，梁冀終于因罪被舉族處死。。，。這時西羌和湟中的胡人再次叛變入侵，益州刺史率領板檐蠻征討打敗了他們，殺死和投降的羌人有二十萬。。，。這時楚王英謀反，暗中記錄天下的善良之士，到楚國的事情被發現，顯宗得到記錄本，上面有尹興的名字，孰征召尹興去廷尉監獄。。，。