[8]北魏在醴陽興築城池，陳顯達攻克該城，乘勝進軍陽。。，。　　[3]戊辰（二十七日），北魏平昌宣王和其奴去世。。，。　　[14]十一月，丁未，魏複遣使來修和親，自是信使歲通。。，。會蒼梧王遇弑，主簿宗俨之、功曹臧寅勸攸之因此起兵。。，。、

破六韓拔陵集中兵力攻打李崇，李崇全力迎戰，但是抵擋不住，便帶領部隊回到雲中，與破六韓拔陵相持。。，。　　“還有，南朝過去占有淮北之地時，自己比作是中華，在那裏設置了僑郡僑縣。。，。次日，甄琛和李憑因系趙脩的同黨，受牽連而被免去官職，左右因受趙脩牽連而被誅死或貶黜的有二十多人。。，。　　殿中禦史吳喜以主書事世祖，稍遷河東太守。。，。　　[16]甲辰，魏殺安定王朗、東海王晔。。，。、

[5]北魏散騎常侍北闡來劉宋聘問。。。承伯盡銳攻之，撙帥衆出戰，大破之，臨陳，斬承伯。。，。乃令羸弱在前以當寇，強壯居後以衛身，兼複器械不精，進止無節，以當負險之衆，數戰之虜，欲其不敗，豈可得哉！是以兵知必敗，始集而先逃；將帥畏敵，遷延而不進。。，。；！　　[18]南齊平南參軍顔幼明等人前往北魏訪問。。。　　任城王澄命統軍黨法宗、傅豎眼、太原王神念等分兵寇東關、大岘、淮陵、九山，高祖珍將三千騎爲遊軍，澄以大軍繼其後。。，。、

只要根本被顛覆，郢城豈能獨存？”沈攸之接受了他的建議，打算留下一小部分軍隊圍守郢城，親自率大軍東下。。，。？”叔安爲甯蜀太守，上賞其忠正，欲用爲梁州，會病卒。。，。

況且‘與其有聚斂之臣，甯可有盜竊之臣’，可不戒哉！”王顯聽了很不高興，就借故上奏免了陽固的官。。，。！寶首欲以平蜀爲己功，更獎說蜀人，使攻惠開。。，。”節闵帝惋歎良久，什麽話也沒說，朝廷內外聞聽此事，無不痛惜、憤怒。。，。、

現在派兵太多，則無法攻打曆城；派兵太少，又不足以制服東陽。。，。；平文之功少于昭成，而廟號太祖，道武之功高于平文，而廟號烈祖。。，。勝又遣軍攻馮翊、安定、沔陽、城，皆拔之。。，。、朕現在尊奉烈祖爲太祖，把世祖、顯祖作爲靈位應該遷移的遠祖。。，。、　　[14]魏主自將騎十萬、車十五萬兩擊柔然，度大漠，旌旗千裏。。，。、梁武帝下诏，令廣晉縣侯、泰山郡人羊鴉仁等率部接應羊侃。。，。、

壬辰（十一日），劉准即皇帝位，本年十一歲，改年號，實行大赦。。，。廢帝命令在太廟另外繪制祖先的畫像，畫成之後，他進入廟內觀看，指著高祖劉裕畫像說：“他可是一位大英雄，活捉了幾個天子。。，。”蕭子響勃然大怒，就把劉寅等一行八人抓起來，在後堂將他們殺了，並將這一情況全都報告給了武帝。。，。時魏方強盛，于洛水橋南禦道東作四館，道西立四裏：有自江南來降者處之金陵館，三年之後賜宅于歸正裏；自北夷降者處燕然館，賜宅歸德裏；自東夷降者處扶桑館，賜宅于慕化裏；自西夷降者處崦嵫館，賜宅于慕義裏。。，。；但是，平城只是用武力開疆拓土的地方，而不宜進行治理教化。。，。　　[29]天水民呂伯度，本莫折念生之黨也，後更據顯親以拒念生；已而不勝，亡歸胡琛，琛以爲大都督、秦王，資以士馬，使擊念生。。，。；、

魏人又聽寶寅募四方壯勇，得數千人，以顔文智、華文榮等六人皆爲將軍、軍主。。，。、于是，又伐木交錯捆綁成井字形，把大石頭填進去，在上面加上土，以此截流築壩。。，。或賂宦者俞三副求賣地，雲若得錢三百萬，以百萬與之。。，。義大喜，冬，十月，乙卯，以悅爲侍中、太尉。。，。、

　　[29]當初，豫州刺史、山陽王劉休入朝，讓長史、南梁郡太守殷琰代理府州事。。，。、陳顯達素有威名，但是這次卻一敗塗地。。，。梁武帝派遣蕭谘與高州刺史孫、新州刺史盧子雄一同率領部隊攻打李贲。。。、

再者，朝廷設立官位，官位應當和管理的事務相稱，任職官員應當和官位相稱。。，。壬戌（二十三日），孝文帝命令各路兵馬停止長江之行，依照晉代安葬齊獻王的禮儀安葬了馮誕。。，。　　初，魏主遣中書舍人陽董紹慰勞叛城，白早生襲而囚之，送于建康。。，。[5]六月，丙午，馮翊等七郡叛降魏。。，。