[14]冬季，十月，吐谷渾可汗慕容阿柴去世。。，。　　十年（甲寅、354）　　十年（甲寅，公元354年）　　[1]春，正月，張祚自稱涼王，改建興四十二年爲和平元年；立妻辛氏爲王後，子太和爲太子；封弟天錫爲長甯侯，子庭堅爲建康侯，曜靈弟玄靓爲涼武侯；置百官，效祀天地，用天子禮樂。。，。；、如果大數已盡，命該如此，那麽，即使是堯、舜也都不能不退位，陛下怎麽可以不想一下變通的辦法呢？”慕容超歎息說：“天下的興起和覆亡，都是天命。。，。？、是時，诏書獨不赦庾楷，玄以楷爲武昌太守。。，。

玄遣將軍馮該追期及廣，皆獲而殺之，傳首建康。。，。”　　冬，十月，甲申，葬孝武帝于隆平陵。。，。　　[14]乙未（二十二日），劉宋任命吐谷渾可汗慕容慕爲都督西秦、河、沙三州諸軍事，征西大將軍，西秦、河二州刺史，封爵爲隴西王。。，。、

　　[5]二月，乙醜，桓溫統步騎四萬發江陵；水軍自襄陽入均口，至南鄉；步兵自淅川趣武關；命司馬勳出子午道以伐秦。。，。；　　[15]盧循寇掠諸縣無所得，謂徐道覆曰：“師老矣，不如還尋陽，並力取荊州，據天下三分之二，徐更與建康爭衡耳。。，。丁亥，以章武公淵爲尚書令，博陵公虔爲尚書左仆射，尚書王騰爲右仆射。。，。焦朗據守著一座孤城，沒有糧食，即使今年不投降，再過一年也會自己前來拜服，何必現在一定要過多地殺戮士卒，來進攻他們呢？如果一旦攻打他又不能取勝，他一定會去歸附別的國家。。，。？”玄伯詐爲降人，求屏人有所論；慧龍疑之，使人探其懷，得尺刀。。，。；

劉庫仁與劉衛辰同族，是拓跋什翼犍的外甥。。，。雖說是繼承並保住現成的基業，實際上也還是相當不容易。。，。

　　[10]丁亥，燕主垂立夫人段氏爲皇後，以太子寶領大單于。。，。纥升蓋引騎圍魏主五十余重，騎逼馬首，相次如堵；將士大懼，魏主顔色自若，衆情乃安。。，。；　　[49]慕容柔、慕容盛以及慕容盛的弟弟慕容會全都在長子，慕容盛對慕容柔、慕容會說：“主上已在幽州、冀州中興，但東西尚未統一，我們身居容易引起懷疑的地方，不管做得明智還是愚魯，都將難免于禍，不如及時東歸，不要幹坐以待斃的事情！”于是他們就一起逃回了後燕。。，。！、　　[10]冬季，十一月，代王拓跋什翼使向前燕進貢女子，前燕人也把女子送給他作妻。。，。

段業封沮渠蒙遜爲臨池侯，任命王德爲酒泉太守，孟敏爲沙州刺史。。，。引咎責躬，更爲善治，省其賦役，與民更始，庶可以救倒懸之急也！使君起于布衣，任天下之重，當董統之任，而敗喪至此，恐阖朝群賢未有與人分其謗者。。，。！琰留屯烏程，遣司馬高素助牢之，進臨浙江。。，。辛醜（二十六日），姚苌派人把苻堅吊死在新平的佛寺。。，。

現在，王亮乘機上奏拓跋嗣說：“公孫表把軍營安紮在虎牢之東，方向不利，有意使敵人不致立時覆滅。。，。後趙國所遷徙來的青、雍、幽、荊四州的百姓，以及氐、羌、胡、蠻的數百萬人，都因爲後趙國不能執行法令，分別返歸本土。。，。、　　[8]三月，秦主登以窦沖爲南秦州牧，楊定爲益州牧，楊壁爲司空、梁州牧，乞伏國仁爲大將軍、大單于、苑川王。。，。、西燕的軍隊包圍了前秦王苻堅，殿中將軍鄧邁奮力阻擊，苻堅才得以幸免。。，。

若其不爾，宜改遷園陵，不應先事鍾！”溫乃止。。，。！劉康祖對軍隊下令說：“回頭看的人斬首，轉過身去的人砍斷雙腳。。，。汗谥寶曰靈帝；殺獻哀太子策及王公卿士百余人；自稱大都督、大將軍、大單于、昌黎王，改元青龍；以堤爲太尉，加難爲車騎將軍，封河間王熙爲遼東公，如杞、宋故事。。，。；、

長史張暢曰：“孝孫之議，實有可尋。。，。按照北魏的舊習俗，每年的夏初都要祭祀天神和宗祖廟，每年的夏末都要率領部衆去陰山作退霜的祈禱，每年的秋季剛開始時要去西郊祭天。。，。左右曰：“上怒甚，入將不測，不如且避之，俟上怒解而入。。，。　　[17]庚午，以領軍將軍殷景仁爲尚書仆射，太子詹事劉湛爲領軍將軍。。，。乘輿返正于江陵，以毛修之爲骁騎將軍。。，。

他的寵愛之臣離班、桃仁專門掌管帝室、宮廷的警衛工作，他對這二人的賞賜也都不計其數，甚至他們的衣食住行也都跟自己一樣。。，。、應該及早圖謀！”苻堅內心同意，但又畏懼苻生的勇捷凶猛，沒敢作聲。。，。！　　夏王赫連勃勃打算讓傅弘之歸降，傅弘之甯死不屈。。，。　　[40]殷仲堪恐桓玄跋扈，乃與楊期結昏爲援。。，。　　[10]北涼河西王沮渠蒙遜冊立兒子沮渠政德爲世子，加封爲鎮衛大將軍、錄尚書事。。，。、宦者趙倪，頗曉方術，言于魏主曰：“今風雨從賊上來，我向之，彼背之，天不助人；且將士饑渴，願陛下攝騎避之，更待後日。。，。；