[6]九月，丙戌（十一日），文帝從仁壽宮回來。。，。侍衛皆驚散，唯中庶子徐、通事舍人陳郡殷不害側侍。。，。、　　[26]辛未，高澄入朝于邺，固辭大丞相，诏爲大將軍如故，馀如前命。。，。

　　帝以齊炀王憲屬尊望重，忌之。。，。琮性澹雅，不以職務爲意，身雖旅，見北間豪貴，無所降下。。，。釁暴惡盈，側首無托，以金陵逋逃之薮，江南流寓之地，甘辭卑禮，進敦圖身，詭言浮說，抑可知矣。。，。穆後認陸令萱爲母親，以穆提婆爲外家，稱陸令萱爲“太姬”。。，。

對方難道沒有智謀之士，如果放棄崤東，來謀取汾水以北一帶地方，我們一定會失去國土。。，。光逐之，入周境，獲二千余口而還。。，。　　[30]齊政煩賦重，江北之民不樂屬齊，其豪傑數請兵于王僧辯，僧辯以與齊通好，皆不許。。，。”確怒，罵曰：“狂賊入朝，爲一頭奴耳，複得啖人乎！”粲于座收確及從者數十人，悉烹之以啖左右。。，。！文帝十分驚奇，全部采納了他的建議。。，。

伏威被重創墜馬，雄誕負之逃葭葦中，收散兵複振。。，。未幾，怒甚，又于殿廷殺人；兵部侍郎馮基固谏，上不從，竟于殿廷殺之。。，。；

　　[10]當初，內史侍郎薛道衡因其才學而有盛名，他在樞要部門任職很久了，文帝末年出任襄州總管。。，。　　[15]宣城內史楊白華進據安吳，侯景遣于子悅帥衆攻之，不克。。，。”僧辯迎太宗梓宮升朝堂，帥百官哭踴如禮。。，。皇太子正在盛年，威德一天比一天高。。，。”宇文孝伯拜謝說：“說這話並不難，難在接受這番話。。，。”帝曰：“吾與齊王異生，俱非正嫡，特以吾故，同袒括發。。，。

　　蘭陵王長恭以五百騎突入周軍，遂至金墉城下。。，。”癸酉，周師趣邺，命齊王憲先驅，以上柱國陳王純爲並州總管。。，。

元文都等以密降爲誠實，盛飾賓館于宣仁門東。。，。新城縣的戍卒主將戴僧逖擁有五千名精銳士兵，他勸太守袁君正道：“賊兵現在缺乏糧食，他們從台中所得到的不夠支持十天，如果我們閉關防守，抗拒他們，他們馬上就會餓死。。，。　　[39]丁醜，以宜豐侯循爲湘州刺史。。，。

　　[43]侯景任命宋子仙爲司徒，郭子建爲尚書左仆射，與領軍任約等四十個人一起任開府儀同三司，還下達诏書：“從今以後開府儀同不必再增加將軍名號。。，。　　[5]辛亥（初十），陳文帝在南郊祭天，同時也配祭胡公。。，。侯景聞江夏空虛，乙巳，使宋子仙、任約帥精騎四百，由淮內襲郢州。。，。、不如且外許之，待和親堅定，然後遣之未晚。。，。　　[14]宇文化及用珍奇貨物引誘海邊的賊衆，賊帥王薄率賊衆服從宇文化及，與宇文化及一起守護聊城。。，。

帝賜啓民帛二千萬段，其下各有差。。，。　　[16]東魏以喪亂之後，戶口失實，徭賦不均，冬，十月，丁巳，以太保孫騰、大司徒高隆之爲括戶大使，分行諸州，得無籍之戶六十余萬，僑居者皆勒還本屬。。，。、”常常和窦誕遊獵，踐踏百姓的莊稼。。，。