夏季，四月，丁巳（十三日），陳霸先到梁山去巡視安撫各路兵馬。。，。丙辰（初六），北周靜帝诏令進封隋王妃獨孤氏爲王後，隋王世子楊勇爲太子。。，。杜伏威挑選軍中的壯士收爲養子，共有三十余人，濟陰人王雄誕、臨濟人阚棱是養子中最突出的。。，。、至于軍事機要、國家大政方針，則由文宣帝自己拿出決斷。。，。、

臨死前，他對兒子賀弼說：“我的志向是平定江南，現在沒能實現，你一定要完成我的遺願。。，。陛下但斬令則、文騰，更選賢才以輔太子，安知臣之終見疏棄也。。，。、”景業曰：“王爲天子，無複下期，豈得不終于其位乎！”洋大悅，乃發晉陽。。，。！唐高祖和他是老相識，于是楊恭仁官拜黃門侍郎，隨即又任命爲涼州總管。。，。

”禮部尚書宇文私下對高說：“周天元的奢侈，以今天的情況與之比較，也不算太過分吧？”又說：“修長城的工程，幸而不是急迫的任務。。，。？元韶關在地牢裏，斷絕了食物，最後咬嚼衣袖，活活餓死。。，。河南王侯景，離開自己的封邑來到朝廷，扶持我繼承了皇位，今實行大赦，改年號爲‘正平’。。，。”納言蘇威也請求廢郡，隋文帝接受了他們的建議。。，。

　　王琳本來是會稽的兵家子弟，他的姐妹都被送入宮中，所以王琳自小在湘東王身邊長大。。，。炀帝诏命光祿大夫裴仁基爲河南討捕大使，替代張須陀統領他的部下，遷到虎牢鎮守。。，。然後，侯景用皮袋子把他到建康後生的兩個兒子裝好，挂在馬鞍後頭，就帶著房世貴等一百余騎兵逃跑了，想去吳地投奔謝答仁。。，。　　[24]庚申（二十五日），羊鴉仁進入了懸瓠城。。，。

　　[30]壬辰晦，前鄱陽內史魯天念克黃城。。，。”周主指斛律光名曰：“此人在，朕安得至邺！”辛醜，诏：“齊之東山、南園、三台，並可毀撤。。，。！、梁武帝憤怒地說道：“跟侯景和好，還不如死！”皇太子再三請求說：“侯景圍困逼迫我們已經很久，我們的援軍又相互推诿不投入戰鬥，應該暫且答應與侯景媾和，以後再作其它打算。。，。！

先是，東都人歸密者，日以百數；既得食，降者益少，密悔而止。。，。；　　初，雄信骁捷，善用馬槊，名冠諸軍，軍中號曰：“飛將。。，。　　乙酉，诏紹封功臣，禮賜耆老，延訪直言，褒賞死事，追贈名德。。，。北周軍隊對百姓放牧的牲口不加侵擾，軍隊遵守紀律。。，。已酉（十九日），從恒州分三路一齊進入。。，。況將軍釁非張繡，罪異畢谌，當何慮于危亡，何失于富貴！四也。。，。！

今不若使翟司徒守洛口，裴柱國守回洛，明公自簡精銳西襲長安。。，。臣下我以爲應當改變隋朝的作法，盡量了解下面的民情。。，。盧明月迅速馳返營地，張須陀回軍奮力進攻，大破盧明月。。，。

　　[12]丙子（初十），梁朝文武百官給佛門捐錢爲梁武帝贖身。。，。　　太子好昵近小人，左宮正宇文孝伯言于周主曰：“皇太子四海所屬，而德聲未聞，臣忝宮官，實當其責。。，。　　[11]東魏高澄擔心各州會出現變故，便親自外出巡視各地，安撫下屬。。，。隋文帝下令在全國州縣逐戶逐人進行核時。。。

壬申（二十九日），炀帝派遣宇文述和上大將軍楊義臣率軍進軍平壤。。，。”丁未（二十八日），東魏設置了晉陽宮。。，。”所司請發，帝曰：“古人念遺簪弊履，朕欲與六宮別，可乎？”高隆之曰：“今日天下猶陛下之天下，況在六宮。。，。？使謂紹宗曰：“景若就擒，公複何用！”紹宗乃縱之。。，。！”高長恭同意他的話，但是沒有能隱退。。，。

文帝病重，孔奂、到仲舉和司空及尚書令揚州刺史安成王陳顼、吏部尚書袁樞、中書舍人劉師知進宮侍候醫病服藥。。，。、皎遣使潛引周兵，又自歸于梁，以其子玄響爲質。。，。”　　[3]西魏丞相宇文泰派酒泉的胡安諾陀開始出使突厥，並與之溝通。。，。東都大饑，私錢濫惡，太半雜以錫環，其細如線，米斛直錢八九萬。。，。　　[26]十二月，庚子（二十五日），隋文帝返回長安，恢複了鄭譯的官爵。。，。