[9]六月，辛酉（十二日），劉宋東昌文穆公劉延孫去世。。，。陽固這個人平時性格優雅，風度悠閑，誰知臨陣遇敵卻表現的十分勇猛果敢，使劉昶感到非常驚奇。。，。又，頃來北都富室，竟以第舍相尚；宜因遷徙，爲之制度。。，。；　　當初，賀拔嶽任用東雍州刺史李虎爲左廂大都督，賀拔嶽死後，李虎直奔荊州，勸說賀拔勝來接收賀拔嶽手下的人馬，賀拔勝沒有接受他的意見。。，。

”元景曰：“善！”乃留羸弱自守，悉遣精兵助玄谟，多張旗幟。。，。！　　[15]丁卯，魏分六師以定行留。。，。

”沈約又記載了劉宋孝武帝和明帝許多卑鄙、荒淫的事。。。、　　範雲全心全意地侍奉武帝，凡是所知道的事情沒有不辦理的，總處于繁忙而緊張之中，而精力過人。。，。

　　[26]壬子（二十五日），建康朝廷下令禁止用新錢，專用古錢。。，。一百戶人家裏有族帥、闾帥、比帥共二十五人，都免除了兵役、勞役，他們與普通百姓相比苦樂不均，在這種羊少狼多的崐情況下，又有互相蠶食的現象，這一制度造成危害已經很久了。。，。、叛者親戚布在宮省，若繩之以法，則土崩立至，宜明罪不相及之義。。，。

豫章太守鄭伯倫發動郡兵抗拒陳伯之。。。如今，剛免去了元勰的司徒之官，而以我代替他，這樣一來必定要遭到衆人的議論，所以我不能擔任。。，。其緣故，爲的是古代明聖君王遺留下來的教訓和風範，足以爲後世的榜樣。。，。法慶以尼姑惠晖爲妻，讓李歸伯當十住菩薩、平魔軍司、定漢王。。，。、　　[4]六月，梁朝委任豫州刺史裴邃負責征討諸軍事，去討伐北魏。。，。

戊申，東昏侯以後軍參軍蕭爲司州刺史，前輔國將軍魯休烈爲益州刺史。。，。”李沖親筆寫了這一上表，家中人絲毫不知。。，。”乃爲太後作壽陵，又建永固石室于山上，欲以爲廟。。，。明帝知道了這些情況之後，懷疑王晏想謀反，于是産生了殺掉王晏的念頭。。，。于是將王季符貶逐到梁州，免去劉景素征北將軍、開府儀同三司的官職。。，。、閏月，壬寅，天光自長安，兆自晉陽，度律自洛陽，仲遠自東郡皆會于邺，衆號二十萬，夾洹水而軍，節闵帝以長孫稚爲大行台，總督之。。，。

劉劭又任命殷仲素爲黃門侍郎，王正見爲左軍將軍。。，。東南不賓，爲日已久，今天下戶口減半，未宜窮兵極武。。，。”朝廷下令采納了他的建議，但明堂和太學仍然不能建成。。，。”于是號啕大哭起來，在場的文武官員們也跟著哭了起來，隨後告辭出來。。，。樹請帥衆南歸，以地還魏，子鹄等許之，與之誓約。。，。延尉處剛大辟，太後曰：“剛因公事掠人，邂逅致死，于律不坐。。，。

建康酒租皆折使輸金，猶不能足。。，。”由是魏人待之甚薄，正德乃殺一小兒，稱爲己子，遠營葬地；魏人不疑，明年，複自魏逃歸。。，。；

凡厥庶民，制度日侈，見車馬不辨貴賤，視冠服不知尊卑。。，。骠騎錄事南陽樂豫謂孝嗣曰“外傳籍籍，似有伊、周之事。。，。、

軍事方面的大計，委托給王敬則、陳顯達、王廣之、王玄邈、沈文季、張、薛淵等人。。，。、　　[33]乙巳，魏主遣安定王休帥從官迎家于平城。。，。左右白賊至，粲曰：“豈有此理！”左右又言已入州門，粲乃徐曰：“耿王來，可引之聽事，自馀部衆，且付城民。。，。！　　[12]夏季，四月，辛巳（十六日），北魏孝文帝前往白登山。。，。此乃平日所不當行，況居喪乎！朕在不言之地，不應如此喋喋；但公卿執奪朕情，遂成往複，追用悲絕。。，。；！臣辄符同監將、尉，還帥所部，依常收稅，更聽後敕。。，。、