庚戌（二十四日），侯景又遞上奏折，說：“永安侯蕭確，直趙威方頻繁地隔著柵欄罵我說：‘皇上同你訂立盟約是他自己的事，我反正終究要打敗你。。，。密困乏，至削樹皮而食之，匿于淮陽村舍，變姓名，聚徒教授。。，。尚書左仆射李遠說：“從來立世子都是看是否嫡出，不看是否年長，把略陽公宇文覺立爲世子，您有什麽可疑慮的呢？如果怕獨孤信有意見，爲此有顧慮，那麽可以先把他斬了！”于是就拔出刀要行動。。，。？！于是以王世充爲左仆射，總督內外諸軍事。。，。他起兵五天，遠近前來歸附的有幾萬人。。，。’”王世積因此被處死，任命皇甫孝諧爲上大將軍。。，。

”帝曰：“大怖邪！若然，勿殺。。，。！丙辰（二十三日），隋文帝坐在廣陽門觀阙上，傳令帶上陳叔寶和陳朝太子、宗室諸王共二十八人，以及陳朝百官大臣自司空司馬消難以下至尚書郎共二百余人，文帝先讓納言宣讀诏書對他們加以安撫慰問；接著又讓內史令宣讀诏書，責備他們君臣不能同心同德，以至于國家滅亡。。，。；、謙將勃海高開道收其余衆，寇掠燕地，軍勢複振。。，。世充以秦叔寶爲龍骧大將軍，程知節爲將軍，待之皆厚。。，。

　　侯景暗中打算反叛西魏，但計劃沒有實現，便優撫韋法保等人，希望他們能替自己效力，表面上做出親密無間的樣子。。，。”他叫石城公返回台城，要宣城王出來相送，提的要求越來越多，絲毫沒有離去的意思。。，。又讓人把他拉下去砍去他的雙腳。。。

打到菰首橋東面的時候，侯景手下的將領宋子仙埋伏的部隊襲擊了他們，樊文皎戰死，李遷仕逃了回去，柳敬禮是柳鍾禮的弟弟。。，。　　[14]西魏在長安城南面建造了一個祭天的圓丘。。。橫屍滿路，不可瘗埋，爛汁滿溝。。，。　　[9]隋朝任命並州總管晉王楊廣爲揚州總管，鎮守江都，重又任命秦王楊俊爲並州總管。。，。江都郡丞王世充又奏報說張衡頻頻減少宮中的設備物品。。。

　　[5]南梁臨賀王的記室，吳郡人顧野王拉起隊伍討伐侯景，二月，己醜（崐初三），顧野王率部隊趕到了京城。。，。”禦史彈劾李桐客誹謗朝政，于是公卿都曲意阿奉炀帝之意說：“江東百姓渴望陛下臨幸已經很久了，陛下過江撫慰統治百姓，這是大禹那樣的作爲。。，。會募人征高麗，建德以勇敢選爲二百人長。。，。會臨川太守陳昕啓稱：“采石急須重鎮，王質水軍輕弱，恐不能濟。。，。

　　離石郡以南，不肯歸附的胡人多次來騷擾虜掠，搶了就跑，而他們住在北齊境內，所以不能越境去征討。。，。善心不舞蹈而出，化及怒曰：“此人大負氣！”複命擒還，殺之。。，。！現在如果把除掉宇文護的事托付給這兩個人，還怕事情辦不成嗎？而且宇文護常常把自己比成周公，臣等聽說周公攝政七年之久，陛下怎麽能在七年內都悒悒不樂地屈從宇文護專權呢？”孝愍帝聽了，愈發信賴他們，多次帶武士在宮廷後園練習如何捕捉捆綁人。。，。？當時天氣很熱，必須做一個較大的棺材，因爲擔心斧頭砍削木頭的聲音傳出宮外，就用蠟做成一裝屍的棺材。。，。宇文化及尚有兵衆二萬人，向北進兵魏縣。。，。

尊齊主爲太上皇帝，皇太後爲太皇太後，皇後爲太上皇後。。，。所崐以吳國侵略齊國，結果越王勾踐率軍乘虛而入，滅掉吳國；趙國接受韓國的土地，終于導致了長平之戰，使趙國衰微。。，。；　　[15]齊人于秦郡置秦州，州前江浦通塗水，齊人以大木爲柵于水中。。，。　　[10]秋季，七月，辛巳（初十），炀帝征發壯丁二十余萬人修築長城，從榆谷向東。。，。你們等我死後，可暫時投降敵軍，然後再乘機逃走，爭取還鄉。。，。　　[10]蜀王楊秀到了長安，文帝見到他，不和他說話。。，。

但還沒動手，事情就暴露了，尋陽太守監江州事晉陵人華皎派兵去迎擊，把周迪方面的船只兵器全繳獲了。。，。但中流任生，當須應接，不可阙鎮。。，。綜觀以往曆史，子陽（公孫述）、季孟（隗囂），滅亡連續不斷；馀善、右渠，危急覆亡接踵而至。。，。；、”帝曰：“小人，我且不殺，爾焉得名！”帝與左右飲酒，曰：“樂哉！”都督王曰：“有大樂，亦有大苦。。，。！”敕購斬景者，封三千戶公，除州刺史。。，。如果從京師調撥軍隊艦船，恐怕會引起驚擾。。，。

　　[25]北齊文宣帝到達祁連池。。。　　北齊軍隊便圍困了平陽，晝夜發起進攻。。，。隋文帝召見沖問計，韋沖回答說：“夷狄之族反複無常，都是由于州郡長官不稱職造成的。。，。

虞世基以盜賊充斥請求炀帝派兵屯駐在洛口倉，炀帝說：“你是書生，必定還是恐懼畏縮。。，。　　[18]五月，丙辰朔，日有食之。。，。”壬午，分命衆軍，以明徹都督征討諸軍事，忌監軍事，統衆十萬伐齊。。，。　　[43]乙酉，車駕幸周氏陂，過故墅。。，。　　[41]唐散騎常侍段確生性喜歡喝酒，奉诏到菊潭慰勞朱粲。。，。假若您只想和親，您就坐受財物吧。。，。

　　戊寅，侯景首至江陵，枭之于市三日，煮而漆之，以付武庫。。，。今茲甲寅之年，以辛酉朔旦冬至，來年乙卯，以甲子夏至。。，。