在陽大敗五校軍，接收投降的部衆五萬人。。，。王莽挑選擅長交涉對答的儒生濟南郡人王鹹作特使。。。布到乘氏，爲其縣人李進所破，東屯山陽。。，。不意滯怒不爲春夏息，淹恚不爲歲時怠，遂馳使郵驿，布告遠近，嚴文克剝，痛于霜雪，逐臣者窮人途，追臣者極車軌，雖楚購伍員，漢求季布，無以過也。。，。　　[2]董卓派牛輔率軍駐在陝縣，牛輔分別派遣校尉北地人李、張掖人郭汜、武威人張濟率領步、騎兵數萬人襲擊中牟，大敗朱俊，並沿搶掠陳留、穎川兩郡所屬各縣，所過之處，燒殺擄掠，人民幾乎死盡。。，。、

戰爭有以持久而取勝的，也有因速戰而敗亡的；深入敵境未必就正確，不深入也未必爲不對。。，。；現在遠征大軍已經上路，朝廷焦灼不安，百姓愁苦，國家財政空虛，而此時驟然興建巨宅，重視和裝飾喜好的東西，這不是發揚恩德、使後世永遠仿效的作法。。，。、李十分恐懼，用木板遍鋪地面，一夜之間，搬動九次。。，。洛陽的皇親國戚有數十人替李子春說情，趙始終不答應。。，。

戊寅（十八日），公孫述親自率領數萬人攻打吳漢，派延岑抗擊臧宮。。，。”　　[6]洛陽令廣漢人王渙，爲人正直，辦事公平，能夠洞察暗藏的奸邪，予以懲治。。，。況且西域之人，並沒有其它的要求，使節來到漢朝，不過是供應他們膳食而已。。，。幸運的是，天運稍有回轉，可是將軍又要重複當初的災難。。，。　　[1]春季，二月丙午（疑誤），有十八個郡和封國發生地震。。，。　　六年（癸卯、163）六年（癸卯，公元163年）　　[1]春，二月，戊午，司徒種薨。。，。、

于是西河郡的羌族虔人部落一萬人前往度遼將軍鄧遵處歸降，隴右地區平定。。，。　　[15]燒當、燒何、當煎、勒姐等八部種羌，侵犯隴西金城塞，護羌校尉段將其擊破。。，。、　　呂布部下的將士多凶橫強暴，袁紹頗爲厭恨。。，。诏彭守益州牧，所下郡辄行太守事，彭若出界，即以太守號付後將軍。。，。根據道義，不可以無功而接受賞賜。。，。　　[10]十二月，司徒許栩罷；以大鴻胪袁隗爲司徒。。，。；

然而，如果將來有人對今日的作法提出毫毛般的指摘，我擔心那謙讓的美名便不可再得。。，。　　[12]董卓在雒陽，袁紹等諸軍皆畏其強，莫敢先進。。，。

西域各國聽說漢朝不肯派出都護，而讓人質全都返回，十分憂愁恐懼，于是給敦煌太守裴遵呈送公文：“希望您留下我們的人質，向莎車國宣稱：人質已被留下，漢朝的都護不久就會出關，望暫且停止軍事行動。。，。　　[9]王莽規定：凡是私自鑄錢的處死；抨擊敗壞寶貨的一律流放到四方遙遠荒涼的地方。。。；”趙忠采納了甄舉的意見，派他的弟弟城門校尉趙延去向傅燮致意。。，。

　　[2]袁紹自軍敗，慚憤，發病嘔血；夏，五月，薨。。，。；將領們不是不善于戰鬥，但喜好擄掠。。，。

于是，盜賊首領夏密等，率領他手下的頭目六百余人，都將自己捆綁起來，自首投降。。，。　　[19]十一月，甲午，上幸懷。。，。尚書召見楊秉責備質問，楊秉回答說：“任方等人爲非作歹，實由單匡主使，請用囚車把單匡押解到京都洛陽，當面考問這件事，他們作奸犯科的行蹤影迹定會立刻清楚。。，。順帝下诏，命趙沖督率河西四郡的地方軍隊，負責節制。。，。卓被诏委兵而上書自請，此逆命民。。，。他的妻子一向剛強，不能忍受這種壓抑屈辱，堅決勸丈夫不要接受征召，說：“天下還沒有平定，四方英雄各自稱雄。。，。

　　[4]夏，四月，丁卯，封樂成王黨子巡爲樂成王。。，。　　[6]護羌校尉段，率軍進擊當煎羌民，將其擊破。。，。左雄上書說：“九卿的地位，僅次于三公，在大臣行列中，行有佩玉的禮節，動有學校的禮儀。。，。袁紹只想仿效周公姬旦禮賢下士，卻不懂得用人的方法。。，。袁譚大怒，郭圖、辛評乘機對袁譚說：“使已故袁公把你過繼給哥哥的，全是審配的主意。。，。、　　尚書何敞上封事曰：“昔鄭武姜之幸叔段，衛莊公之寵州籲，愛而不教，終至凶戾。。，。

左馮翊梁並用朝廷恩德和信義招攬引誘叛變的羌人，于是離、狐奴等五萬余戶，都向梁並投降，隴石恢複安甯。。，。、他與袁紹結下怨仇後，兩人自樹立黨羽，尋求外援，互相算計。。，。卓又發何苗棺，出其屍，支解節斷，棄于道邊，殺苗母舞陽君，棄屍于苑枳落中。。，。　　[8]八月，丁未，漢光祿勳山陽郗慮爲禦史大夫。。，。冬季，十月，任命太常陳耽爲司徒。。，。　　班彪贊曰：三代以來，王公失世，稀不以女寵。。，。

颍川荀淑至慎陽，遇憲于逆旅，時年十四；淑竦然異之，揖與語，移日不能去，謂憲曰：“子，吾之師表也。。，。；’現在庸俗的人談論事情多是這樣。。。有人順著王莽的意思，說：“小民猖狂刁猾，應該誅殺。。，。”陰鄉侯陰識，是貴人陰麗華的哥哥，因爲戰功應當增加封地。。，。頃年日食多在晦，先時而合，皆月行疾也。。，。北匈奴的軍隊則在柳中城包圍了己校尉關寵。。。