[16]癸未，魏廣陽簡王建、臨淮宣王譚皆卒。。，。、宰相崔浩也力勸拓跋焘興建，花費了數以萬計的財力物力，建了幾年仍未完工。。，。　　[21]東晉尚書右仆射袁湛去世。。。　　[7]己卯（十六日）北魏國主拓跋焘回宮。。。裕遂托以腹心，動止咨焉；穆之亦竭節盡誠，無所遣隱。。，。；沈田子對劉藩說：“番禺城池雖然險要堅固，但是卻本來就是敵兵的老窩，現在被盧循圍困著，或許城裏會出現變亂。。，。

　　丁卯（十八日），張重華去世，太子張曜靈即位，稱爲大司馬、涼州刺史、西平公。。，。、　　九年（甲申、384）　　九年（甲申，公元384年）　　[1]春，正月，乙酉朔，秦長樂公丕大會賓客，請慕容農不得，始覺有變；遣人四出求之，三日，乃知其在列人，已起兵矣。。，。；、

借口太子馮王仁有病，所以沒有派他來魏國。。，。盧循攻克江州、豫州之後，戰士達到十幾萬人，戰船戰車浩浩蕩蕩，綿延一百裏，仍然看不到頭，大的樓船高達十二丈。。，。、哥哥難道忘了郭說的話嗎？白額頭的小馬駒現在已經降生了。。。？木材、竹料、銅鐵、綢緞的消耗浪費沒有限制。。。、

己醜，诏南兖州刺史檀道濟監征討諸軍事，與王仲德共救之。。，。劉道濟派參軍程展，會同治中李抗之，率領五百人攻擊，戰敗，二人陣亡。。，。泰之爲魏人所殺，肇之溺死，天祚爲魏所擒，謙之、定、幼文及士卒免者九百余人，馬還者四百匹。。，。、宜以精卒萬人輕赍疾趨，比其覺之，我已出其險要，可一戰擒也。。，。”衆皆怒，曰：“吾世事晉朝，忠節著于海內。。，。慕容奇在建安起兵，人數達到幾千。。，。

　　西秦南安太守翟承伯叛變，他據守罕谷，響應北涼的軍隊的進攻。。，。”乃遣邈、繇與其二子歆、讓逆擊嗣，嗣敗走，還張掖。。，。、

慕容翰因此可以來往自由，把宇文部的山川形勢，都默記在心。。，。　　燕魏尹範陽王德素與垂善，及車騎從事中即高泰，皆坐免官。。，。戊寅，魏主遣征西大將軍長孫道生會丹楊王大毗屯河上以禦彥之。。，。繞著床鋪來回走動，直到四更才上床睡覺。。，。”北魏國主回過頭去對太子說：“這就是正直呵！這在人情上很難做到，而高允卻能做得到！馬上就要死了卻也不改變他說的話，這就是誠實。。，。！何況今天發生的是女子變爲男子，這是臣屬變成君王的先兆！”　　[5]三月，丙寅，魏主尊保母窦氏爲保太後。。，。！

　　荀羨病重，被東晉朝廷召回。。，。河水迅急，護之中流而下，每至鐵鎖，以長柯斧斷之，魏不能禁；唯失一舸，余皆完備而返。。，。；等到王玄谟戰敗撤退，他來不及向垣護之通報。。，。

　　乙巳，魏主入城，獲夏王、公、卿、將、校及諸母、後妃、姊妹、宮人以萬數，馬三十余萬匹，牛羊數千萬頭，府庫珍寶、車旗、器物不可勝計，頒賜將士有差。。，。、”弘乃密令人課草十束，畜火伏兵以待之。。，。”張統說：“呂光謀略過人，如今帶領著盼望歸家的將士，乘著交戰取勝的氣勢，其鋒芒不容易抵擋。。，。

　　[4]五月，乙酉，魏更谥宣武帝曰道武帝。。，。　　[5]诏遣谒者陳沈如燕，拜慕容俊爲使持節、侍中、大都督、督河北諸軍事、幽·平二州牧、大將軍、大單于、燕王。。，。、古代的禮法規定，十九歲的時候死了，稱做長殇，因爲他還沒有成年。。，。

姚沖因此用藥酒毒死狄伯支滅口。。。仲德見桓玄稱帝，謂人曰：“自古革命誠非一族，然今之起者恐不足以成大事。。，。

然龍川地狹民貧，若以中國之意取足其中，複朝夕望有大功，此必不可。。，。到了這時，又把田昂召了回來，向他道歉並赦免了他，派他與武衛將軍梁中庸一起去征討沮渠蒙遜，別將王豐孫向段業進言道：“西平郡出來的那些姓田的人，哪一代都有叛變的，田昂這個人外貌看來謙恭謹慎，但是內心裏卻陰險狡詐，不可信賴。。，。十二月，開始改變了建興四十九年的紀年，尊奉使用東晉的年號升平。。，。　　北魏國主拓跋焘追尊其母杜貴嫔爲密皇後。。。