帝步出雲龍門外，遇城陽王徽乘馬走，帝屢呼之，不顧而去。。，。其婆羅門未降以前蠕蠕歸化者，悉令州鎮部送懷朔鎮以付阿那瓌。。，。

　　[17]戊子，魏中外戒嚴，發露布及移書，稱當南伐。。，。從此以後，訴訟案件，都能辦得認真周密。。，。　　袁既至襄陽，即與谘議參軍劉胡繕修兵械，簡集士卒，詐稱被太皇太後令，使其起兵，即建牙馳檄，奉表勸子勳即大位。。，。戊戌夕，興世宿景洪浦，靈秀亦留。。，。至于撲討蠻、，克清江、漢，不敢有辭。。，。、慧景過廣陵數十裏，召會諸軍主曰：“吾荷三帝厚恩，當顧托之重。。，。

另外，現行的曆法是把‘子’作爲‘辰’的開頭，位置在正北方。。，。”于是，率船隊從江中外航道西上，連夜直奔沔口。。，。自茲以降，所稅絹布，浸複長闊，百姓嗟怨，聞于朝野。。，。奚難當因爲是侯剛的女婿，得以停留了一百多天，最後被流放到了安州。。，。　　[12]冬，十月，辛酉，以吏部尚書王僧虔爲尚書左仆射。。，。今複豫差戍卒，懸擬山外，雖加優複，恐猶驚駭。。，。

沈陵叛變之後，州中各郡縣捕送來大量沈陵的黨徒，盧淵對他們都加以撫慰，赦免釋放，只歸罪于沈陵一人，衆人之心于是安定下來　　[19]閏月，丙子，立江陵公寶覽爲始安王，奉靖王後。。，。　　[26]初，魏世祖克統萬及姑臧，獲雅樂器服工人，並存之。。，。徐勉這個人精力過人，雖然文案上堆積滿要處理的公文，賓客滿座，他卻可以應對如流，而手中的筆還不停止批閱公文。。，。

　　[23]中書舍人戴明寶向明帝推薦派軍主竟陵人黃回招兵買馬，向叛軍進攻，殺了尋陽政權任命的馬頭太守王廣元。。，。[24]北魏十一個州鎮水旱成災，相州百姓兩千八百余人餓死。。，。

明帝知道之後非常有意見，因爲蕭誕、蕭诔正率兵抵抗北魏，所以隱藏在心頭而不表示出來。。，。、　　[15]北魏北海王元颢既已奪取了政權，便秘密跟臨淮王元、安豐王元延明謀劃反叛梁朝。。，。、而且，一寸音節中有一萬九千六百八十三分音，精微、細密，難以分辨。。，。、第二天，賀拔嶽又帶了一百多名騎兵隔著渭水跟賊軍說話，漸漸地將賊軍引向了東邊，到了一處可以涉水而過的淺水地帶，賀拔嶽立即馳馬向東跑去，賊軍以爲賀拔嶽要逃跑，便抛下步兵，輕騎南渡渭水追擊賀拔嶽的部隊，賀拔嶽已經在一條橫向土岡背後設下伏兵等待賊軍，等賊軍一半人馬剛渡過岡東，賀拔嶽回兵反擊，賊軍敗逃而去。。，。