隨即，陳慶之又進擊虎牢城，爾朱世隆棄城逃走，陳慶之軍抓獲了北魏東中郎將辛纂。。，。文成帝常常屏退左右侍從，單獨一人和他商談。。，。以大將軍義恭爲太保，荊州刺史南谯王義宣爲太尉，始興王浚爲骠騎將軍，雍州刺史臧質爲丹楊尹，會稽太守隨王誕爲會州刺史。。，。　　在這之前，北地平民支酉聚集了幾千人，在長安城城北石山發起武裝暴動，並派使者向南齊梁州刺史陰智伯報告。。，。老百姓大多隱瞞或假冒別人的戶籍，有時三五十家才有一個戶口。。，。明年，簡練精騎，分出江、淮，蕭衍若降，乞萬戶侯；如其不降，以數千騎徑渡縛取。。，。；、

三月，甲寅，遊擊將軍爾朱榮擊破洛陽于深井，牧子于河西。。，。義大喜，冬，十月，乙卯，以悅爲侍中、太尉。。，。、又命揚、徐二州聲言俱舉，建業窮蹙，魚遊釜中，可以齊文軌而大同，混天地而爲一。。，。、　　[5]乙亥，以南兖州刺史呂僧珍爲領軍將軍。。，。

崔慧景到達廣陵時，崔覺根據事先的約定，跑去追隨父親。。，。孔子稱‘必也正名乎’！比克吉定兆，而以淺改蔔，亦或天地神靈所以垂至戒、啓聖情也。。，。！、

　　[14]秋季，七月，劉宋朝廷派出使節前往北魏。。，。甲子（初二），孝文帝停止早晚各哭一次的儀式。。，。

夔引軍屯安陽，遣別將屠楚城，由是義陽北道遂與魏絕。。，。每當數萬人安營紮寨時，宗越自己騎馬走在前面，讓浩浩大軍跟在身後，等到他騎馬停下時，營陣已經擺好，不曾有一點兒混亂和差錯。。，。