[18]癸亥（二十三日），孝武帝回到建康。。，。　　己未，東昏侯以程茂爲郢州刺史，薛元嗣爲雍州刺史。。，。園宅、玩好、飲膳、聲色窮一時之盛。。。、　　[30]十一月，乙未（二十九日），梁武帝臨幸同泰寺，向僧衆宣講《般若經》，持續了七天才結束。。，。道成以世隆爲武陵王贊長史，行郢州事。。，。”袁對劉胡不親自作戰，十分惱怒，對劉胡說：“運糧路線被切斷，對此我們應該怎麽辦？”劉胡說：“他們能越過我們逆流而上，我們這次運糧爲什麽不能越過他們順江而下呢？”于是派遣安北府司馬沈仲玉帶領一千人徒步前往南陵，迎接軍糧。。，。？

當時有很多人都是以字相稱，所以舊史書都因襲下來稱其字。。，。令尊司徒袁受重托之命，無有苟全之理，所以不顧夷險安危而弘揚道義名節。。，。上遣積射將軍濟陽方興、禦史王道隆至晉陵視東軍形勢。。。、　　[6]乙巳，車騎大將軍、曲江莊公王玄谟卒。。，。、

　　[16]甲辰（十六日），北魏中山宣王王睿故去，在王睿患病期間，太皇太後和孝文帝多次到他家中探望病情。。，。攘兵知景素實反，乃釋甲謝愆，攸之待之如故。。，。诏增景宗、睿爵邑，義之等受賞各有差。。，。、崔恭祖掠搶到東宮的女伎，崔覺強奪了過來。。，。　　任命沛郡王元欣爲太師，趙郡王元谌爲太保，南陽王元寶炬爲太尉，任命長孫稚爲太傅。。，。

同時，他又善于騎馬和射箭，但是，他奢侈、縱欲沒有節制。。，。、　　明帝與群臣百官歡宴慶賀，令有功之臣上來敬酒與他們對飲。。，。　　[5]氐王楊後起卒，丁未，诏以白水太守楊集始爲北秦州刺史、武都王。。，。、　　爾朱世隆與兄弟密謀，慮長廣王母衛氏幹預朝政，伺其出行，遣數十騎如劫盜者于京巷殺之，尋懸榜以千萬錢募賊。。，。”　　[10]十一月己醜（十五日），北魏宣武帝在式乾殿爲衆僧以及朝臣們講解《維摩诘經》。。，。

　　[8]晉、宋之際，荊州刺史多不領南蠻校尉，別以重人居之。。，。、于烈派遣直叔孫侯率領虎贲三百名去抓捕元禧，元禧知道之後，從洪池東南逃跑，跟隨的僮仆不過幾人。。，。

丙申（初九），明帝诏命南徐州刺史桂陽王劉休範統領北討諸軍事，進駐廣陵，又命蕭道成率兵增援張永。。，。裴邃率領三千騎兵襲擊壽陽，于壬戌（十五日）夜，攻破城門，攻克了壽陽外城。。，。不料虞聽後卻說道：“主上聖明睿智，公卿士大夫們自然會合力輔佐的，爲何還要借用老朽我來贊助新皇帝呢？實在不敢從命！”言畢，恸哭不已。。，。？！江陵城中百姓，夜晚聽見鶴叫，非常驚慌，傳言說敵軍已到，江、傅宣打開城門逃走，官民潰散。。，。、時趙郡諸李，人物尤多，各盛家風，故世之言高華者，以五姓爲首。。，。