蕭穎胄顧慮西中郎司馬夏侯詳不合作，把心中之慮告訴了柳忱，柳忱說：“這再容易不過了。。，。攸之以其長子元琰在建康爲司徒左長史，故未發。。，。

明日，言于太祖曰：“臣等所見二宮門庭，比荀伯玉宅可張雀羅矣。。，。爾朱榮聽說這些之後，很不高興。。，。

他剛剛踏進宮內，就在殿內演奏起了胡人的音樂，皮鼓、銅鈴之聲響徹皇宮內外。。，。、　　俄而丁文豪之衆知休範已死，稍欲退散。。，。　　[5]當初，元義囚禁胡太後以後，常常入宮在孝明帝所住的殿堂旁邊執勤，百般獻媚，孝明帝因此開始寵信他。。，。　　[18]角城戍主舉城降魏；秋，八月，丁酉，魏遣徐州刺史梁郡王嘉迎之。。，。；

孝文帝讓給事黃門侍郎陸凱私下裏對這些人說：“皇上只是想通過這二人多知道些古代的事情，了解前代的法式罷了，並非是親近他們而疏遠你們。。，。　　[7]三月，北魏軍侵犯北陰平，劉宋朱提太守楊歸子迎擊，並大敗敵人。。，。

今皇運已開泰矣，而死社稷者返爲賊臣；臣何用此生于陛下之世矣！臣謹按鎮軍將軍臣穎胄、中領軍臣詳，皆社稷之臣也，同知先臣股肱江夏，匡濟王室，夭命未遂，主亡與亡；而不爲陛下瞥然一言。。，。；！、　　[14]吐谷渾王伏連籌事魏盡禮，而居其國，置百官，皆如天子之制，稱制于其鄰國。。，。二月，辛酉（初三），孝武帝任命高乾爲骠騎大將軍、開府儀同三司、徐州刺史，另外任命鹹陽王元坦爲司空。。，。、戊戌（十八日），冊封馮清爲皇後。。，。

天光帥諸軍赴之，道洛出戰而敗，帥其衆西入牽屯山，據險自守。。，。因此便流著淚懇切地推辭，但梁武帝不許他推辭。。，。先是，僧珍爲羽林監，徐孝嗣欲引置其府，僧珍知孝嗣不能久，固求從衍。。，。　　初，河南太守趙郡李顯甫，喜豪俠，集諸李數千家于殷州西山方五六十裏居之。。，。況且，您的門徒、義附，又都是三吳地區的勇士。。，。、

　　這一月，纥豆陵步蕃在秀容大破爾朱兆，接著向南逼近晉陽。。，。以謝靈運、王僧達之才華輕躁，使其生自寒宗，猶將覆折；重以怙其庇蔭，召禍宜哉。。，。；、　　[24]丙戌，魏主谒長陵，欲引白衣左右吳人茹皓同車。。，。然後，孝文帝又把彭城王元勰、北海王元詳兩人召進去，讓他們坐下，並且指著馮皇後對他們說：“過去她是你們的嫂子，從今開始就是兩旁路人了，所以只管進來勿須回避。。，。、　　[5]三月，庚申，魏主畋于松山；己巳，還平城。。，。；

　　[11]乙卯，魏長孫百年攻洮陽、泥和二戍，克之，俘三千余人。。，。、等到後來崐登上帝位，親自日理萬機了，又沒有多余的時間溫習以前的功課了。。，。

[2]二月辛酉（初六），梁朝任命兼尚書右仆射袁昂爲右仆射。。，。後來，徐文景真的被下令自殺，徐陶仁並沒有爲此而哭泣。。，。時高平大旱，爾朱天光以馬乏草，退屯城東五十裏，遣都督長孫邪利帥二百人行原州事以鎮之。。，。”過了好長一段時間，謝終于因事被廢免在家中。。，。　　[14]壬午（二十四日），朝廷任命太傅劉義恭兼任揚州刺史，竟陵王劉誕爲司空、領南徐州刺史，建平王劉宏爲尚書令。。，。、臣願早還北京，以省諸州供張之苦，成洛都營繕之役。。，。

時上方事征伐，恢拓境宇，北逾淮、、汝，東距彭城，西開柯，南平俚洞，紛綸甚衆，故異請分之。。，。、　　南海王蕭子罕戍守琅邪，他想去東堂遊玩一次，但是典簽姜秀不准許。。，。愚又以便宜者，蓋謂便于公，宜于民也。。，。假使褚淵在擔任中書郎的時候死去了，難道不會成爲一位名士嗎！如今他的名譽與德行都敗壞了，可是偏偏會長命百歲！”于是，褚淵堅決不肯接受任命。。，。！