一天晚上，聽見有人敲門說："你們是有教養的名人，怎麽幹出這種利己害人的事呢？"回答說："我們買下這住宅時，發現了你的棺木，我爲你買了磚把墳遷移了，有什麽對不起你的呢？"鬼說："你們把我移到吳將軍的墳地，我是個小小老百姓，他們日夜爭鬥，我實在受不了。。，。？答曰："黃河之神，欲毀我城，以端河路，我固不許。。，。張勍者，恒陽人也，因出遊被掠。。，。

沒有人來，暗思道："沒到晚上，忽然這樣，莫非有事？果然照術士說的那樣嗎？"就拿著弓箭，跳牆進來等待。。，。？始蹑履而還暗，見炳腳間有光，可尺許，亦得照其兩足，余地猶皆暗雲。。，。

蔡四問他鬼什麽樣，小仆人說："我看見有個大鬼，身高一丈多，還有幾個小鬼跟在後面。。，。濟瓜洲渡，船中有二少年，熟視穎，相顧曰："此人甚似鄱陽忠烈王也。。，。君宜促理家事，三兩日內有北使到，君不免矣。。，。忽聞疾報聲，王有使者來，判官遽趨出，拜受命。。，。及明視之，乃一白角盞，奇不可名。。，。

"叔弁既覺非人，即下階辭曰："貧家養女，不喜觀矚。。，。主人莫能覺，才貨其犀，已巨萬矣。。，。少儀有卒十余人，常在其門下，至明日，一卒無疾而卒。。，。妾與夷光相愛，坐則同席，出則同車。。，。"牛生如言，詣張氏，獨止于一室，下廉而坐。。，。

其康濟者在君乎？"請其氏，曰："吾張惡子也，他日勿相忘。。，。？然而這只夜叉不管怎麽狂吼亂跳，也不敢越過胡二姐撒的那道灰。。，。是知溺名溺利者，不免爲水府之腥臊。。，。假如能靠你的仁慈爲我們棺木移葬到曠野，對我們真是最大的恩惠了。。，。

（出《博異志》）　　唐代元和年間，內侍劉希昂將要遭遇災禍之前，家裏人上廁所，突然聽到裏面說："就來，請不要著急。。，。後數日，其父母見在高塔之上，梯而取之，而神形如癡。。，。飲訖，顧炙羊，著目不移，令自割以勸之。。，。