壬子，以上柱國韋孝寬爲相州總管；又以小司徒叱列長叉爲相州刺史，先令赴邺；孝寬續進。。，。；”侯景于是留下了儀同三司國英以及郭駱守衛曆陽，讓莊鐵擔任向導，帶領軍隊來到了長江邊上。。，。李厚德歸省親疾，使李育德守獲嘉，世充並兵攻之；丁卯，城陷，育德及弟三人皆戰死。。，。；

明日，有诏就館，拜通直散騎常侍，賜衣一襲。。，。左衛率蘇孝慈被調出任命爲淅州刺史，楊勇愈加不高興。。，。又制議、請、減、贖、官當之科以優士大夫。。。、

臨死，謂其子弼曰：“吾志平江南，今而不果，汝必成吾志。。，。　　司農卿傅岐，梗直士也，嘗謂異曰：“卿任參國鈞，榮寵如此。。，。　　[36]十二月，壬申，以曲江侯勃爲太保。。，。又于塹外積柴貯火，敵有在地道內者，塞柴投火，以皮排吹之，一鼓皆焦爛。。，。　　侯景一貫輕視高澄，他曾對司馬子如說：“高王在世的時候，我不敢存有異心。。，。

　　[4]六月，丁酉，任命豫章王楊爲內史令。。，。”乃設三伏于三王陵以待之；段達果將萬余人追之，遇伏而敗。。，。；丞相宇文泰派遣部隊前去攻打，都沒有取得成功。。，。

門下錄事衡水人李桐客說：“江東地勢低窪，氣候潮濕，環境惡劣，地域狹小，對內要奉養朝廷，對外要供奉三軍，百姓承受不起，恐怕最終要起來造反的。。，。　　五月，癸巳（二十三日），陳顼任命丹楊尹吳明徹爲湘州刺史。。，。伯固見兵至，旋避入巷，叔陵馳騎拔刃追之，伯固複還，叔陵部下多棄甲潰去。。，。　　[18]隋文帝改尚書省度支尚書爲民部，都官尚書爲刑部。。，。

今已舍彼，欲于汾北取償，幸勿怪也。。，。以隋黃門侍郎裴矩爲左仆射，掌選事，兵部侍郎崔君肅爲侍中，少府令何稠爲工部尚書，右司郎中柳調爲左丞，虞世南爲黃門侍郎，歐陽詢爲太常卿。。，。李密對翟讓說：“事情已經到了這個地步，我軍不能不行動了。。，。于是突厥縱兵自木硖、石門兩道入寇，武威、天水、金城、上郡、弘化、延安，六畜鹹盡。。，。、後又遣人伺觇東宮，纖介事皆聞奏，因加誣飾以成其罪。。，。

繹以廬陵王應爲江州刺史，以文盛爲長史行府州事，督諸將拒之。。，。有蓋琮者，上疏請說李密與之合勢拒化及。。，。宇文述引兵追殺，攻下曼頭、赤水二城，斬獲首級三千余，俘獲吐谷渾王公以下貴族二百人，俘虜男女百姓四千人返回。。，。、[2]癸卯（十一日），北周立皇子宇文闡爲魯王。。，。

　　[10]五月，癸醜（初九），南陳任命尚書右仆射晉安王陳伯恭爲尚書仆射。。，。元欣是皇帝宗室中資格老聲望高的人物，不過是在皇宮內]從容優遊地出入而已。。，。