六月，丁酉，以江州刺史桂陽王休範爲南徐州刺史，以休若爲江州刺史。。，。文濟白帝，帝仍遣收之；檢其家，至貧，唯有質錢帖數百，還以啓帝，原其死，系尚方。。，。；

　　初，魏主遷都，變易舊俗，並州刺史新興公丕皆所不樂；帝以其宗室耆舊，亦不之逼，但誘示大理，令其不生同異而已。。，。；　　沈攸之聽到張敬兒西上的消息，害怕他來襲擊，暗中戒備。。，。原先的竟陵太守房僧寄將要回建康，到了郢州時，東昏侯敕令房僧寄留守魯山，任命他爲骁騎將軍。。，。元英占據南岸攻城，楊大眼占據北岸修築城堡，以便糧運暢通。。，。宣武帝爲趙脩建造宅第，規模與諸王的一樣。。，。

盧度世家門之內，詳和而有禮節，雖然時勢有時動亂有時安定，財産有的貧窮有的富有，但百口之家，心情歡快，苦樂共同承擔。。，。”　　上身服浣濯之衣，常膳唯以菜蔬。。，。

　　辛未（初八），骠騎大將軍、行濟州事侯景投降了安定王，安定王任命侯景爲尚書仆射、南道大行台、濟州刺史。。，。、　　[7]甲午，诏申前命，命太傅贊拜不名。。，。劉季連連著幾個月喝粥，沒有一點辦法。。，。　　[7]十一月乙未（初九），梁朝任命吳郡太守袁昂兼尚書右仆射。。，。

夏季，四月，丁巳（十六日），武帝诏令：“尚書五都，是參與朝政的重要職位，不但總領全局，而且與左右丞相並駕；可以擇用士族門第出身的來擔任，以操持全盤。。，。；　　[14]八月，丁亥，魏主還平城。。，。　　[19]九月，辛亥，魏立皇叔桢爲南安王，長壽爲城陽王，太洛爲章武王，休爲安定王。。，。他整天都是開懷暢飲，很少有清醒的時候。。，。　　[5]二月，丙子，邵陵殇王友卒。。，。于時城內珍寶委積，弘策禁勒部曲，秋毫無犯。。，。

中兵參軍于琳之，瑤之兄也，說子懋重賂叔業，可以免禍。。，。自是使者所在旁午，競作威福，營私納賂，公私勞擾。。，。