到台城失守以後，他們都相繼出降。。，。　　[26]丁酉（十二日），陳武帝身體不適，丙午（二十一日），病逝。。，。　　五年（甲申、564）五年（甲申，公元564年）　　[1]春，正月，庚申朔，齊主登北城，軍容甚整。。，。、仲文，密之從父；師利，和之子也。。，。；將軍天水王仁恭爲殿，擊高麗，卻之。。，。

上享勞將士，因謂群臣曰：“諸公共相翊戴以成帝業，若天下承平，可共保富貴。。，。現在我國在外修築長城，在內興建三台，大概蝗災就因爲這個原因而發生的吧？”北齊文宣帝聽了勃然大怒，命令左右毆打崔叔瓒，拔他的頭發，用糞汁澆他的頭，拽著他的腳拖出去。。，。？”玄感頗知之，且自以累世貴顯，在朝文武多父之故吏，見朝政日紊，而帝多猜忌，內不自安，乃與諸弟潛謀作亂。。，。

蘭成撫存老幼，禮遇郡官，見宋書佐，亦禮之如舊，仍資送出境，內外安堵。。，。又向各州縣征收羽毛，百姓爲了搜捕鳥獸，水上陸地都置滿了捕鳥獸的羅網，可用作羽毛裝飾的鳥獸幾乎被捕盡殺絕。。，。”固問之，乃曰：“語大家雲：‘太後行多非法，不可以訓。。，。

又寫築西鄙諸城，使人衣黑衣攻之，帝自帥內參拒鬥。。，。　　[11]江都新制造的龍舟完工，送到東都。。，。”帝改容謝曰：“自今當爲王公改之。。。伯當抱密號絕，衆皆悲泣，密複曰：“諸君幸不相棄，當共歸關中；密身雖無功，諸君必保富貴。。，。；虞慶則等人奉命出使潼關以東地區巡視檢查，回到長安後，都上奏說：“鄉正全權處理民間訴訟糾紛，往往按照自己的愛憎，袒護同黨，徇私枉法，賄賂公行，對黎民百姓有害無益。。，。

　　[27]秋季，七月，辛亥（十四日），周王祭祀太廟。。，。炀帝又命令武威、張掖的士女盛裝修飾縱情觀看。。。、”于是悉達等皆減死論，擢通爲左武候將軍。。，。

”庚寅，密、讓將精兵七千人出陽城北，逾方山，自羅口襲興洛倉，破之；開倉恣民所取，老弱襁負，道路相屬。。，。；、　　觀州長史元弘嗣調爲幽州長史，他怕受到燕榮的侮辱，堅決推辭。。，。　　賀若弼和韓擒虎在文帝面前爭論誰的功大，賀若弼說：“我在蔣山拚死鏖戰，打垮了陳朝的精銳部隊，俘虜了陳朝骁將蕭摩诃、魯宗達等人，打出了國威和軍威，于是才平定了陳國。。，。、運糧車的牛都沒有返回的，士卒死亡過半。。，。”　　及隋軍臨江，間諜驟至，憲等殷勤奏請，至于再三。。，。　　[28]北齊河間王高孝琬怨恨執政大臣，紮了草人當靶子用箭射它。。，。

素亦自知名位已極，不肯铒藥，亦不將慎，謂其弟約曰：“我豈須更活邪！”乙亥，素薨，贈太尉公、弘農等十郡太守，葬送甚盛。。，。！、　　趙僭王招謀殺堅，邀堅過其第，堅赍酒淆就之。。，。　　李敏娶樂平公主的女兒娥英爲妻，隋文帝诏令賜予一品羽儀，禮儀和娶皇帝女兒相同。。，。　　[45]是歲，诏給事黃門侍郎蕭乾招谕閩中。。，。

壬戌（初九），陸緝放棄郡城逃到海鹽，宋子仙重新占據了吳郡。。，。魏朝舊時的制度是：中丞外出時，和皇太子分路而行，王公們離他們很遠時就要停車，把駕車的牛牽走，把車轭放在地上，等待他們通過；如果行動稍有遲緩就是違法，開道的前驅就用紅色的棍棒打驅逐。。，。；