僧辯以竟陵部下未盡至，欲俟衆集然後行，與泉入白繹，求申期。。，。待到文宣帝高洋即位，高歸彥當了領軍大將軍，很受寵愛。。，。　　[6]夏季，四月，甲寅（初二），陳朝任命安成王陳顼爲司空。。，。

　　[16]東魏以喪亂之後，戶口失實，徭賦不均，冬，十月，丁巳，以太保孫騰、大司徒高隆之爲括戶大使，分行諸州，得無籍之戶六十余萬，僑居者皆勒還本屬。。，。、婁定遠把和士開送給他的東西又還給他，還添了一些別的珍寶對他賄賂。。，。既而杜泰降于，龛尚醉未覺，遣人負出，于項王寺前斬之。。，。　　[11]六月，戊申朔（初一），出現日食。。，。自古廢立冢嫡，鮮不傾危，願陛下深留聖思，無贻後悔。。，。　　楊素率領水軍順流而下，越過三峽，進至流頭灘。。，。

清晨，到仲舉、韓子高到尚書省，都被抓起來，連同到郁一並押送廷尉，诏令在獄中賜死，他們的余黨一個也不追問。。，。、侯景部隊的士兵都穿青色戰袍，蕭正德部隊的士兵都穿紅色戰袍，戰袍裏子是青綠色的。。，。他一定會象蘇峻那樣不會聽任廷尉捕治而束手待斃，最終不肯爲臣，也一定會象黥布占據淮南那樣，也想自己稱帝。。，。助防杜岸绐缵曰：“觀嶽陽勢不容使君，不如且往西山以避禍。。，。武成帝征召王琳到邺城去，任命盧潛爲揚州刺史，領行台尚書。。，。

高祖殂，周人乃遣昌還，以王琳之難，居于安陸。。，。　　[15]冬，十月，己酉，隋以兵部尚書楊尚希爲禮部尚書。。，。自古賢人君子，莫不與時消息以避禍患。。，。

　　[13]帝待諸王恩薄，多所猜忌；滕王綸、衛王集內自憂懼，呼術者問吉凶及章醮求福。。，。；、　　[28]這一年，隋文帝下诏聽任黎民百姓出家爲僧，並下令按人口出錢，營造佛經、佛像。。，。、　　[5]黨項寇會州，诏發隴西兵討降之。。，。江州、郢州以西每七十文折合一百文，被稱爲“西錢”。。，。、　　沈法興也向皇泰主上表，自稱大司馬、錄尚書事、天門公，承聖旨設置百官，以陳杲仁爲司徒，孫士漢爲司空，蔣元超爲左仆射，殷芊爲左丞，徐令言爲右丞，劉子翼爲選部侍郎，李百藥爲府掾。。，。、

尉相願說：“豈不是以邙山的大捷，給自己抹黑嗎？”高長恭說：“是這樣。。，。？皇上即位時，伏順從江都回到長安，高祖派使者與伏允聯合，讓伏允進攻李軌，許願歸還伏順。。，。

陳霸先任命周文育爲南豫州刺史，派他帶兵去打湓城。。，。我已經衰老，又受疾病侵擾，本不應該幹預朝廷政事。。，。景悉區南岸居民于水北，焚其廬舍，大街已西，所地俱盡。。，。

　　[12]夏，四月，甲子，上享太廟。。，。　　[15]六月，癸未，隋诏郊廟冕服必依《禮經》。。，。尉破胡的人品，您是知道的，打敗仗的事，不是早晨就在晚上。。，。定州刺史呂子廓，據山洞，不受命，法尚擊斬之。。，。

季舒語人曰：“崔暹常忿吾佞，在大將軍前，每言叔父可殺；及其自作，乃過于吾。。，。；　　[7]诏天下公除，惟帝服淺色黃衫、鐵裝帶。。，。、梁武帝下诏任命陳霸先爲西江督護、高要太守、督七郡諸軍事。。。、甲寅（二十九日），臨川王到了建康，入朝後住在中書省。。，。　　[12]魏琅琊貞獻公賀拔勝諸子在東者，丞相歡盡殺之，勝憤恨發疾而卒。。，。

”歡曰：“景專制河南，十四年矣，常有飛揚跋扈之志，顧我能畜養，非汝所能駕禦也。。，。　　乙巳（十三日），湘東王蕭繹派遣司馬吳晔、天門太守樊文皎等人率領軍隊從江陵出發。。，。、　　又令上柱國趙仲卿屯兵二萬爲啓民防達頭，代州總管韓洪等將步騎一萬鎮恒安。。，。