伏都曰：“李農等反，已在東掖門，臣欲帥衛士討之，謹先啓知。。，。乞伏昙達攻克了那裏，把他們殺了。。，。　　[8]六月，癸酉，魏王遣將軍王建等擊燕廣甯太守劉亢泥，斬之，徙其部落于平城。。，。楊文德屯兵葭蘆城，任命任爲左司馬。。，。沙門竺朗素善占候，德使牙門蘇撫問之，朗曰：“敬覽三策，潘尚書之議，興邦之言也。。，。

如果在自己內部互相猜疑忌恨，家門內的大禍，早晚會發生！”又對呂纂、呂弘說：“呂紹他不是具有撥亂反正之才的人，只因爲讓嫡出兒子即位符合常規，苟且居于君位。。，。！、　　戊辰（初五），谯縱放棄成都出逃，尚書令馬耽把府庫封存起來，等待東晉軍隊。。，。如果讓他們獨當一面，天下太平沒變亂時，盡可以忠于職守，但如果一旦有事，就一定會成爲禍亂的根源！”孝武帝沒有信從他的話。。，。！秋季，七月，乞伏熾磐任命禿發檀爲骠騎大將軍，賜封爲左南公爵，其他南涼的文武官員也都按照他們各自的才能，依次錄用。。，。　　[27]當初，江東南、北郊祭時還都沒有音樂，皇室祖廟雖然有祭祀時唱的歌，但也沒有文、武這二種舞蹈。。，。、　　戊辰，劉氏複矯诏以豺爲太保、都督中外諸軍，錄尚書事，如霍光故事。。，。、

任命前燕的常山太守申紹爲散騎侍郎，讓他和散騎侍郎京兆人韋儒一起作爲繡衣使者，巡視關東州郡，觀察風俗民情，勸勉農耕蠶桑，赈濟撫恤貧困，收斂安葬死者，表彰節義行爲，前燕的政令有不利于百姓的，全都加以修改、廢除。。，。、夏季，四月，丙辰（初三），派撫軍大將軍慕容麟增兵協助他們。。，。”于是他們就扶持賈堅上馬，賈堅說：“我如果想要逃走，一定不會丟開你們。。，。劉裕留參軍　　沈林子、徐赤特戍南岸，斷查浦，戒令堅守勿動；裕及劉毅、諸葛長民北出拒之。。，。；、

停三日，自督衆攻城，竟不能下，遂如洛陽觀《石經》。。，。”說完出宮來到公車官署，脫掉帽子、光著腳請求處罰。。，。、”于是，司馬楚之命砍伐柳樹建造城堡，然後把水澆在上面使之結冰。。，。後秦太尉索棱，獻出他所據守的隴西，向乞伏熾磐投降。。，。

楊期幾次打算進攻桓玄，每次都是殷仲堪竭力阻止。。，。”嗣大悅，語至夜半，賜浩禦缥醪十觚，水精鹽一兩，曰：“朕味卿言，如此鹽、酒，故欲與卿共飨其美。。，。、”苻生于是就殺掉了太師、錄尚書事、廣甯公魚遵以及他的七個兒子、十個孫子。。。、

　　[13]秋季，七月，東晉任命骠騎長史王忱爲荊州刺史，都督荊、益、甯三州諸軍事。。，。、靳安退出去後，告訴別人說：“我們都得把自己的屍首抛棄在這荒涼的原野之上，回不去了！”　　燕、魏相持積旬，趙王麟將慕輿嵩等以垂爲實死，謀作亂，奉麟爲主，事泄，嵩等皆死，寶、麟等內自疑。。，。！、”于是石闵、李農前去攻打，斬殺了孫伏都等一大批人，以至于從鳳陽門至琨華殿，橫屍遍地，血流成渠。。，。、又給各有功之臣一百多人加封爵位，任劉翔爲代郡太守，封爲臨泉鄉侯，授予員外散騎常侍。。，。　　[1]春季，正月，己未（十二日），劉裕回到建康。。，。

龔壯曰：“陛下與胡通，孰若與晉通？胡，豺狼也，既滅晉，不得不北面事之；若與之爭天下，則強弱不敵，危亡之勢也，虞、虢之事，已然之戒，顧陛下熟慮之！”群臣皆以壯言爲然，壽乃止。。，。；？！、”魏主不從，假司空奚斤節，加晉兵大將軍、行揚州刺史，使督宋兵將軍·交州刺史周幾、吳兵將軍·廣州刺史公孫表同入寇。。，。、如果將軍撤退，我帶著李俨東返，將軍遷徙百姓西歸，不是也可以嗎？”張天錫對衆將領說：“王猛的信中是這樣說的。。，。？

司馬楚之年青有爲，有英雄氣概，能夠放下架子，禮遇士人。。，。　　[27]十一月，北魏國太子拓跋焘率軍出京，在塞上屯聚軍隊，命令安定王拓跋彌和北新公安同留守京師。。，。太子拓跋焘聰明，胸襟開闊，文武百官有時就疑難問題請示拓跋嗣，拓跋嗣就說：“這個我不知道，去讓你們的國主決定吧！”　　[16]六月，壬申，以尚書仆射傅亮爲中書監、尚書令，以領軍將軍謝晦領中書令，侍中謝方明爲丹楊尹。。，。！、　　[8]丁巳（十六日），北魏國主拓跋嗣前往高柳，壬戌（二十一日），返回京都平城。。，。今幸而破賊，吉還固善；若其不幸，亦使吾志節獲展。。，。；

　　備德聞超至，大喜，遣騎三百迎之。。，。長孫嵩等皆曰：“彼若城守，以逸待勞，大檀聞之，乘虛入寇，此危道也。。，。是以百姓困弊，寇盜充斥，綱頹紀紊，莫相糾攝。。，。龍城之內留守的兵力非常少，長樂王慕容盛便把城附近的居民遷到城中，一共遴選出壯丁勇士一萬多人，讓他們登上城牆，抵禦叛軍的攻打。。，。高陽王慕容隆的王紀張氏，是慕容熙的嫂子，美貌而聰明機敏，慕容熙打算用她來爲爲苻皇後殉葬，于是，拆開她特地縫制的喪鞋，發現裏面有不好的毛氈，命令她自殺。。，。這時，沮渠安周正屯居在橫截城，唐和攻克了橫截城，又攻克了高甯、白力二城，並派遣使節前往北魏請降。。，。、

劉毅這時派人去對劉裕說：“劉敬宣並沒有參與勤王討逆的義舉。。。以魯宗之爲雍州刺史，毛璩爲征西將軍、都督益·梁·秦·涼·甯五州諸軍事，璩弟瑾爲梁、秦二州刺史，瑷爲甯州刺史。。，。、刁雍于是收集殘兵，逃入大鄉山自保。。，。今秦皆犯之，宜及興未至，遣奇兵先據天渡，柴壁可不戰而取也。。，。

　　何充認爲左將軍褚裒是褚太後的父親，應當總攬朝政，便上疏舉薦褚裒參錄尚書，于是朝廷任命褚裒爲侍中、衛將軍、錄尚書事，持節和原先的都督、刺史職位不變。。，。、安欲避之，會秦王堅來求救，安乃請自將救之。。，。如有膽敢隨便發笑的，用刀豁開他的嘴唇；有進言勸阻的，先割掉舌頭，再斬下頭顱。。，。；