徽非但害臣而已，從臣將士，有勳勞者皆見排抑，不得比他軍，仍深被憎嫉，或因其有罪，加以深文，至于殊死，以是從臣行者，莫不悚懼。。，。　　初，高車阿伏至羅有部落十余萬，役屬柔然。。，。時椿致仕，與其子昱在華陰，椿弟冀州刺史順、司空津、順子東雍州刺史辨、正平太守仲宣皆在洛。。，。、

衆敬聞之，怒，拔刀斫柱曰；“吾皓首唯一子，不能全，安用獨生！”十一月，壬子，魏師至瑕丘，衆敬請降于魏。。，。；！秦滅亡之後，魏就在北方正式建立，而且，魏皇家拓跋這一姓氏，是出自軒轅帝那裏。。，。慧景過鬧溝，軍人相蹈藉，橋皆斷壞。。，。

　　[3]二月，柔然侵魏，上皇遣將擊之；柔然走。。，。；”命送降名者各自還村，“俟台軍舉三烽，當亦舉烽相應；其無應烽者，乃賊黨也，當進擊屠之，以所獲賞軍。。，。；道成謂秉曰：“此使君家事，何以斷之？”秉未答。。，。？于是，王仲雄就當著齊明帝的面彈琴唱了一首《懊歌》，歌中唱到：“常悲歎會辜負我的多情，如今郎君果然動身。。，。

樹請帥衆南歸，以地還魏，子鹄等許之，與之誓約。。，。八月，柔然汗國寇犯北魏邊境，北魏任命尚書陸睿爲都督，迎擊柔然軍，北魏軍大獲全勝。。，。老百姓大多隱瞞或假冒別人的戶籍，有時三五十家才有一個戶口。。，。　　[18]平南參軍顔幼明等聘于魏。。。賀拔勝也趕到了，侯景進行迎擊，賀拔勝的兵馬被打敗，只好帶領幾百名騎兵來投奔南梁。。，。　　[20]冬季，十月，丙寅（初七），廢帝回到建康。。，。

呂僧珍對部下講道：“我們的兵力少，不可出戰，也不要遠距離放箭，須等待他們到了我們的塹壘之中，再拼命打敗他們。。，。”帝亦垂泣，由是終無異意，然亦不被親寵。。，。細民未乏一餐而陛下辍膳三日，臣下惶惶，無複情地。。，。

徐曜甫知之，密具舟江渚，勸懿西奔襄陽。。，。三月甲寅（十五日），遊擊將軍爾朱榮在深井打敗了斛律洛陽，又在北河西邊打敗了費也頭牧子。。，。魯秀、竺超民等猶欲收余兵更圖一決；而義宣沮，無複神守，入內不複出，左右腹心稍稍離叛。。，。；、