壬子（二十二日），劉宋安北將軍武陵王劉駿被貶爲鎮軍將軍，坦謙之被殺，尹定、杜幼文則被交付尚方做苦役，提升陳憲爲龍骧將軍和汝南、新蔡二郡的太守。。，。、秋天，七月，庫莫奚又來襲擊魏營，拓跋再次打敗了他。。，。

　　[9]丁未（二十一日），劉宋實行大赦。。，。慕容會本來在舊都鎮守，這次千裏迢迢趕來解救國家的危難，他的聲威名望的分量，足以使四鄰震動。。，。　　[17]秦以辛牢守尚書令，趙韶爲左仆射，尚書董榮爲右仆射，中護軍趙誨爲司隸校尉。。，。鑒懼闵之殺己，馳招闵、農，開門內之，謂曰：“孫伏都反，卿宜速討之。。，。、恩生等始渡流沙，爲柔然所執，恩生見敕連可汗，持魏節不屈。。，。備守乃邊鎮之常，悅以使之，則勞而無怨耳。。，。

慕容盛把李朗的家人全部殺掉；丁酉（十四日），派遣輔國將軍李旱前去討伐。。，。；景仁臥家不朝谒，帝常使炳之銜命往來，湛不疑也。。，。武邑人劉貴上書，有力陳述“民力衰敗，征兵的辦法違反古法，必定會導致軍隊士崩瓦解。。，。　　[32]涼州發生了嚴重饑荒，普通的谷米每鬥竟然值五百錢。。，。慕容會便把皇帝用的車馬服裝器具等全部收爲己有，把後宮的姬妾宮女等分賞給各位將帥，並且設置了文武百官，自稱爲皇太子、錄尚書事，帶著部隊直向龍城進發，名義上卻說要討伐慕輿騰。。，。、

等到拓跋逐漸長大，再將他立爲王，這樣陛下對代國有存亡繼絕的恩德，從而使他們子子孫孫永遠成爲不侵犯、不背叛的臣屬，這才是安定邊境的良第。。，。、裕以車四千乘爲左右翼，方軌徐進，與燕兵戰于臨朐南，日向昃，勝負猶未決。。，。魏主嗣遣將軍王洛生、河內太守楊聲等西行以應之。。。、　　[26]前秦王苻堅抵達五將山，後秦王姚苌派骁騎將軍吳忠率領騎兵包圍了他。。，。　　[1]春季，正月，甲辰朔（初一），北魏國主拓跋嗣從雲中出發繼續向西巡視，抵達屋窦城。。，。

然而北方地區蕭條冷落，人們內心裏都感到懷疑恐懼，雖然全都知道桓溫的請求不可行，但沒有人敢于率先進谏。。，。叔孫俊與拓跋磨渾出城以後，便抓住那兩個家夥前去拜見拓跋嗣，並把二人殺了。。，。李順回答說：“沮渠蒙遜控制河西，已超過三十年了。。，。

或獸有迸逸，當圍守者，有爵則奪馬，步驅一日，無爵則鞭之一百。。，。百姓有美麗女子或上好的牛馬，禦史如果弄不到手，就誣陷他們傷害禽獸，論罪處死的有一百多人。。，。

　　[10]六月，秦苻飛攻氐王楊初于仇池，爲初所敗。。，。劉宋文帝劉義隆要放逐劉義康時，先派使臣告訴了他。。，。　　[17]辛巳，魏人發秦、雍兵一萬，築小城于長安城內。。，。、苻堅對張夫人說：“我如今再以什麽面目去治理天下呢！”說著便潸然淚下。。。！