吾所以少取者，示貧，且不以爲急故也，當爲汝贳之，不足爲汝費。。，。北齊的步軍在西岸也亂成一團，自相踐踏，全陷入了蘆荻泥濘之中；騎兵都扔下馬匹逃跑，幸免于死的只有十分之二三而已。。，。；绛郡通守陳叔達拒守；辛卯，進攻、克之。。，。；、　　[13]帝待諸王恩薄，多所猜忌；滕王綸、衛王集內自憂懼，呼術者問吉凶及章醮求福。。，。；、才相忌之，子通引去，渡淮，與杜伏威合。。，。使還，會巴州萬榮郡民反，攻圍郡城，遏絕山路。。，。

是後米一升至七八萬錢，人相食，餓死者什五六。。，。後來再有要上官府訴訟的人，他們的鄉裏父老趕緊解勸他們說：“這是小事一樁，你們怎麽能忍心再去煩勞刺史大人呢？”于是要去訴訟的人多雙方互相謙讓而作罷。。，。？　　[2]戊辰，封山侯正表以北徐州降東魏，東魏徐州刺史高歸彥遣兵赴之。。，。丁酉，以中軍大將軍、開府儀同三司徐度爲司空，以吏部尚書袁樞爲左仆射，吳興太守沈欽爲右仆射，禦史中丞徐陵爲吏部尚書。。，。、陳後主對袁憲感歎說：“我從來對待你不比別人好，今日只有你還留在我的身邊，對此我感到很慚愧。。，。高昌王曲伯雅把這一情況報告給朝廷。。。

　　[2]突厥思力俟斤可汗等率衆向南渡河掠走啓民可汗部落的男女六千人，各種牲畜二十余萬頭。。，。高士達自認爲才能謀略不如窦建德，于是就提拔窦建德爲軍司馬，並把兵權交給了他。。，。　　[12]初，齊溫公之世，有魚龍、山車等戲，謂之散樂，周宣帝時，鄭譯奏征之。。，。、

乃以左領軍將軍史萬歲爲行軍總管，帥衆擊之，入自蜻蛉川，至于南中。。，。以二王年少，盛選貞良有才望者爲之僚佐；以靈州刺史王韶爲並省右仆射，鴻胪卿趙郡李雄爲兵部尚書，左武衛將軍朔方李徹總晉王府軍事，兵部尚書元岩爲益州總管府長史。。，。；今則不然，大小之官，悉由吏部，纖介之迹，皆屬考功。。，。文帝因此免去陳顼擔任的侍中、中書監的官職。。。、戊申（二十一日），北周的的韋孝寬攻克壽陽，杞公宇文亮攻克黃城，梁士彥攻克廣陵；辛亥（二十四日），又攻取霍州。。，。；

傍晚，與對方並肩進入營地，背著東西走遍了營地，了解到敵營的虛實以及夜裏值更守衛的暗號。。，。　　[28]十二月，甲子，周以畢王賢爲大司空。。，。棟時幽拘，廪饩甚薄，仰蔬茹爲食。。，。二王既拜職，乙巳，于尚書省大會百僚。。，。甲寅（初六），李淵派通議大夫張綸率兵攻略稽胡部落。。，。世充性谲詐，有口辯，頗涉書傳，好兵法，習律令。。，。

　　窦建德攻克冀州後，聲威更加壯大，又率十萬人侵犯幽州。。，。他任命太尉王僧辯爲中書監、錄尚書、骠騎大將軍、都督中外諸軍事，加封陳霸先爲征西大將軍，任命南豫州刺史侯爲江州刺史，湘州刺史蕭循爲太尉，廣州刺史蕭勃爲司徒，鎮東將軍張彪爲郢州刺史。。，。、　　高俨本意只殺死和士開一個人，他的黨羽卻脅迫高俨說：“事情已經如此，不能中止。。，。冬，十月，丁醜朔，法琛遣使附魏。。，。庚戌（二十八日），任命陳昌爲骠騎將軍、湘州牧，封他爲衡陽王。。，。、”再問道：“包圍台城時共有多少人？”回答說：“十萬人。。。？

于是，他的疆土東邊從遼海開始，西邊延伸到西海，長達萬裏；南邊從沙漠以北五六千裏都歸屬于他。。，。；郡縣官吏捕捉逃亡的人非常急迫，逃亡的人聞知劉元進起兵，都聚集到他的麾下，一個月內，劉元進部衆達幾萬人。。，。”　　[9]隋朝軍隊進至長江北岸，晉王元帥府長史高問行台吏部郎中薛道衡：“此次大舉出兵伐陳，江東地區必定能攻下嗎？”薛道衡回答說：“一定能攻下。。，。？他還放縱身邊的人槍奪民物，在大街上射人，看人避箭的樣子。。，。公卿大臣上奏說張、盧二人應當處死，隋文帝因爲這兩人都是他的舊交，不忍心將他們處死，而是將他們除官爲民。。，。、有人勸李淵說授官太多，李淵說：“隋氏吝惜勳位賞賜，因而失去人心。。，。

　　[13]癸酉（初四），北周派上大將軍王軌帶兵援救徐州。。，。”上責萬歲，萬歲诋讕；上怒，命斬之。。，。；諸將若不能當鋒，霸先請先往立柵。。，。

　　[7]齊以斛律光爲司徒，武興王普爲尚書左仆射。。，。戊辰（十五日），侯景在吳郡設置了吳州，任命安陸王蕭大春爲刺史。。，。等至合浦，死者什六七，衆潰而歸。。，。　　[26]周遣開府儀同三司崔彥等聘于齊。。。　　[28]九月，壬寅，改元，大赦。。，。