十一月，謝玄派廣陵相劉牢之率領五千精兵開赴洛澗，在離洛澗十裏的地方，梁成扼守山澗布署兵陣以等待劉牢之。。，。西秦王乾歸帥諸將拒之，軍于隴西。。，。　　[30]涼呂方降于秦，廣武民三千余戶奔武威王利鹿孤。。，。于是中外震駭，朝議欲奉乘輿北走，就劉裕；既而知賊未至，乃止。。，。；雖皆前宰之謬，江東事去，實此之由。。，。慕容評抵達南安，王午派他的部將鄭生抵抗，慕容評發起攻擊，斬殺了鄭生。。，。

慕容農從深山中出來，自己回到大營，慕容寶呵斥他說：“爲什麽自負前言！”命令手下人把他逮捕收押起來。。，。！　　[9]謝安的女婿王國寶，是王坦之的兒子。。，。今天竟敢陰謀篡權叛逆，這是天地所不容的，我看你們早晚就要被消滅，只恨我不能親手宰了你們這幫家夥！”蘭加難把他殺了。。，。！不然，你就應該好好命令你的方鎮、刺史、太守、宰令恭恭敬敬地准備好床帳、飲食器具崐，明年秋天，我將前去攻取揚州。。，。、彼若不從命，來秋當複往取之；以彼無足，故不先討耳。。，。；丁酉，魏尚書滑稽引兵襲倉垣，兵吏悉逾城走，陳留太守馮翊嚴棱詣斤降。。，。

慕容麟再一次陰謀反叛，慕容德把他殺了。。，。高力督定陽梁犢因衆心之怨，謀作亂東歸，衆聞之，皆踴大呼。。，。”曰：“魏舉天下以擊一隅，理無不克。。，。道武帝拓跋進入中原以後，認爲前代的法律過于苛刻嚴密，于是，命令三公郎王德重新刪改，制定新的法律，一切都以簡單易懂爲原則，拓跋晚年身患重病，濫施刑罰，法律殘酷。。，。晷見燕政不修而秦大治，陰欲自托于猛，頗泄其實。。，。

　　己卯，改《泰始曆》爲《永初曆》。。，。賊衆雲集，無忌辭色無撓，握節而死。。，。

小人受先君遺命，以死報大將軍之德。。，。赫連勃勃說：“我怎會不知道長安是曆代帝王之都，土地肥沃，地勢險固！然而，晉人鞭長莫及，終究不會與我們爲敵。。，。！　　劭又言于上曰：“北伐敗辱，數州淪破，獨有斬江湛、徐湛之可以謝天下。。，。、

陵周圍數裏，熙謂監作者曰：“善爲之，朕將繼往。。，。谯道福無奈，逃到獠人部落之中，巴地居民杜瑾把他抓住，送交東晉軍，就在軍營門前斬首。。，。　　[2]宇文逸豆歸派丞相莫淺渾率兵進攻前燕，前燕國衆將爭著迎擊，前燕王慕容不允許。。，。

文帝讓徐湛之仔細探聽事情的先後情況，徐湛之拿到了他們起兵的檄文以及被選入參加叛亂的人的名單呈送給文帝。。，。遂東如幽州；冬，十月，甲戌，還宮。。，。；我怎麽能在意他這樣的一個人呢？”于是，把梁中庸的妻子兒女全部送還給他。。，。？請給紀步騎三千，與王松匆因焦朗、華純之衆，伺其釁隙，隆不足取也。。，。、辛恭靖被押解去見後秦王姚興，不肯跪拜，說：“吾決不做羌賊的臣民！”姚興把他囚禁起來，辛恭靖趁機逃了回去。。，。！現在你們　　晉國這樣急迫地進攻他們，我們秦國已派遣十萬精銳強壯的騎兵屯聚在洛陽。。，。

慕容寶害怕被北魏軍隊追上抓獲，命令兵士全都丟下袍甲槍杖，最後把幾十萬精良武器全部丟棄，甚至連一把小刀也沒有帶回。。，。庾翼仍然修繕兵器，大舉屯田，積蓄谷物，以圖後舉。。，。等到劉毅死後，太尉劉裕奏請征召劉鎮之爲散騎常侍、光祿大夫，劉鎮之仍然堅決推辭，不來上任。。，。、

　　十二月，秦王堅至長安，哭陽平公而後入，谥曰哀公。。，。遇上一支數千人的變民軍隊，便立即迎上前去攻擊，跟他同來的士兵全部被殺死，劉裕跌進岸下。。，。不如選擇王族中賢能之人，擁護他繼承王位，然後再去出兵討伐，或許還有希望。。，。　　[5]夏季，四月，前秦王苻堅到了雍州，祭祀五。。，。張貴人則拿酒賞賜所有的宦官，打發他們走開，然後，讓貼身的服侍婢女用被子蒙住都孝帝的臉，弑殺了孝武帝，又用重金賄賂左右的侍從，聲稱是“睡夢中驚悸窒息突然死去”。。，。

魏賜國爵淮南公、道賜爵池陽子、魯軌爵襄陽公。。。、安慰初附，赦秦、雍之民，賜複七年。。，。、”　　奇還，上召太子劭及群臣議之，衆並謂宜許，江湛曰：“戎狄無親，許之無益。。，。　　殷浩年輕時就和桓溫齊名，雙方暗自爭勝，不相上下，但桓溫經常輕視他。。，。蕭僧珍下令將山陽城附近的山坡池塘全都灌滿水，等北魏軍隊到達山陽時，決開池塘，放水淹灌北魏軍隊。。，。　　劉庫仁招納安撫叛離逃散的百姓，恩德與信義十分明顯，事奉拓跋殷勤周到，不因爲他的廢興而改變主意，常對兒子們說：“這孩子有高于天下人的志向，一定能弘揚昌隆祖先的業績，你們應當謹慎小心地對待他。。，。

平時營中寬縱，似若可犯；然警備嚴密，敵至莫能近者，故未嘗負敗。。，。；　　[8]上欲伐魏，丹楊尹徐湛之、吏部尚書江湛、彭城太守王玄谟等並勸之；左軍將軍劉康祖以爲“歲月已晚，請待明年。。，。；、安北長史沛郡太守張暢曰：“若厲城、郁洲有可至之理，下官敢不高贊！今城中乏食，百姓鹹有走志，但以關扃嚴固，欲去莫從耳。。，。！、　　[9]河西滅亡後，鄯善人認爲自己的土地與北魏相鄰，大爲驚懼，說：“如果允許北魏的使節到我們這裏來，知道我們的虛實，我們會很快滅亡。。，。梁琛又把這些告訴了前燕國主慕容，慕容也不以爲然。。，。丙辰，健即天王、大單于位，國號大秦，大赦，改元皇始。。，。、