”宣武帝诏令：“你渡過淮河，與元英形成夾攻之勢，事情已如前次的命令所說，哪能再讓你猶豫徘徊，再作請求！應迅速進軍！”邢巒又上表，指出：“現在中山王進軍鍾離，實在是不知其所以然。。，。！沈約出去之後，大司馬又叫範雲進去，告訴了他自己的心思，征求他的看法，範雲的回答與沈約所說的意思差不多，至此，大司馬才對範雲講道：“智者所見，不謀而合。。，。”鄧元起聽了李膺的一席之言，說道：“很好。。，。衆知帝將西出，其夜，亡者過半，、湛亦逃歸。。，。、

薛虎子處理政務時恩惠與慈愛兼施，軍民都歸向于他。。，。　　[26]北魏宣武帝納高肇的哥哥高偃的女兒爲貴嫔。。。其北則臨大碛，野獸所聚，使蠕蠕射獵，彼此相資，足以自固。。，。先令薛常寶辦船，悉發南陵諸軍，燒大雷諸城而走。。，。朝之老成，宜遂情願，徙授幽州刺史，令存勸兩修，恩法並舉。。，。

二月，癸醜，诏左衛將軍蕭惠休等救壽陽，甲子，魏人拔宛北城，房伯玉面縛出降。。，。羽曰：“太尉宜專節度，臣正可爲副。。，。　　[26]莫折天生進攻北魏岐州，十一月戊申（初二），攻陷了該城，抓獲都督元志以及刺史裴芬之，把他們送給莫折念生，莫折念生殺了他們。。，。”思政然之，乃進俠于帝，授左中郎將。。，。加封顔竣等一批人爲公爵和侯爵。。。”陳顯達以自己已經年屆七十，而請求辭官，但是崐明帝不予准許。。，。

　　孝武帝每次在宴請飲酒時，都命令臣屬們彼此之間相互嘲諷、攻擊，以此取樂。。，。、他看到軍隊中有生病的士兵，還親自去安撫慰問。。，。于是下诏沙汰諸沙門，設諸科禁，嚴其誅坐；自非戒行精苦，並使還俗。。，。；

就在這時，明帝打算顯示余威，而師出無名，以致淮河以北的土地，霎時間落入北魏之手，實在可惜呀！如果能像當初那樣，虛懷若谷，不驕不躁，不誇耀自己功勞，那麽三個叛賊，何至起兵對抗！武帝劉裕創業時，盔甲上都生虮虱，辛苦開辟疆域，可是，後代子孫，每天幾乎都要喪失百裏之地。。，。！”範紹說：“今年的秋天已經快過去了，你方才要征發兵糧，兵器可以收集得到，但是糧食上哪裏去找呢？有兵而無糧，如何克敵取勝呢？”元澄沈思了很久，說道：“確實如您講的這樣，是不好辦。。，。？

　　俄而丁文豪之衆知休範已死，稍欲退散。。，。阿那瓌衆號三十萬，陰有異志，遂拘留孚，載以辒車。。，。任城王澄至平城，衆始聞遷都，莫不驚駭。。，。高歡派了一萬人馬，正要出發，孫騰與都督尉景爲六鎮人向高歡請求停留五天，這樣停留了兩次。。，。等他作了尚書，志高氣傲，常常對人說：“不是我想作尚書，是尚書要由我來作。。，。

戊戌（初九），將道教祭壇遷移到了桑幹河河南，改稱爲崇虛寺。。，。丁巳（二十一日），朝廷任命蕭穎胄爲都督行留諸軍事。。，。

中兵參軍東平人呂僧珍覺察出了蕭衍的用意，也私自准備了船橹數百張。。，。”使還鎮平城，曰：“留台庶政，一以相委。。，。蕭谌被殺害的那天，明帝又殺害了西陽王蕭子明、南海王蕭子罕、邵陵王蕭子貞。。，。、直到三月晦（三十日），朝廷文武官員們才開始脫下喪服，卻還仍然穿著白色衣服處理事務，爲此，使臣我也不敢接受演奏音樂的賞賜。。，。　　[17]魏胡太後遣使者宋雲與比丘惠生如西域求佛經。。。

　　[13]柔然汗國部真可汗侵略北魏，北魏國主集合群臣商議。。，。東昏侯聞知事變，于壬子（十二日），臨時授與右衛將軍左興盛符節，讓他督率建康水陸諸軍討伐崔慧景。。，。殷琰和杜叔寶都有投降之意，可是，大家意見不一，又繼續守城。。，。爾朱世隆上奏節闵帝：“楊氏確實想反叛，竟敢抗拒前往收捕的官軍，現已全部殺掉。。，。