”　　九年（癸亥、543）九年（癸亥，公元543年）　　[1]春，正月，壬戌，東魏大赦，改元武定。。，。、劉方懂得楊素的用意，他侮辱兔屈李綱幾乎致死。。，。當時，城外包圍很嚴，攻城很急，堯君素作一只木鵝，把表章放在鵝頸中，詳細敘述了形勢，放入黃河；守衛河陽的人得到木鵝，送到東都，皇泰主見了歎息不已，拜君素金紫光祿大夫。。，。；趙道德說：“我爲此而死心中沒有什麽怨恨，到了地下，我要向先帝啓奏，把他這個兒子拼命酗酒，瘋顛狂亂，不可教訓的種種行爲告訴他。。，。

　　[12]丁酉，遣鎮北將軍徐度將兵城南皖口。。，。憲命谯王儉擊天柱，滕王擊穆支，並破之，斬首萬余級。。，。

縱使楊公大業不成，我也不怕遭到滅族之禍。。，。炀帝回返，啓民可汗隨從炀帝入塞。。，。　　[7]三月，丙申，皇太後章氏殂。。，。

　　[23]窦建德攻陷了邢州，活捉了總管陳君賓。。，。　　[42]王世充令長史韋節、楊續等及太常博士衡水孔穎達，造禅代儀，遣段達、雲定興等十余人入奏皇泰主曰：“天命不常，鄭王功德甚盛，願陛下遵唐、虞之迹！”皇泰主斂膝據案，怒曰：“天下，高祖之天下，若隋祚未亡，此言不應辄發；必天命已改，何煩禅讓！公等或祖祢舊臣，或台鼎高位，既有斯言，朕複何望！”顔色凜冽，在延者皆流汗。。，。；！、既然爲了母親請求和好，卻不派一個使者來。。，。如果對他們誅殺過多來樹立自己的威望權力，不但國家極其危險，恐怕我們的宗族也因此而遭到衰敗，兄長您怎能知而不言！”侯龍恩沒有聽他的話。。，。！

叛軍首領沈玄兵敗逃走，被楊素率軍追上抓獲。。，。我對這情況早已揣摩透了，你們不要再多說了。。，。淵命各依壁壘，毋得入村落侵暴。。，。

和千子以前任趙州刺史時，老百姓用歌謠嘲諷他道：‘枯老的稻禾不及早割去，稻種脫落就會使良田荒蕪。。，。”這句話引得王昕說了一句：“商朝的箕子不就當了纣王的奴隸嗎？”鄭頤把這話拿去報告給文宣帝，對文宣帝說：“王元景把陛下比成纣王。。，。？複書曰：“區宇分崩，遭遇災禍，違離膝下，三十五年。。，。五月，已卯，尊皇太後曰太皇太後，皇後曰皇太後。。，。至于官制爵位等的頒發，也還依照梁朝的舊制，而給有功之臣定的功勳等級，則兼用西魏設置的柱國等名目。。，。”讓帥辎重東引，密亦西行至康城，說下數城，大獲資儲。。，。

是歲，納梁主女爲晉王妃，又欲以其子尚蘭陵公主。。，。　　[72]西魏丞相宇文泰在弘農建橋，跨黃河，到達建州。。，。

方等將行，謂所親曰：“是行也，吾必死之；死得其所，吾複奚恨！”　　[31]湘東王蕭繹娶了徐孝嗣的孫女爲王妃，生下了嫡長子蕭方等。。，。；！楊素因爲有功，文帝封他兒子楊玄感爲柱國，賜給楊素另一個兒子楊玄縱淮南公的爵位。。，。百姓十分憤恨，宇文歆屢次規勸元吉都不聽，于是宇文歆上表報告了李元吉的情況。。，。甲寅，以尚書令蘭陵王長恭爲錄尚書事，中領軍和士開爲尚書令，賜爵淮陽王。。，。自魏孝莊帝以來，朝廷百官都斷了俸祿，到這時候才又給了。。，。

現在雖然太平了，但楊家天下的覆亡很快就會到來。。，。秋季，八月，楊瓒跟隨文帝前往長安城南栗園，得病突然死亡，當時人們懷疑他是被毒死的。。，。還讓家裏人備好飯菜，准備招待來問候的賓客。。，。”　　頃之，國令上陰事，稱其子表仁謂曰：“司馬仲達初托疾不朝，遂有天下，公今遇此，焉知非福！”于是上大怒，囚于內史省而鞫之。。，。！