魚俱羅與吐萬緒一起行動，戰無不勝，但是百姓響應造反的人越來越多，多得就象散了市一樣。。，。”于是就釋放了王，叫他去看望高演。。，。又派遣黃門侍郎楊恭仁安撫河西。。。

　　[29]戊申（初七），王軌以滑州前來降唐。。，。”　　帝從容謂秘書郎虞世南曰：“我性不喜人谏，若位望通顯而谏以求名，彌所不耐。。，。”侯景回答說：“陛下如不念顧我，我哪能得到現在的地位！”直到夜色降臨才分手。。，。！辛亥（二十日），大將軍高澄南巡至黎陽，從虎牢渡過黃河到達了洛陽。。，。

大家都以爲確實是王威、高君雅把突厥人招來的，于是李淵將二人處死，懸首示衆。。，。、　　[41]北齊國主文宣帝到北城，趁便到地牢去看永安簡平王高浚，上黨剛肅王高渙。。，。　　[11]炀帝要去東都，太史令庾質勸道：“連年征伐遼東，百姓實在是困苦疲憊之極。。，。

將軍跋野綱領兵出戰，遇到王世充，下馬投降。。，。　　[17]九月，丙午，設無大會于太極殿，舍身及乘輿禦服。。，。過了很久，宇文直還是無法進入，于是退走。。，。敢沮議者斬！”會張道源慰撫山東，藝遂奉表，與漁陽、上谷等諸郡皆來降。。，。！、

　　[14]北周任命少傅尉遲綱爲大司空。。。　　[4]戊子（二十日），炀帝從東都回西京。。，。今外築長城，內興三台，殆以此乎！”齊主怒，使左右毆之，擢其發，以溷沃其頭，曳足以出。。，。！　　六月，甲辰（初一），北齊軍隊偷偷來到鍾山，侯安都與北齊將領王敬寶在龍尾交戰，軍中首領張纂在戰鬥中陣亡。。，。

　　[57]癸巳，梁州總管、山東道安撫副使陳政爲麾下所殺，攜其首奔王世充。。，。、　　[17]西魏東陽王元榮任瓜州刺史，與他的女婿鄧彥一同前往瓜州。。，。夏季，四月，乙卯（疑誤），文帝感到身體不適。。，。帝還自遼東，衡妾告衡怨望，謗崐讪朝政，诏賜盡于家。。，。或告誼自言名應圖谶，相表當王；公卿奏誼大逆不道。。，。；　　[4]侯景戰敗後，不知道該投奔哪裏。。，。

魏德深卻任憑屬下隨意修造，官府裏安安靜靜，總象是沒幹什麽事的樣子。。，。尚書仆射江總雖然擔任宰相，但並不親自處理政務，每天與都官尚書孔範、散騎常侍王等文士十余人，侍奉後主在皇宮後庭遊玩宴樂，不講君臣尊卑次序，被稱之爲“狎客”。。，。、伯超擁衆數千不敢救，謂其下曰：“虜盛如此，與戰必敗，不如全軍早歸。。，。自梁、魏通好，魏書每雲：“想彼境內甯靜，此率土安和。。，。、”王思政回信問道：“可朱渾道元已經向你投降，可他爲什麽沒有得到並州呢？”冬季，十月，己亥（初六），高歡指揮部隊包圍了玉壁，一共持續了九天，遇上天降大雪，士兵們饑寒交迫，死了許多，于是東魏的部隊解除包圍撤退了。。，。？　　李淵命令劉弘基、殷開山分兵向西攻取扶風，他們擁有部衆六萬人，向南渡過渭水，屯駐在長安故城。。，。、

吾聞王者不死，斯人再三獲濟，豈非其人乎！”由是漸敬密。。，。！顯祖雖憎其數犯法，而愛其才伎，令直中書省。。，。”上責萬歲，萬歲诋讕；上怒，命斬之。。，。；乙醜（二十八日），文帝下诏凡賞賜、財政支出，事無巨細一並交付皇太子楊廣處理。。，。、戊辰（三十日），廢除並州的宮室和六府。。，。僧辯死，嗣先亡就嗣徽，嗣徽以州入于齊。。，。

他和幾十名學生起兵後，那些苦于官府賦役的百姓都去投奔他。。，。凡所營造，不關材官及以國匠，皆資雇借以成其事。。，。　　[15]庚戌（初六），西魏文帝元寶炬去世，太子元欽立爲皇帝。。，。且染幹者，處羅侯之子，素有誠款，于今兩代，前乞通婚，不如許之，招令南徙，兵少力弱，易可撫馴，使敵雍虞闾以爲邊捍。。，。　　[11]六月，戊申朔，日有食之。。，。

炀帝說：“你可是士人，怎麽也幹這種事？”封德彜羞紅了臉，退了下去。。，。？　　高俨常在宮裏，坐在含光殿辦理政事，同宗族長輩都向他下拜表示尊敬。。，。　　每召侍臣論議，唯欲興造變革，未嘗言及政事。。，。　　[53]北齊國主高洋剛剛登基，勵精圖治。。，。