十七年（丁巳、597）　　十七年（丁巳，公元597年）　　[1]春，二月，癸未，太平公史萬歲擊南甯羌，平之。。，。、在後梁國蕭氏被廢除以後，文帝任命原後梁太府卿柳莊爲給事黃門侍郎。。，。鑿晉陽西山爲大像，一夜然油萬盆，光照宮中。。，。辛醜，乘醉侮粲曰：“聞卿好啖人，人作何味？”粲曰：“啖醉人正如糟藏彘肉。。，。？李孝恭說：“不能這樣做，否則，往後誰還肯投降？”于是從金川到巴中蜀地，檄文所到之處，投降歸附李淵的有三十余州。。，。？　　三月，甲戌，隋遣兼散騎常侍程尚賢等來騁。。，。

是歲，上賜湯玺書責以“雖稱藩附，誠節未盡”。。，。　　初，侍中、尚書右仆射和士開，爲世祖所親狎，出入臥內，無複期度，遂得幸于胡後。。，。、宇文護于是召集柱國賀蘭祥，領軍尉遲綱等商量對策。。，。淵明與諸將密告朱異，追會理還，遂以淵明爲都督。。，。他常懷有知足之樂，對子弟家人告誡說：“俸祿豈能越多越好，爲防止多而招禍，應該抽身早退；年齡也不必等到衰老以後，有病便可以辭官歸養。。，。；臨刑，歎曰：“富貴如此，女爲皇後，公主滿家，常使三百兵，何得不敗！”及其五子伏護、世達、世遷、世辨、世酋皆死。。，。！、

尋屬五月五日，百僚多饋珍玩，威獨獻尚書。。，。丙午，祖奏置文林館，多引文學之士以充之，謂之待诏；以中書侍郎博陵李德林，黃門侍郎琅邪顔之推同判館事，又命共撰《修文殿禦覽》。。，。；”又改爲秘書郎，高祖說：“這個職位清貴，但不掌樞要。。，。

”遂引使宿衛，授上儀同大將軍。。，。　　[29]吳明徹至臨川攻周迪，不能克。。，。　　[48]李密每次打了勝仗，必定派人向皇泰主報捷，隋人都很高興，唯有王世充對他的部下說：“元文都這些人，不過是辦理文書的小吏，我看這形勢，必定被李密捉去。。，。正爲傅伏善守，城不可動，遂斂軍而退。。，。”己亥（十三日），梁武帝在西華門外設立神壇，派遣仆射王克、上甲侯蕭韶、吏部郎蕭與于子悅、任約、王偉一同登上神壇訂立盟約。。，。、

于是偃師、柏谷及河陽都尉獨孤武都、檢校河內郡丞柳燮、職方郎柳續等各舉所部降于密。。。、特以邊人不知法耳，賴將軍教之；將軍之惠，奴之幸也。。，。；　　[25]诏開府儀同三司、南兖州刺史淳于量爲上流水軍都督，中領軍樊毅都督北討諸軍事，左衛將軍任忠都督北討前軍事，前豐州刺史臯文奏帥步騎三千趣陽平郡。。，。、蕭方等才智過人，擅長騎馬射箭。。，。