又好巫觋，左右朱光尚詐雲見鬼。。，。魏主使汝陰王天賜將兵討之，以給事中羅雲爲前鋒；敕勒詐降，襲雲，殺之，天賜僅以身免。。，。；至于羸悴，歸至澗，家人迎之，不與相見；辛巳，至阙下，衰服號哭，升太極殿盡哀。。，。；壬戌（初三），梁公聲稱蕭寶晊謀反，把蕭寶晊以及其弟弟江陵公蕭寶覽、汝南公蕭寶宏一起殺掉了。。，。、

尤忌諸王，以詳位居其上，欲去之，獨執朝政，乃谮之于帝，雲“詳與皓、胄、季賢、掃靜謀爲逆亂。。，。、鄭琬打算運送大量軍需物資接濟，但怕張興世截擊，不敢前進。。，。竊見頃之言便宜者，非能于民力之外，用天分地；率皆即日不宜于民，方來不便于公。。，。；臧質原來讓他的妹夫羊沖擔任武昌郡守，于是，他前往武昌去投奔羊沖。。，。　　[27]沈攸之率領各路人馬包圍赭圻。。。

　　夏，四月，壬申朔，進齊公爵爲王，增封十郡。。，。孝文帝卻認爲李彪一定不會那樣做的，所以讓他坐牛車來洛陽。。，。等到高歡征伐河西地區的時候，得到了阿至羅人的大力支持。。，。既廢營生，困而後達，又于國體，實有虛損。。，。[5]六月，丙午，馮翊等七郡叛降魏。。，。

謹聞之，謂深曰：“今女主臨朝，信用讒佞，苟不明白殿下素心，恐禍至無日。。，。　　盧昶之在朐山也，禦史中尉遊肇言于魏主曰：“朐山蕞爾，僻在海濱，卑濕難居，于我非急，于賊爲利。。，。同時，他又善于騎馬和射箭，但是，他奢侈、縱欲沒有節制。。，。、所幸閹人華願兒，賜與無算，法興常加裁減，願兒恨之。。，。早生得梁之援，溺于利欲，必守而不走。。，。何後又對郁林王極盡狎昵親熱之能事，所以郁林王很是寵縱她。。，。

今普天喪恃，幽顯同哀，何宜四氣未周，遽行祀事！唯當崐責躬以待天譴。。，。！可是劉秉膽小如鼠，恐慌不安，不知如何是好，中午稍過，便吩咐收拾行李，臨出發時，由于緊張過度，喝湯全都傾瀉到胸脯上，雙手發抖，不能自制。。，。　　臨川內史羊因平時與劉誕關系很好，孝武帝也把他逮捕，在獄中處死。。，。台軍主劉國寶等先入，遙光聞外兵至，滅燭扶匐床下。。，。

　　[20]冬，十月，辛巳，诏徙義陽王昶爲晉熙王，使員外郎李豐以金千兩贖昶于魏。。，。休仁聞行聲甚疾，謂休曰：“事作矣！”相隨奔景陽山。。，。！”琬以晉安王子勳次第居三，又以尋陽起事與世祖同符崐，謂事必有成。。，。

　　奚毅又見帝，求間，帝即下明光殿與語，知其至誠，乃召城陽王徽及楊侃崐、李告以毅語。。，。、　　[25]辛酉（十三日），南齊追尊文惠太子爲文皇帝，廟號世宗。。，。

”武帝派使者斥責蕭淵藻說：“鄧元起爲你報了父仇，你卻爲仇人而報仇，殺害了他，忠孝之道在那裏呢？”于是貶蕭淵藻號爲冠軍將軍，贈鄧元起征西將軍，谥號爲忠侯。。，。？李悝曾說：‘米太貴會傷害老百姓，米太賤會傷害種糧的農夫。。，。晉武帝時的何曾雖然孝順，但優秀的史官們卻把他稱爲‘缪醜’；賈充對國家有功，但正直的人卻稱他爲‘荒公’。。，。；”武帝下诏，要求按照孔稚的建議辦，可是，此事竟然沒有實行得了。。，。

任命安陸王劉子綏爲司徒、揚州刺史，尋陽王劉子房、臨海王劉子顼，都加封爲開府儀同三司，還任命鄧琬爲尚書右仆射，張悅爲吏部尚書，加封袁爲尚書左仆射。。，。、”爾朱世隆又取下這封信呈送給了爾朱榮。。。劉子勳也是全副武裝，出來主持，召集僚屬，然後讓潘欣之口述劉子勳旨意。。，。

壬戌（二十七日），宣武帝命鹹陽王元禧兼任太尉，任命廣陵王元羽爲司徒。。，。大家都知道孝武帝將要出發到西部去，這一天夜間，逃亡的人超過一半，清河王元、廣陽王元湛也逃了回去。。，。、朝廷又征調青、冀二州的刺史王玄谟爲領軍將軍。。。、然君子之門，借使無當世之用，要自德行純笃，朕故用之。。，。　　前中書令何胤，棄官隱居若邪山，敬則欲劫以爲尚書令。。，。”上使雍州刺史南郡王長懋誘柏年，啓爲府長史。。，。

巒之克巴西也，使軍主李仲遷守之。。，。上性雖嚴，多布耳目，太子所爲，人莫敢以聞。。，。民間有人傳言說蕭道成的相貌和普通人不一樣，應當做天子。。，。如果把功勞和過失相抵，全不應當獎賞，請求全部追還封賞。。，。　　[2]東魏的砀郡捕獲到一頭巨象，將它送往國都邺城。。，。”廢帝立刻下诏罷免了戴法興，遣返他回到農村老家，又把他放逐到邊遠的郡縣。。，。