[28]新野人張率領一萬余戶人家據守柵壘抵拒北魏軍隊，十二月庚申（初七），北魏軍隊攻占柵壘。。，。　　[2]癸巳（初五），劉宋明帝劉征召會稽太守尋陽王劉子房任撫軍將軍，命巴陵王劉休若接替劉子房的職位。。，。”人以是多怨之；然所用者無不稱職。。。；執政皆以爲不可，道成仍保證其不然。。，。

義宣在荊州十年，財富兵強；朝廷所下制度，意有不同，一不遵承。。，。；凡此姓族，皆應審核，勿容僞冒。。，。愚謂凡珍異之物，皆宜禁斷；吉凶之禮，備爲格式；勸課農桑，嚴加賞罰。。，。；蔡那之子道淵在尋陽被系作部，脫鎖入城，執子勳，囚之。。，。

他是朝廷中年齡和資曆都相當老的大臣，應當順遂他的心願，所以調任他爲幽州刺史。。，。黃文濟去後搜查了蕭翼宗的家，發現他窮得可憐，只有典當東西的質票數百張，就回去報告東昏侯，于是東昏侯免他不死，拘囚于尚方署中。。，。　　初，鄧琬遣臨川內史張淹自鄱陽峤道入三吳，軍于上饒，聞劉胡敗，軍副鄱陽太守費晔淹以降。。，。裴昭明等人說：“魏朝不允許外國使節穿他們本國的官服，這一規定出自哪一部經典？”成淹說：“喜事和喪事是不能同時並存的。。，。？

劉燮本年才四歲，任命黃門郎王奂爲長史代理府州事，配備雄厚的軍事物資和兵力，鎮守夏口，又唯恐劉燮等經過尋陽時被劉休範強行劫留，便讓他們繞過尋陽，從太小路前往。。，。爾朱世隆只好說好話下拜謝罪，這才算完事，但從此爾朱世隆對爾朱兆深爲怨恨。。，。

宜開文武二學崐，課台、府、州、國限外之人各從所樂，依方習業。。，。、上敕景宗頓道人洲，俟衆軍齊集俱進。。，。如果真的沒有逃脫得了，就請把屍體深深埋起來。。，。　　[24]辛酉（二十三日），北魏國主前往信都、中山。。，。、將行，表陳便宜，以爲：“蠕蠕久來強大，昔在代京，常爲重備。。，。　　[7]戊子（二十四日），北魏任命皇甫度爲太尉。。，。