[2]蜀郡邊境外的羌人歸附漢朝。。。九年（丁酉、97）　　九年（丁酉、公元97年）　　[1]春，三月，庚辰，隴西地震。。，。、評論人物的善惡，斥惡獎善，這就猶如用手去撩撥毒蛇的頭，用腳踐踏老虎和豺狼的尾巴，以致自身遭受酷刑，災禍牽連朋友。。，。古者四十而仕，非謂彈冠之會必將是年也，以爲可仕之時在于強盛，故舉其大限以爲民衷。。，。瓒滅，紹承制皆賜蹋頓、難樓、蘇仆延、烏延等單于印绶；又以閻柔得烏桓心，因加寵尉以安北邊。。，。；、

太尉馬日對王允說：“蔡伯喈是曠世奇才，對漢朝的史事典章了解很多，應當讓他完成史書，這將是一代大典。。，。將殺植，蔡邕爲之請，議郎彭伯亦谏卓曰：“盧尚書海內大儒，人之望也；今先害之，天下震怖。。，。；李、郭汜、樊稠各相與矜功爭權，欲鬥者數矣，賈诩每以大體責之，雖內不能善，處相含容。。，。、明帝命令大司空持禦賜符節督治喪事，對劉強的賞賜贈送超過通常的禮儀，下诏命令楚王劉英、趙王劉栩、北海王劉興以及在京城的親戚們都去參加葬禮。。，。、”于是引軍北至邑，所到，諸營保郡邑皆開門歸附。。，。當時，政權掌握在曹操手中，獻帝只是表面上的最高統治者，荀悅有志爲朝廷貢獻自己的才幹，但他的謀略都無處施展，所以著述此書。。，。

司隸李膺督促收捕，既而逢宥獲免；膺愈懷憤疾，意按殺之。。，。；漁陽太守彭寵，是您的同鄉；上谷太守，是我的父親。。，。；陛下以不得親奉孝德皇園廟，比遣中使致敬甘陵，朱軒骈馬，相望道路，可謂孝至矣。。，。當時拘彌王成國的主簿秦牧也在宴會上，他持刀站出來說：“大事已定，爲什麽還疑惑！”隨即上前將建斬首。。，。！窦融隨即和各郡太守率軍進入金城，攻擊隗囂同黨先零羌首領封何等，大破羌軍。。，。及策攻廬江，繇聞之，以景、贲本術所置，懼爲袁、孫所並，遂構嫌隙，迫逐景、贲；景、贲退屯曆陽，繇遣將樊能、于糜屯橫江，張英屯當利口以拒之。。，。；、

于是州、郡依照規定設置主管屯田的官員，各地存糧都裝滿了倉庫。。，。、　　[23]揚州刺史、汝南人陳溫去世。。。、

　　[4]九月辛未（十三日），任命陳留人玉況爲大司徒。。，。配意所壯烈，終無桡辭，而辛毗等號哭不已，遂斬之。。，。黃祖收軍，回營後，對待甘甯還像過去一樣。。，。又遣使拜西防賊帥山陽佼強爲橫行將軍，東海賊帥董憲爲翼漢大將軍，琅邪賊帥張步爲輔漢大將軍，督青、徐二州，與之連兵，遂專據東方。。，。、曹操謂荀曰：“關西諸將，外服內貳，張晟寇亂淆、渑，南通劉表，固等因之，將爲深害。。，。、六月，乙酉，追谥爲恭愍皇後，葬于恭陵之北。。，。

　　[7]是歲，前朗陵侯相荀淑卒。。，。過了十余年，有關部門重申原來的請求。。，。　　[4]冬，十月，壬子，大司空朱浮免；癸醜，以光祿勳杜林爲大司空。。，。；左雄又上書說：“孔子曰：‘四十歲而不惑。。。援與越人申明舊制以約束之，自後駱越奉行馬將軍故事。。，。豈可以去明即昧，履危自安，主孤時困而莫之恤乎！宜時易宰守非其人者，減省第宅園池之費，拒絕郡國諸所奉送，內以自明，外解人惑；使挾奸之吏無所依托，司察之臣得盡耳目。。，。；！

六月己卯朔（初一），劉秀和各營部隊一同出發，親自帶領步兵和騎兵一千多人爲先頭部隊，在距離王莽大軍四五裏遠的地方擺開陣勢。。，。我恨不得揮動兵器來對待他，豈能反過來掩護隱匿他？”于是，大家都佩服他的處裁公正。。，。？

　　[8]鳥吾羌攻打漢陽，隴西、金城等郡軍隊將其討伐擊破。。，。、　　[2]五月庚寅（初六），改封樂安王劉鴻爲勃海王。。，。　　[9]安帝在幼年時，人們都說他聰明，所以鄧太後將他立爲皇帝。。，。

宮曰：“匈奴饑疫分爭，臣願得五千騎以立功。。，。　　[19]十二月，辛醜（二十二日），發生地震。。，。于是楊奉等就進攻段煨大營，一連十余天，未能攻下。。，。　　劉秀等到了下曲陽，傳言王郎追兵在後，隨從的官員都很害怕。。，。但光武皇帝在诏書中曾說：‘堯以任職能力來考察官員，而不單看他們的言論和文字。。，。

　　權先作兩函，欲以盛祖及蘇飛首。。，。　　當初，蔡邕和大鴻胪劉一向互相不服。。，。　　[9]山桑節侯王常、牟平烈侯耿況、東光成侯耿純都已去世。。。、章帝被馬太後抱養以後，只認馬氏家族爲外家，所以章帝的生母賈貴人不能登禦太後之位，賈氏家族沒有一人蒙受恩寵榮耀。。，。

　　[8]五月丁未朔（初一），發生日食。。，。董卓回頭大喊：“呂布在哪裏？”呂布說：“奉皇帝诏令，討伐賊臣！”董卓大罵說：“狗崽子，你膽敢如此！”呂布沒等董卓罵完，就手持鐵矛將他刺死，並催促士兵砍下他的頭顱。。，。？！如果讓我帶領幾千名奇兵，埋伏在險要地區，突然襲擊，可以捉住曹操。。，。