屈突通剛走，桑顯和就獻出潼關投降了劉文靜。。，。威名位素重，往參化及；化及集衆而見之，曲加殊禮。。，。；宇文招把楊堅引到自己的寢室，他的兒子宇文員、宇文貫和妻弟魯封等都在左右陪侍，佩刀而立。。，。、”窦建德說：“王琮是忠臣，我正要獎賞他用來勉勵忠于君主的人，怎麽能殺了他？以前在高雞泊做強盜，也許可以隨便殺人；現在要安撫百姓，平定天下，怎麽可以殺害忠良呢？”于是宣告全軍道：“原先與王琮有仇怨而敢胡亂行事的，殺三族！”任命王琮爲瀛州刺史。。，。；？！

廣甯王孝珩請“使任城王將幽州道兵入土門，揚聲趣並州，獨孤永業將洛州道兵入潼關，揚聲趣長安，臣請將京畿兵出滏口，鼓行逆戰。。，。　　[6]己卯，齊以衛菩薩爲太尉。。，。北齊派行台司馬恭和梁朝人在曆陽訂立了盟約。。。王薄又作《無向遼東浪死歌》來勸說百姓，逃避征役的人很多都投奔了王薄。。，。”樊子蓋新自外藩入爲京官，東都舊官多慢之，至于部分軍事，未甚承禀。。，。又自破嶺以東，八十爲百，名曰“東錢”；江、郢以上，七十爲百，名曰“西錢”；建康以九十爲百，名曰“長錢”。。，。；、

夏，四月，于揚州開山陽渎以通運。。，。　　[1]春季，正月，皇太子楊勇的妃子元氏去世。。，。柔然頭兵可汗自殺，其太子庵羅辰及阿那從弟登注俟利、登注子庫提並帥衆奔齊，飲衆複立登注次子鐵伐爲主。。，。、每次打仗，張須陀身先士卒，羅士信緊隨其後。。，。　　帝以隴西頻被寇掠，而俗不設村塢，命子幹勒民爲堡，仍營田積谷。。，。

他們審問了幾天，搞不出李渾要謀反的罪狀，就據實上報炀帝。。，。　　原先，平涼的奴賊幾萬人包圍扶風太守窦，幾個月攻城不下，賊軍糧食吃完。。，。

”　　[3]西魏丞相宇文泰派酒泉的胡安諾陀開始出使突厥，並與之溝通。。，。當時武成帝整天酗酒，把朝廷的事情專門委托給侍中高元海。。，。將軍皇甫绾將兵一萬屯罕，舉選精銳二千人襲之。。，。會西師已還，乃遣人招李密，期以己亥夜納之。。，。　　北齊的洛州刺史獨孤永業有三萬名甲士，聽到晉州陷落，請求朝廷允許自己發兵攻擊北周，但奏章被壓下沒有上報；獨孤永業很憤慨。。，。；　　[11]壬辰（十五日），北齊派使者來陳朝聘問。。，。

皇後乘翔螭舟，制度差小，而裝飾無異。。，。齊主引尚書令高元海等議，依天統故事，禅位皇太子。。，。

當時隋安義公主已經去世，文帝又派遣長孫晟持節護送宗女義成公主嫁給啓民可汗。。，。老婢始聞和士開言孝徵多才博學，意謂善人，故舉之。。，。如果我們的將領士兵，逃到齊朝，不論貴賤，一律加以掃蕩殲滅。。，。　　[20]乙巳，梁太子琮入朝于隋，賀遷都。。，。

會大雨，城內土山崩；賊乘之，垂入，苦戰不能禁。。，。；朱把王琳埋在八公山的山側，一起來參加埋葬的王琳的故舊有幾千人。。，。

　　時江都糧盡，從駕骁果多關中人，久客思鄉裏，見帝無西意，多謀叛歸，郎將窦賢遂帥所部西走，帝遣騎追斬之，而亡者猶不止，帝患之。。，。隋軍用飛樓、、雲梯、地道，從城池四面晝夜不停地進攻，但高麗守軍隨機應變抗擊隋軍，隋軍攻城二十余天還未攻克，雙方都有大批人員陣亡。。，。、