[1]春季，正月，炀帝將西突厥處羅可汗的部衆分爲三部分，讓處羅的弟弟阙度設率領羸弱的部衆一萬余人，居住在會甯；又派特勒大奈率領其余的部衆居住在樓煩；命令處羅可汗率領五百名騎兵經常跟隨炀帝的車駕巡遊。。，。；　　[11]散騎常侍韋鼎、兼通直散騎常侍王聘于周。。。、　　自是所在群盜蜂起，不可勝數，徒衆多者至萬余人，攻陷城邑。。，。使商胡赍錦彩三萬，與吊使偕往市珠。。，。于是來往的奴婢仆人沒有不稱頌楊廣爲人仁愛賢孝的。。。吳明徹被北周捉住，三萬將士以及軍隊的器械物資都被北周吞並。。，。

是日，魏氏矯诏悉聽給使出外，倉猝際制無一人在者。。，。見面時，陳文帝慰問他說：“問候管甯的身體健康。。，。不到半年，李子通就擁有部衆一萬人。。，。谘獨不離帝，朝請無絕；景惡之，使其仇人刁戍刺殺谘于廣莫門外。。，。；

楊堅只接受了隨王爵位和十郡的封地。。。　　[14]炀帝命監門將軍泾陽龐玉、虎贲郎將霍世舉將關內兵援東都。。。、　　乙卯，發喪，太子即皇帝位。。，。應當以正道去輔助他，用做人的道理去規勸他，使我們君臣和睦，使我們兄弟同心，不要使他自己招致嫌疑。。，。丙子（二十四日），武帝才在大德殿召集大將軍以上所有官員並告訴他們。。，。

　　[13]文帝下诏任命楊素爲雲州道行軍元帥，長孫晟爲受降使者，帶領啓民可汗向北進攻步迦可汗。。，。　　[6]甲寅（十八日），北周太子宇文巡察西部的疆域。。，。”中書郎崔劼、裴讓之曰：“制已作訖。。。、軍至都州，梁主叔父太傅安平王岩、弟荊州刺史義興王等恐弘度襲之，乙醜，遣都官尚書沈君公詣荊州刺史宜黃侯慧紀請降。。，。、陳紀、蕭摩诃攻廣陵，周吳州總管于擊破之。。，。、

豈有年三十天子而可爲人所制乎！《詩》雲：‘夙夜匪懈，以事一人。。，。！商澄召集手下的將領及其他輔佐官員秘密商議此事，大家都勸高澄應該接受朝廷的任命；唯獨散騎常侍陳元康認爲不可以這麽做，高澄從此開始嫌惡他，崔暹就推薦陸元規出任大行台郎，以分陳元康之權。。，。；梁武帝召見了他並問了他一些事。。。

代州總管天水李景發兵拒諒，諒遣其將劉襲景；景擊斬之。。，。；侯景欺騙他的士兵們說：“你們這些人的家屬，已經被高澄殺掉了。。，。乙卯（十八日），任命楊素爲尚書令。。，。

正表，宏之子；仲禮，慶遠之孫；之高，邃之兄子也。。，。；　　武帝曾經問萬年縣丞南陽人樂運說：“你說皇太子是怎樣一種人？”樂運答道：“是中等人。。。？王世充挑出二萬多精銳，馬二千多匹。。，。蔡景曆親自和宦官、宮人一起秘密地辦理裝殓屍體的器具。。。、是後上所求多不遂志，飲膳亦爲所裁節，憂憤成疾。。，。”武帝再次拜謝表示聽從，于謹答謝還禮。。，。