劉宋文帝聽說後，特地賞賜王弘的家屬錢一百萬，米一千斛。。，。堅大懼，以谶書雲：“帝出五將久長得。。，。

前秦的有關官署上奏章說：“金星是主懲罰之星，井宿則是原秦國分野，京師一定要出現暴動了。。，。荊州刺史桓石民派將軍晏謙攻打弘農，攻了下來。。，。慧度在交州，爲政纖密，一如治家，吏民畏而愛之；城門夜開，道不拾遺。。，。；

”　　[6]己未，魏京兆王杜元寶坐謀反誅；建甯王崇及其子濟南王麗皆爲元寶所引，賜死。。，。；　　[1]春季，三月，荊州刺史桓豁派督護桓罴攻打南鄭，討伐司馬勳。。，。　　[4]豐城宣穆公桓沖聞謝玄等有功，自以失言，慚恨成疾；二月，辛巳，卒。。，。；　　二月，前秦在渭城建造了教武堂，命令太學生中明悉陰陽兵法的人教授衆將領，秘書監朱肜勸谏苻堅說：“陛下東征西伐，所向無敵，四海之地，十得其八，雖然長江以南尚未征服，但不足挂齒。。，。泓不許，曰：“主上委吾後事，不能式遏寇逆，當責躬請罪，尚敢矜誕自爲功乎！”　　馮翊人劉厥聚集變民幾千人，占據萬年作亂。。，。！

宋夫人命令關閉東，馮弘的家僮庫鬥頭敏捷而有勇力，翻牆跳過門進入寢宮，一箭射死一個宮女。。，。壬午（二十七日），建康城內城外戒嚴。。，。

魏人獲主之弟丹楊公烏視拔、武陵公禿骨及公侯以下百余人。。。、辛卯（二十二日），拓跋直接抵達劉衛辰所居住的悅跋城，劉衛辰父子倉惶逃走。。，。使者至統萬，魏軍已圍其城；還，告乙鬥曰：“統萬已敗矣。。，。；姜顯于是脫去衣服，光著上身出來等候迎接他。。，。玄辄以兄偉爲雍州刺史，朝廷不能違。。，。