民間百姓的生活習俗一天天奢靡起來，從他們乘坐的車馬上看，不能分辨出地位的高低貴賤，從他們所戴的帽子、所穿的衣服上不能了解他們職位的尊卑。。，。、又遣其將孫泓冠山陰，至浦陽江；浃口戍主湯休武擊破之。。，。；

　　[31]劉宋廢除二铢錢，禁止使用鵝眼錢和線環錢，其余的錢還仍然允許使用。。，。庚子（十三日），爾朱榮派騎兵抓獲了胡太後和小皇帝，將他們送到了河陰，胡崐太後對爾朱榮講了許多求情的話，爾朱榮拂袖而起，命人將胡太後和小皇帝沈入了黃河之中。。，。彪兄融、琛死于建康，琛弟秘書丞肅獨得脫，奔魏。。，。、東昏侯蕭寶卷不喜歡明帝的靈柩停放在太極殿裏，想快速安葬了事，因徐孝嗣一再堅持，才得以停放超過一月。。，。”于是，開始改拔拔氏爲長孫氏、達奚氏爲奚氏、乙旃氏爲叔孫氏、丘穆陵氏爲穆氏、步六孤氏爲陸氏、賀賴氏爲賀氏、獨孤氏爲劉氏、賀樓氏爲樓氏、勿忸于氏爲于氏、尉遲氏爲尉氏，其余所改姓氏，不可勝數。。，。、”　　領軍將軍王玄谟幾次痛哭流涕勸谏廢帝，說他刑殺過度，廢帝大怒。。，。

元貴平派他的嫡長子率領大隊人馬攻打高陽城，侯淵連夜趕到東陽城，看到該州送糧食的百姓，就欺騙他們說：“朝廷派遣的部隊已經趕到了，把人都快殺光了。。，。吏部尚書蔡興宗親奉玺绶，太子受之，傲惰無戚容。。，。兖州中兵參軍張齊，稷之腹心也，珍國因齊密與稷謀，同弑東昏。。，。往者北師深入，寇擾邊民，辄厲將士以修職業。。，。初，高祖遺诏，以京口要地，去建康密迩，自非宗室近親，不得居之。。，。但去汝遐阻，必不能救當時之急。。，。

　　[20]魏遣兵擊百濟，爲百濟所敗。。，。庚戌（二十四日），任命甯朔將軍劉乘民爲冀州刺史。。，。

明帝認爲劉休若性情溫和，品格憨厚，能調解糾紛，各方人士對他都十分敬重，害怕他將來有一天奪取幼主劉昱的帝位。。，。時吳淑媛尚在，上使以贊幼時衣寄之，崐信未達而慶之敗。。，。從此以後，高歡便經常參與爾朱榮的軍事謀劃。。，。

及世祖即位，昭先具以靈誕之語啓聞，靈誕坐下獄死。。，。　　[2]丁卯（疑誤），北魏孝文帝開始到皇信東室處理朝廷事務。。，。或問時事于上唐太守杜陵韋睿，睿曰：“陳雖舊將，非命世才；崔頗更事，懦而不武；其赤族宜矣。。，。；

士中的老者，直接給予郡、縣的虛職，分別賞賜以鸠鳥爲飾的玉仗和衣裳。。，。、”裴昭明等人回答說：“我們是接受本國朝廷的命令前來吊喪的，沒有膽量輕易地更換服裝。。，。　　先前的中書令何胤，棄官而隱居在若邪山之中，王敬則想挾持他出任尚書令。。，。　　[9]梁武帝在诏書中認爲宗廟中祭祀用牲畜，對鬼神有妨害。。，。

甯朔將軍新野庾域諷曰：“黃钺未加，非所以總帥侯伯。。，。　　[1]春季，正月，戊寅朔（初一），劉宋改年號元徽，實行大赦。。，。我師未逼其城，無朝夕之急，何所畏忌而遽求援軍！且觀其使者，視下而色愧，語煩而志怯，此必挾詐以誘我，不可從也。。，。！遙光大怒，于床上自踴，使殺曆生子。。，。

洛州刺史董紹以馬圈城堅，衍等糧少，上書言其必敗。。，。拓跋英率部返回之時，蕭懿手下的其他軍隊相繼趕到，由于拓跋英部下的將士已經十分疲憊，根本沒有料到蕭懿的人馬會追逼上來，所以非常懼怕，就准備逃跑。。，。穎胄、各獻私錢谷及換借富赀以助軍。。。、辛卯，太後複臨朝攝政，下诏追削劉騰官爵，除義名爲民。。，。二月，乙巳（初三），梁武帝任命梁彌定爲河、梁二州刺史，並封他爲宕昌王。。，。、

上遣谘與高州刺史孫、新州刺史盧子雄將兵擊之。。。、尚書令臣崇求改鎮爲州、抑亦先覺，朝廷未許。。，。、未旬日，诏複屬籍，封直爲永新侯。。，。　　[13]豫州刺史王超宗將兵圍魏小岘。。。乙醜，津長史李裔引賊入，執津，欲烹之，既而舍之。。，。周朗把奏章呈報給劉駿，完全不合劉駿的心意，所以他自行辭職回家了。。，。