鎮東中兵參軍劉亮向前推進，直逼劉胡軍營，劉胡抵抗不住，袁驚慌地崐說：“敵人已侵入人的肝脾重地中間，怎麽能活命！”劉胡准備暗中逃走，己卯（二十四日），謊報袁說：“我打算率步、騎兵兩萬人，到上遊奪回錢溪，並運回積存在大雷的余糧。。，。！、休仁曰：“待皇子生，殺豬取其肝肺。。，。城中北人，宜盡殺之，不然，必爲患。。，。

　　[17]吐谷渾自莫折念生之亂，不通于魏。。，。乙卯，以南康王寶融教纂嚴，又教赦囚徒，施惠澤，頒賞格。。，。黃回、任候伯、孫昙、王宜興、蔔伯興等將領全都參與。。。、

丁巳（二十五日），孫樂祖窘迫無奈，獻城投降。。，。況今國用不足，租征六年之粟，調折來歲之資，此皆奪人私財，事不獲已。。，。遙光之起兵也，問谘議參軍蕭暢，暢正色不從。。，。”及襄陽平，太宰義恭深知上指，請裁抑諸王，不使任邊州，及悉輸器甲，禁絕賓客；沈懷文固谏以爲不可，乃止。。，。；臣雖不武，請以一旅之衆爲陛下徑斷河橋。。，。　　京兆王愉不能守信都，癸卯，燒門，攜李氏及其四子從百余騎突走。。，。

凡是元略所經過的地方，一餐一宿都給予賞賜。。，。爾朱天光擔心敵人逃掉，于是便派人招降王慶雲，讓他早日投降，對他說：“如果自己還不能決定的話，應該叫大家今夜共同商議一下，明天早晨回話。。，。庚午（二十五日），抵達黃山宮。。，。”其二，認爲：“洛陽宮殿的舊基，都是魏明帝所建造的，在那時人們就批評他太奢侈了。。，。　　[25]六月，丙子（初六），高帝誅殺遊擊將軍姚道和，這是由于他因沈攸之起事而對朝廷懷有二心的原故。。，。

且征伐無馬，將何以克？”帝曰：“廄牧在代，何患無馬！今代在恒山之北，九州之外，非帝王之都也。。，。？！且少主失德，聞于道路；沈、柳諸將，亦我之故人，誰肯爲少主盡力者！夫不可留者年也，不可失者時也。。，。；！、”軍副吳喜請遣千人赴之，攸之不許。。，。超宗，靈運之孫；彖，之弟子也。。，。；

　　[5]北魏秦州匈奴屠各部落的王法智聚集兩千人，推舉秦州主簿呂苟兒爲首領，改年號爲“建明”，設置了百官，攻逼州郡。。，。”　　[21]甲戌（十九日），北魏孝文帝在華林園講習武事。。，。　　[18]北魏獻文帝拓跋弘從小就聰明睿智，剛毅果斷，愛好黃老哲學和佛學，每次接見朝廷官員及和尚僧侶，共同談玄論理，對世俗的榮華富貴，非常淡泊鄙薄，時常有離家修行的想法。。，。此乃因循有漸，科防不切，朝廷失之，彼複何罪！宜改鑄大錢，文載年號，以記其始，則一斤所成止七十錢，計私鑄所費不能自潤，直置無利，自應息心，況複嚴刑廣設也！”金紫光祿大夫楊侃亦奏乞聽民與官並鑄五铢錢，使民樂爲而弊自改。。，。！

十二月辛醜（初一），北魏派遣行征南將軍薛真度統領四個將領向襄陽進發，大將軍劉昶、平南將軍王肅向義陽進發，徐州刺史拓跋衍向鍾離進發，平南將軍廣平人劉藻向南鄭進發。。，。、敬則城局參軍徐庶，家在京口，其子密以報庶，庶以告敬則五官掾王公林。。，。　　[11]十一月，乙亥，東魏使散騎常侍王元景、魏收來聘。。，。、而今，皇上年紀幼小，朝廷大政仍宜由陛下掌管，謹恭上尊號太上皇帝。。，。