王晏等興席，謝瀹獨不起，曰：“陛下受命，應天順人；王晏妄叨天國以爲己力！”帝大笑，解之。。，。；！衍曰：“隨王雖有美名，其實庸劣。。，。卿恒懷怨望，乃雲炊飯已熟，合甑與一人邪！今賜卿死！”遂殺之，並其弟诔；以黃門郎蕭衍爲司州別駕，往執誕，殺之。。，。；！爲利，故必致死以爭之；非急，故不得已而戰；以不得已之衆擊必死之師，恐稽延歲月，所費甚大。。，。；

　　[2]乙巳（初十），南康王蕭寶融開始稱相國，發令大赦天下，並且任命蕭穎胄爲左長史，任命蕭衍爲征東將軍，任命楊公則爲湘州刺史。。，。梁、益兩州每年都討伐獠人，無論公私都從中得到了好處。。，。、這天夜間，蕭遙光派遣幾百人打進東冶，放出獄中的囚徒，從尚方那裏取出兵械。。，。廣之往攻合肥，三日，克之；薛道標突圍奔淮西歸常珍奇。。，。；武帝聽說了這一消息，任命右衛將軍崔慧景爲豫州刺史，防備北魏的入侵。。，。九月，樹至洛陽，久之，複欲南奔，魏人殺之。。，。

稍後，又命他爲太倉尚書，兼管南部事務。。，。沖之于道與晉安王子勳書曰：“舟楫已辦，糧仗亦整，三軍踴躍，人爭效命；便欲沿流挂帆，直取白下。。，。；　　孝明帝下诏任命前東荊州刺史元顯恭爲晉州刺史，兼尚書左仆射、西道行台。。，。、

　　蕭道成與杜黑騾酣戰，自午後一直戰到次日天明，流箭飛石，始終不停。。，。到如今，蕭衍派遣使者去勸谕上述各守將，他們都率部來降。。，。爾朱兆將步騎二萬出井陉，趣殷州，李元忠棄城奔信都。。，。

　　宣城王謀繼大統，多引朝廷名士與參籌策。。，。劉善明說：“宋國將亡，無論愚蠢人和明智人，都看得一清二楚。。，。　　[11]五月丙戍（二十四日），北魏在河陰掘築夏至日祭地的方澤。。，。新歸降的人們都勸柳元景火速進攻，柳元景說：”不能這樣。。，。

加湖失守之後，郢城和魯山的守軍頓時士氣大泄。。，。　　[11]北魏孝武帝在洛陽的時候，曾秘密派遣內都督河南人趙剛召東荊州刺史馮景昭率領部隊到洛陽援助，馮景昭的兵馬還沒來得及出發，孝武帝就向西流亡進入關中地區。。，。不久，蕭遙光任命謝兼管衛尉的事務，謝害怕了，以爲已經被蕭遙光拉下水了，就把江的陰謀報告了太子右衛率左興盛，左興盛不敢再往上告發。。，。　　[18]北魏魏昌武康伯李崇去世。。。雍州刺史楊椿募兵得七千余人，帥以拒守，诏加椿侍中兼尚書右仆射，爲行台，節度關西諸將。。，。

中書侍郎齊郡賈思伯爲澄軍司，居後爲殿，澄以其儒者，謂之必死，及至，大喜曰：“‘仁者必有勇’，于軍司見之矣。。，。　　[14]乙巳，以司空袁昂領尚書令。。，。”回京師之後，明帝任命蕭道成爲散騎常侍、太子左衛率。。，。、

現在，我們如果發兵進朝，討伐蕭鸾殺害郁林王之罪，誰能夠抵抗呢？”蕭子懋的母親阮氏住在建康，蕭子懋派人秘密傳書把她接來，阮氏把情況告訴了自己的同母哥哥于瑤之，與他計謀，誰知于瑤之立即派快馬報告了宣城公蕭鸾。。，。？朱異喜好文章、義理，多才多藝，思想敏捷而周密，梁武帝因此而信任他。。，。、以竟陵王子良與太子善，而不啓聞，並責之。。，。孝文帝說：“江陽王可以委以大任呀。。。　　[10]魏東清河郡山賊群起，诏以齊州長史房景伯爲東清河太守。。，。”王景文說：“我知道你們的心，如果要想幫助我，應當爲我家男女老少一百余口想一想！”于是研墨寫奏，回敬诏書，引罪自責，飲藥身亡。。，。！

于是劉操兵與討蠻軍一起發動攻擊，斬劉道欣。。，。士族多避役兆亡，乃嚴爲之制，捕得即斬之，往往奔竄湖山爲盜賊。。，。楊文弘派遣楊後起進軍占領了白水。。。