[21]劉宋前廬陵內史周朗，說話直率急切，孝武帝一直對他懷恨在心，讓有關部門彈劾周朗，說他在爲母親守喪期間言行不合禮法，因此用驿車將他發配到甯州，在路上把他殺了。。，。上遣天門太守張齊將兵救益州，未至，魏主更以梁州軍司泰山羊祉爲益州刺史。。，。然而李崇是皇親貴戚，名望甚重，氣量大，識見遠，英武機敏，我想派他前去，你們看如何呢？”仆射蕭寶寅等都說：“這樣決定，非常符合衆人之心。。，。？　　[12]以建安王休仁爲雍州刺史，湘東王爲南豫州刺史，皆留不遣。。，。

元英對傅永說：“您受傷了，且回營地去吧。。，。朏固陳本志，不許；因請自還東迎母，許之。。，。；二月，甲寅（初八），斬殺了呂文欣。。，。　　[20]胡琛遣其將宿勤明達寇豳、夏、北華三州，魏遣都督北海王颢帥諸將討之。。，。、北魏方面把內宮收藏的珠寶拿出來，讓商人在市肆中出售。。，。

　　初，歡以萬俟普尊老，特禮之，嘗親扶上馬。。，。宮室非不得已不修，衣弊，浣濯而服之，鞍勒用鐵木而已。。，。後更于新蔡立東豫州，以益光爲刺史。。，。

　　曹虎善于誘納，日食荒客常數百人。。，。锵每詣鸾，鸾常屣履至車後迎之；語及家國，言淚俱發，锵以此信之。。，。；

　　[29]丁酉，梁兵圍義陽者夜遁，魏郢州刺史婁悅追擊，破之。。，。孝靜帝下令大赦天下，改年號爲天平。。，。澄至州，討叛柔服，氐、羌皆平。。，。、三年升降一次，有稱職者，可以委任爲京城中的官員；如果沒有擔任太守、縣令的經曆，便不能在朝廷內任職。。，。；、平陽王敬先起兵于河橋以討颢，不克而死。。，。

魏更以臨淮王爲征南大將軍，將兵討魯陽蠻，司空長史辛雄爲行台左丞，東趣葉城。。，。　　[19]當初，沈攸之與蕭道成在孝武帝及廢帝劉昱在位時，曾經同時擔任朝廷警衛，輪流入殿值班。。，。”于是，北魏宣武帝任命任城王元澄爲都督淮南諸軍事、鎮南大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，使他具體布署實施元英和源懷所提出的南征計劃，但是最後這一計劃沒有進行。。，。、”忱曰：“朝廷狂悖日滋，京師貴人莫不重足累息。。，。

乙未，子勳即皇帝位于尋陽，改元義嘉。。，。　　[30]十二月，戊寅，魏荊山降。。，。”诏曰：“濟淮掎角，事如前敕，何容猶爾盤桓，方有此請！可速進軍！”巒又表，以爲“今中山進軍鍾離，實所未解。。，。！

　　[1]春季，正月癸亥（初五），北魏任命北海王元颢爲骠騎大將軍、開府儀同三司、相州刺史。。，。、”慕容白曜才停止，而沈文秀果然不降。。，。

他或者在市中自己親近寵幸的人家中遊玩，從這家轉到那家，來回轉悠，能轉遍全城。。，。　　[10]秋季，七月，巴陵哀王劉休若，抵達建康。。，。鄭琬打算運送大量軍需物資接濟，但怕張興世截擊，不敢前進。。，。”敖曹兄仲密爲光州刺史，帝敕青州斷其歸路，仲密亦間行奔晉陽。。，。幾次拔下頭簪刺自己，解下腰帶自己上吊自殺，但都沒有死成。。，。等到陳顯達接任益州刺史，他派遣官差去催繳田賦捐稅，獠族首領說：“長著兩只眼睛的刺史都不敢要我繳納租調，何況這個獨眼刺史。。，。

請命陶亮率兵馬隨後發，接續上來，分別占領新亭、南州，一次攻擊即可平定。。，。、難當以侯剛婿，得留百余日，竟流安州；久之，義使行台盧同就殺之。。，。；