[17]冬，孫堅與官屬會飲于魯陽城東，董卓步騎數萬猝至，堅方行酒，談笑，整頓部曲，無得妄動。。，。將軍誠能引兵討援，內外擊之，其勢必舉。。，。太後征濟北、河間王子詣京師；河間王子翼，美容儀，太後奇之，以爲平原懷王後，留京師。。，。；、’猛士和武將，多數出在涼州，當地民風雄壯勇武，慣于從軍作戰。。，。　　三年（丙子、16）　　三年（丙子，公元16年）　　[1]春，二月，乙酉，地震，大雨雪；關東尤甚，深者一丈，竹柏或枯。。，。；、今張角起于趙、魏，黃巾亂于六州，此皆釁發蕭牆而禍延四海者也。。，。、

現在全國崩潰大亂，百姓懷念漢朝恩惠，超過周朝百姓對召公的思念。。，。赤眉雖數戰勝，而疲弊厭兵，皆日夜愁泣，思欲東歸；崇等計議，慮衆東向必散，不如西攻長安。。，。；正趕上靈帝駕崩，天下大亂，於扶羅便率領數千騎兵聯合白波叛軍共同攻擊郡、縣。。，。、”時異國有獻名馬者，日行千裏，又進寶劍，價直百金。。，。白狼王唐作詩三章，歌頌漢德，輔使犍爲郡掾由恭譯而獻之。。，。

窦憲大怒，反誣郅壽私買公田，誹謗朝廷。。，。曹操往造劭而問之曰：“我何如人？”劭鄙其爲人，不答。。，。？臣前爲汝南太守，典治楚事，系者千余人，恐未能盡當其罪。。，。　　民間有人從地裏掘出一顆玉印，張魯的部下打算尊稱張魯爲漢甯王。。，。　　[3]秋季，七月，獻帝封皇子劉馮爲南陽王。。，。

但大臣們都只顧眼前，不肯作長遠考慮。。，。　　[6]郭汜設宴款待被扣的朝廷大臣，商議進攻李。。，。　　[7]東平王蒼以爲中興三十余年，四方無虞，宜修禮樂，乃與公卿共議定南北郊冠冕、車服制度及光武廟登歌、八佾舞數，上之。。，。、

　　[6]汝南黃巾敗太守趙謙于邵陵。。。　　當時，宮殿都被燒毀，百官劈開荊棘，靠在牆壁間居住。。，。　　[18]自六月到九月，大雨連綿不斷。。，。袁紹知道這一消息後，大爲痛恨。。，。太守親自到谯玄家拜訪，勸他動身，谯玄說：“堅持我的志向，保全我的氣節，死又有何遺憾！”于是接受毒藥。。，。！

劉琦大怒，把印信扔到地上，准備借奔喪的名義起兵討伐方琮。。，。　　[7]四月甲子（十四日），樂城王劉苌因驕奢淫逸，觸犯法律，被貶爲蕪湖侯。。，。　　[2]戊子（二十四日），千乘貞王劉伉去世。。，。

　　[3]三月辛亥（初二），出現日食。。，。　　[4]窦憲派副校尉閻砻率領騎兵二千余人襲擊北匈奴在伊吾的守軍，重新占領該地。。，。豐等不覺，明日，乃分兵拒水北，自將攻江南。。，。古代有墓無墳，連葬身的土垅都不要它顯著突出地面，何況建立城市、修築牆垣！上違先c帝的聖意，下造無用的工程，白白浪費國家資財，使百姓不得安甯，這不是招致祥和之氣、祈求豐年的作法。。，。！、在此以前，朝廷所派遣的將帥，多被宦官以損耗軍用物資的罪名而加以誣陷，並往往受到相應的處罰。。，。

辛卯诏書，以能章句、奏案爲限；雖有至孝，猶不應科，此棄本而取末。。，。；、”　　[3]夏季，五月辛亥（初三），章帝下诏說：“朕希望會見正直的人士，側坐在席上，聆聽新的言論。。，。如今，我的軍隊分駐各樓，有深塹高樓數十重，存糧食三百萬斛，吃盡這些糧食，足可以看到天下局勢的變化了。。，。

诏拜謙徐州牧，加安東將軍，封渠陽侯。。，。差不多能使災變消除，國運永昌。。，。劉焉是魯恭王劉余的後代，劉虞是東海恭王劉強的五世孫。。，。他們收取賄賂，出賣官爵，賓客相互往來，使天下大亂。。，。和帝下诏，命班固的妹妹、曹壽的妻子班昭繼續撰寫，完成此書。。，。、

城門校尉窦武議立嗣，召侍禦史河間劉，問以國中宗室之賢者，稱解渎亭侯宏。。，。　　[8]五月，太尉鄧盛罷；以太仆河南張延爲太尉。。，。；當時，中常侍侯覽囑托郡太守高倫任用自己所推薦的人爲吏，高倫便簽署命令，將這個人命爲文學掾。。，。于是王莽派遣並州牧宋弘和遊擊都尉任萌等人統率軍隊進擊匈奴，到達邊境駐紮下來。。，。然而咱們有長官、部屬的確定名分，今後要有福共享，有難同擔，遇到大事要共同商量。。，。、

　　[5]代郡的鮮卑人向內地進攻，殺死官吏。。，。　　[1]春季，正月壬辰（二十九日），東平王劉蒼去世。。，。封國租稅收入有余，我請求只享用睢陽、谷熟、虞、蒙、甯陵五縣，將剩下的四縣封土交還國家。。，。、如今，袁紹有十項失敗因素，而您有十項勝利因素，袁紹雖然強大，卻不會有什麽作爲。。，。而呂布認爲自己誅殺董卓有功，到處誇耀。。，。　　[7]劉秀至郾、定陵，悉發諸營兵；諸將貪惜財物，欲分兵守之。。，。；、