甲寅，寶至薊，殿中親近散亡略盡，惟高陽王隆所領數百騎爲宿衛。。，。　　戊辰（十三日），拓跋責罵夫人，並把她囚禁起來，要殺掉她，正好趕上天黑了，才沒有決定。。，。　　[37]太保安奏請乘苻氏傾敗，開拓中原，以徐、兖二州刺史謝玄爲前鋒都督，帥豫州刺史桓石虔伐秦。。，。、　　[1]春季，正月，辛未朔（疑誤）。。，。己醜（疑誤），桓溫拜谒各個陵墓，有被毀壞的就加以修複，並分別設置了看守陵園的陵令。。，。”　　劉宋武帝又追封劉穆之爲南康郡公，王鎮惡爲龍陽縣侯。。，。

辟闾渾非常害怕，便攜帶著妻子兒女，向北魏奔逃，慕容德派遣射聲校尉劉綱前去追趕他，追到莒城把他殺了。。，。莫淺渾以爲慕容畏懼自己，酣飲縱獵，不再設防。。，。　　北魏叔孫建攻入臨淄，他的大軍所到，劉宋城池全部崩潰。。，。　　[35]八月，後燕國主慕容垂留下太子慕容寶守衛中山，任命趙王慕容麟爲尚書右仆射，總領留台。。，。　　[3]夏，四月，庚子，燕主垂加太子寶大單于；以安定王庫官偉爲太尉，範陽王德爲司徒，太原王楷爲司空，陳留王紹爲尚書右仆射。。，。；

　　[14]丁未（初一），東晉又調任吳郡太守王爲尚書右仆射。。，。這個時候，桓氏家族的氣勢仍然很大，王以前也是桓溫的屬官，認爲桓溫廢黜昏君，擁立明君，是具有忠貞的節操的，因此，便把範弘之逐出京都，貶爲余杭令。。，。　　[43]慕容農抵達龍城，讓士兵軍馬休整了十多天。。，。

烏纥堤把樹洛于的母親念氏又納爲自己的妻子，生下了兩個兒子：慕、慕延。。，。、崔浩曰：“昔太祖應天受命，兼稱代、魏以法殷商。。，。、

劉牢之則統帥北府屬下的軍隊迅速趕到京師，駐紮在新亭。。，。梁喜、尹昭請誅弼，且曰：“苟陛下不忍殺弼，亦當奪其權任。。，。、爲什麽要舍棄穩操勝券的長遠之理，拿整個天下孤注一擲呢！”孫綽是孫楚的孫子。。，。！

　　[16]十二月，丁醜，趙太保桃豹卒。。，。劉義真的車輛上，都裝滿了金銀財寶、子女，然後兩車並進，緩慢向東撤退。。，。、　　故南部大人長孫嵩帥所部七百余家叛顯，奔五原。。，。　　[20]代王拓跋開始改稱魏王。。。

裴方明再次出城，幾次戰鬥，打敗了叛軍。。，。帝引使前，允曰：“浩之所坐，若更有余釁，非臣敢知；若直以觸犯，罪不至死。。，。；

而國家政法不立，豪貴恣橫，至使民戶殚盡，委輸無入，吏斷常俸，戰士絕廪，官貸粟帛以自贍給；既不可聞于鄰敵，且非所以爲治，宜一切罷斷諸蔭戶，盡還郡縣。。，。；王華認爲，司徒王弘是文帝的輔弼之臣，侍中王昙首又是皇上十分信任的心腹，他們的地位與自己相當。。，。”以恢無君臣之禮，命衮及逞爲複書，必貶其主。。，。庶人石邃因爲參與朝政而招致失敗，前車之鑒距今不遠。。，。

　　[17]癸酉（初四），先後從東晉流亡後秦的司馬休之、司馬文思、司馬國、司馬道賜、魯軌、韓延之、刁雍、王慧龍，以及桓溫的孫子桓道度、桓道子、族人桓谧、桓、陳郡人袁式等，全都投降了北魏司徒長孫嵩。。，。、其品第一至第四，舊臣有功無爵者追封之，宗室疏遠及異姓襲封者降爵有差。。，。彭城太守王玄谟尤其喜好進言，文帝對侍臣說：“仔細琢磨王玄谟的陳述，使人頓有霍去病封狼居胥時的感覺。。，。