循之初入寇也，使徐道覆向尋陽，循自將攻湘中諸郡。。，。　　司馬楚之別將兵督軍糧，鎮北將軍封沓亡降柔然，說柔然令擊楚之以絕軍食。。，。太子、皇上們雖然也有師傅，多由年邁力衰的大臣充任，雖然也有“友”和《文學》這些設置，但多是些纨子弟充當，徒有其名而已。。，。、　　荊州刺史桓玄無時無刻不在磨砺兵器，訓練部隊，經常嚴密注視著朝廷內部所出現的每一個對自己有利的微小變化。。，。

壬申（十九日），拓跋晃的遺體被安葬在金陵，谥號景穆。。，。　　[18]帝使沈慶之徙彭城流民數千家于瓜步，征北參軍程天祚徙江西流民數千家于姑孰。。，。暮末厚資送成都，遣將軍王伐送之。。，。　　原來守衛石宣東宮號稱“高力”的一萬多人被貶戍涼州，此時已行至雍城，因爲他們不在赦免的範圍內，石虎又命令雍州刺史張茂繼續遣送他們。。，。

至當利而玄敗，送人共破檻出長民，還趣曆陽。。，。　　魏兵攻濟南，濟南太守武進蕭承之帥數百人拒之。。，。　　張綱爲劉裕設計制造的攻城用具，每件都是奇妙精巧無比。。，。

　　[24]初，魏昭成帝始制法令：“反逆者族；其馀當死者聽入金、馬贖罪；殺人者聽與死家牛馬、葬具以平之；盜官物，一備五；私物，一備十。。，。；、吳柱的部衆聽說慕容隆派兵前來，霎時潰散。。，。玄等大懼，狼狽西還，追仲堪至尋陽，及之。。，。

于是便推舉苻登爲使持節、都督隴右諸軍事、撫軍大將軍及雍、河二州牧，略陽公，率領五萬兵衆，東下隴郡，攻打南安，攻了下來，迅速派使者到前秦請求指令。。，。、　　[23]劉宋右將軍到彥之、安北將軍王仲德沿黃河南岸布防之後，回守東平。。，。、拓跋便派人拿著那支箭給莫題看，並告訴他說：“三歲的牛犢結果怎麽樣？”莫題父子二人相對而哭。。，。？庚申（二十七日），渡過澆洛水，正好南燕王慕容德派遣侍郎李延拜見慕容寶，追到這裏說：“拓跋取路向西，中部地區非常空虛。。，。

　　秋季，七月，行台到江陵，把象征性的宮城城門立在城南，題名“大司馬門”。。，。　　魏主遣中領軍代人娥清、期思侯柔然闾大肥將兵七千人會周幾、叔孫建南渡河，軍于，癸未，兖州刺史徐琰棄尹卯南走。。，。、中書令孟准、左衛將軍王鸾勸遵稍奪闵兵權，闵益恨望，准等鹹勸誅之。。，。、”恭以爲然，以告殷仲堪、桓玄。。，。、西河的胡人張外等人招集部衆，成了強盜。。，。

如有膽敢隨便發笑的，用刀豁開他的嘴唇；有進言勸阻的，先割掉舌頭，再斬下頭顱。。，。；赫連勃勃脫光了他的衣服，傅弘之叫罵不停而死。。，。壬戌（十七日），逮捕了徐佩之，斬首。。，。

今殿下國之儲貳，萬方所則；而營立私田，畜養雞犬，乃至酤販市廛，與民爭利，謗聲流布，不可追掩。。，。；太子拓跋晃對北魏國主說：“柔然賊兵沒想到我們的大部隊突然到此，我們該趁他們沒有防備時立刻進攻。。，。他們與郭一起推舉後涼後將軍楊軌爲盟主。。。北魏衛王拓跋儀進入邺城，收繳了後燕在那裏的倉庫，又追擊慕容德到黃河，沒有追上。。，。是時，燕軍疲弊，秦勢複振，冀州郡縣皆觀望成敗，趙郡人趙粟等起兵柏鄉以應興。。，。