[13]癸酉（二十七日），陳文帝去世。。，。　　[2]突厥啓民可汗來朝，禮賜益厚。。，。皎遣使潛引周兵，又自歸于梁，以其子玄響爲質。。，。突厥急攻雁門，矢及禦前；上大懼，抱趙王杲而泣，目盡腫。。，。；北周負責保衛京師和皇宮的禁衛軍各部隊既然都接到了天元皇帝的诏命，于是就都接受楊堅的指揮。。，。

　　帝怒臨漳令稽晔、舍人李文思，以賜臣下爲奴。。，。、許弘仁騎馬跑去告訴他說：“天子已經駕崩了，宇文將軍代理朝政，滿朝文武都集于朝堂，天道人事自有它相互代替終結的道理，又與叔叔您有什麽相幹，何至于這樣流連不舍！”善心很生氣，不肯去。。，。！　　[20]東魏韓軌等圍颍川，聞魏李弼、趙貴等將至，乙巳，引兵還邺。。，。、端，詳之孫也，善占候及相人，謂淵曰：“今玉床搖動，帝座不安，參墟得歲，必有真人起于其分，非公崐而誰乎！主上猜忍，尤忌諸李，金才既死，公不思變通，必爲之次矣。。，。！丙辰，軌令修仁集諸胡，軌結民間豪傑，共起兵，執虎贲郎將謝統師、郡丞韋士政。。，。、

侯景聽說江夏守備空虛，乙巳（初二），派宋子仙、任約率領精銳騎兵四百人，從淮河以南偷襲郢州。。，。、會郡中大饑，子和潛結敢死士十八人攻郡門，執郡丞王才，數以不恤百姓，斬之，開倉赈施。。，。下面紛紛起而仿效，遂成一種社會風尚。。，。

北齊士兵有逃竄到長江邊的，用蘆葦紮成筏子想渡江，但到江中心葦筏就被水沖散，士兵也紛紛落入水中，屍體隨江水流到京口一帶，浮屍複蓋了水面，堆滿了江岸。。，。　　[21]秋季，七月，戊申（二十二日），陳朝立皇子陳至澤爲太子。。，。　　[16]侯景兵敗時，自己攜帶著傳國玉玺，讓他的侍中兼平原太守趙思賢掌管，交代他說：“如果我死了，就把它扔到江裏去，別讓吳兒們又得到它！”趙思賢從京口渡江時，遇到盜賊，他的隨從慌亂之中把傳國玉玺扔在草中。。，。！贲兄天寶遁入九真，收余兵二萬圍愛州，交州司馬陳霸先帥衆討平之。。，。”招诃之曰：“我與丞相言，汝何爲者！”叱崐之使卻。。，。！

　　[13]五月，戊午，隋封邗公雄爲廣平王，永康公弘爲河間王。。，。京兆郡丞樂運上疏，以爲“葬期既促，事訖即除，太爲汲汲。。，。這樣，賊兵登高眺望，裏裏外外一覽無遺，所以能打敗我們的軍隊。。，。

　　[25]庚戌，齊遣侍中赫連子悅聘于周。。，。現在應當登記郡縣的戶口、士兵及馬匹的數目，上報魏公，由他自己獻上。。，。、于是在空地點火作飯，至三更時，忽然在主將帳幕前一起拔刀亂砍，殺一百多人，對方受驚擾，綦公順的部隊也到達，急攻敵軍，臧君相只身逃脫。。，。在馮翊積年，知崐其豪傑，請往谕之，必從風而靡。。，。文帝對何稠說：“你以前沒有帶甯猛力來長安，現在他竟然去世了！”何稠說：“甯猛力與我約定，如果他去世，就派遣他的兒子入朝侍奉。。，。！

恰巧北周國主召宇文憲回去，他便領著軍隊在晚上撤退。。，。　　[12]辛酉（初八），北齊任命開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。大尊豈可數施非常之惠，以肆奸宄之惡乎！”帝不納。。，。！既而以密爲光祿卿、上柱國，賜爵邢國公。。，。、　　當時漢王宇文贊就住在宮廷中，每天都與靜帝同帳而坐，劉就把一些經過打扮的美貌歌女進獻給宇文贊，宇文贊非常高興。。，。　　[7]三月，丙申，皇太後章氏殂。。，。

但是阿谀奉承迎逢上意，又不是我的本意。。，。”侯子鑒聽了告誡，就舍舟登岸，關閉軍營大門，不輕易出來。。，。