”炀帝說：“好！”于是就任命周法尚爲左武衛將軍。。。！密以鄭爲左司馬，荥陽鄭乾象爲右司馬。。，。　　[37]西魏益州刺史宇文貴派谯淹的侄子谯子嗣去向谯淹誘降，說是要讓谯淹當大將軍，谯淹不答應，殺了谯子嗣。。，。于是闾裏童昏，貴遊總草，未窺六甲，先制五言，至如羲皇、舜、禹之典，伊、傅、周、孔之說，不複關心，何嘗入耳。。，。、

　　[1]春季，正月，己酉（疑誤），北周太師宇文護上表表示把政權歸還周王，周王開始親理萬機；但軍事方面的事務，宇文護還是總攬著。。，。；三月，戊子，以上開府儀同三司賀若弼爲吳州總管，鎮廣陵；和州刺史河南韓擒虎爲廬州總管，鎮廬江。。，。；消缽略可汗的弟弟處羅侯稱作突利設，非常得民心，因此受到沙缽略的猜忌，就秘密派遣心腹與長孫晟結盟。。，。楊諒自認爲他所在的地方是天下精兵的聚集地，他看到太子楊勇因讒言被廢黜，常常怏怏不樂；到蜀王楊秀獲罪，楊諒極爲不安，暗中懷有異圖。。，。；周法尚派部曲督韓朗向樊猛假投降，說：“周法尚部下的士兵不願意向北周投降，人們都私下議論，要叛變返回陳國。。，。文帝還屢次派禦史台的官員審訊侯安都的部下，清查他們逃亡叛亂的事情。。，。

他還善于安撫部下，因此大家都願意爲他效命，所以每次作戰大都能取勝。。，。接著又下一道敕令，讓王去當並州長史。。，。帝望見火，且聞外喧囂，問何事。。，。　　先是，勇見老枯槐，問：“此堪何用？”或對曰：“古槐尤宜取火。。，。？而他自己的所作所爲，卻早已超過我了。。，。

達奚武說：“洛陽的軍隊都散了，人們的心情震撼害怕，如果不趁晚上迅速退走，只怕明天想走也走不成。。，。　　[14]周以少傅尉遲綱爲大司空。。。”及玄感軍至城下，智積登陴詈之；玄感怒，留攻之。。，。；而震臣禮多虧，貢賦不入，乞因平蜀之衆，略定南甯。。，。

三月，辛酉（初三），《律》、《令》頒布實行，大赦在此以前的犯人。。，。、　　[6]冬季，十一月癸未（十六日），隋文帝在南郊舉行祭天大典。。，。悉達帥麾下數千人濟江自歸，拜平南將軍、北江州刺史。。，。、祖坐在地上，不肯走，韓長鸾叫人把祖拉出去。。，。密左騎、右步，中列強弩，鳴千鼓以沖之，東都兵大敗，密複取回洛倉。。，。、

癸未，陳霸先使從事中郎江旰說徐嗣徽使南歸，嗣徽執旰送齊。。，。未明，周將北海段文振，杖槊與數十人先登，與景嵩同至尉相貴所，拔佩刀劫之。。，。李密聽說城內已經被平定，便回去了。。，。

　　[5]乙巳，齊立右皇後穆氏爲皇後。。，。因讓綽曰：“如此樂事，何不馳驿奏聞！”由是有寵，拜大將軍，朝夕同戲。。，。！乙酉，帝召諸公于大德殿，面責崇，崇惶恐謝罪。。，。銑、士弘各遣人招交趾太守丘和，和不從。。，。、

蘇威在長安住了一個多月，得悉隋將受禅代周，于是就逃歸故裏。。，。　　[18]庚辰（二十八日），北齊任命趙彥深爲司徒，斛阿列羅爲司空。。，。有數人劫執事謂之曰：“吾豈求財者邪！但爲枉人來耳。。。！劉霸道喜好仗義助人，打抱不平，他家的食客常達幾百人，待到群盜興起，遠近的盜賊很多都依附于劉霸道，他擁有部衆十幾萬人，號稱“阿舅賊”。。，。

龍舟上有四重建築，高四十五尺，長二百尺。。，。夏季，四月，隋朝在揚州開鑿山陽渎以通漕運。。，。

　　[26]十二月，庚子（二十五日），隋文帝返回長安，恢複了鄭譯的官爵。。，。　　周室諸王數欲伺隙殺堅，堅都督臨泾李圓通常保護之，由是得免。。，。從此以後，吐谷渾每年都遣使朝貢。。，。　　初爲仆射，其母戒之曰：“汝富貴已極，但有一斫頭耳，爾其慎之！”由是常恐禍變。。，。！”武帝聽了很不高興，說：“這是天命所決定的，那又怎麽辦！”楊堅聽說後，十分害怕，自己竭力隱蔽自己，不出頭露面。。，。！

二月，乙亥（初一），汝南城被攻破，楊忠抓住了邵陵攜王蕭綸，殺了他，把他的屍體扔在江岸邊。。，。　　[3]成安文子李德林，恃其才望；論議好勝，同列多疾之；由是以佐命無功，十年不徙級。。，。；