甲子，升講堂法座，爲四部大衆開《涅經》題。。，。及晚年，更猜忌忍虐，好鬼神，多忌諱，言語、文書，有禍敗、凶喪及疑似之言應回避者數百千品，有犯必加罪戮。。，。、　　宇文泰與手下的輕騎兵一起快速地趕赴平涼，命令杜朔周帶領兵馬先占領彈筝峽。。，。

武帝派幾千名禁軍，幾百匹戰馬，往東進攻唐之。。，。贊變形爲沙門，逃入長白山，流轉，卒于陽平。。，。　　爾朱榮聞之，大怒，謂元天穆曰：“主上晏駕，春秋十九，海內猶謂之幼君；況今奉未言之兒以臨天下，欲求治安，其可得乎！吾欲帥鐵騎赴哀山陵，翦除奸佞，更立長君，何如？”天穆曰：“此伊、霍複見于今矣。。，。；？！、阖城憂懼，延伯谕之曰：“吾父吉凶未可知，方寸焦爛。。，。

常珍奇雖然投降北魏，但實際懷有二心。。，。三月，丁未（初三），劉宏去世。。，。汝今赴京師，當以吾此意啓二聖，並白宰輔，更遣長史、司馬、防城都督，欲安關中，正須三人耳。。，。、遣兼黃門侍郎郦道元爲大使，撫慰六鎮。。，。爾朱兆自己在河梁監督掠取財貨，高歡聽說孝莊帝要被押至晉陽，便率騎兵東巡，打算截住孝莊帝，但未能趕上。。，。

　　[9]乙巳，以安成王准爲揚州刺史。。，。　　[15]梁朝的輔國將軍劉思效在膠水擊敗了北魏青州刺史元系。。。　　高帝蕭道成輔佐劉宋王室的時候，派遣骁騎將軍王洪範出使柔然，約定與柔然共同進攻北魏。。，。　　[10]丙戌（二十五日），劉宋尚書左仆射褚湛之去世。。，。

其中，有關滅門滅族的律令有十六章，有關死刑的律令有二百三十五章，其它各種刑罰的律令有三百七十七章。。，。诏：“圜丘、宗廟皆有名，從鄭；並爲一祭，從王；著之于令。。，。；、”宣武帝诏令：“舞蹈可以采用新的，其余的暫且仍用舊的。。，。東陽外無援兵，士卒日夜抵抗，頭盔铠甲不能離身，都生了虱子，但無背叛之心。。，。而蔔伯興的部隊已進入戰鬥狀態。。。又，朝廷諸所施爲，民間傳言公悉豫之。。，。

嶷罷，更以侍中王奂爲之，奂固辭，曰：“西土戎燼之後，痍毀難複。。，。近聊帥輕師，指往翦撲，軍鋒裁及，賊爽授首。。，。　　[22]诏起袁粲，以衛軍將軍攝職；粲固辭。。，。；播獲堂構，豈雲易哉！”　　裴子野論曰：從前，齊桓公在葵丘會盟時態度傲慢，九個國家同時背叛。。，。！上以司徒參軍東莞孫謙爲巴東、建平二郡太守。。。、于謹常常騎一紫一黃兩匹駿馬，敕勒人都認識，他就讓二人各騎一匹馬沖出戰陣，敕勒人以爲是于謹，爭著去追趕；于謹率領剩下的軍隊攻打追擊的騎兵，敕勒人逃跑了，于謹才回到關內。。，。；

　　[5]乙巳（疑誤），裴邃攻占了北魏的新蔡郡，梁武帝诏令侍中、領軍將軍西昌侯蕭淵藻率領部隊先驅而行，南兖州刺史豫章王蕭綜與衆將後繼而進。。，。、詳單車防衛，送華林園，母妻隨入，給小奴弱婢數人，圍守甚嚴，內外不通。。，。等聞建康已危，衆懼而潰，及魯休烈皆降。。，。